Significado de "나비" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 나비 EN COREANO

나	비
na	bi

QUÉ SIGNIFICA 나비 EN COREANO

Mariposa

나비

Las mariposas son insectos alados pertenecientes a los lepidópteros y pertenecen a la polilla americana, el Departamento de Emergencias, el Departamento de Emergencias, el Tigre y el Departamento de Emergencias. Viven casi en todas partes del mundo, pero la mayoría de ellos viven especialmente en áreas de la selva tropical. En todo el mundo, hay 15.000 a 20.000 especies de alas, con una longitud de 1 a 28 cm. La vida de las mariposas pasa por cuatro etapas: adultos, huevos, larvas y pupas. Una persona que estudió mariposas en Corea es bióloga. Entre los entusiastas de los insectos mariposa mariposa cría de larvas con el propósito de recoger las mariposas y las fábulas son amados por la gente, por lo que hay personas que están afición. Las mariposas han aparecido en muchas novelas, y muchas de ellas han sido producidas como artefactos como los chupetes. En estos días están haciendo adornos que cuelgan de las alas de una mariposa Prensa puesto entre manteles de vinilo hechas usando los colores y patrones de alas de mariposa en lugar de pintura verde, tapices convertido en un especímenes de mariposas y marcos.

나비는 나비목에 속하는 날개 달린 곤충 중에서 미국나방나비상과와 팔랑나비상과 그리고 호랑나비상과에 속한 종들을 말한다. 전 세계 거의 모든 곳에 살지만 특히 열대우림지역에 대부분의 종이 산다. 전 세계적으로 15,000~20,000여 종으로 날개의 길이가 1~28㎝까지 다양하다. 나비의 일생은 성충·알·유충·번데기의 네 단계를 거친다. 한국에서 나비를 연구한 사람으로 생물학자 석주명이 있다. 나비 마니아 중에는 나비 채집과 우화를 목적으로 한 나비 애벌레 사육이 취미인 사람들이 있을 정도로 사람들의 사랑을 받는 곤충이다. 나비는 시나 소설의 소재로 많이 등장되었으며, 노리개와 같은 공예품으로도 많이 제작되었다. 요즈음은 나비의 날개를 떼어내어 비닐 사이에 넣고 눌러 만든 테이블보, 물감 대신에 날개의 색채와 무늬를 이용하여 그린 나비 그림, 나비 표본을 액자에 넣어 만든 벽걸이 등의 장식품을 만들고 있다.

definición de 나비 en el diccionario coreano

Mariposa Como primer abogado del fallo de la corte otomana, vivió bajo Karamustafa, el gran sucesor de Medved IV. Fue elogiado como el rey del poeta por la "poesía" de 600 páginas.

나비 오스만 제국 궁정문학의 제1인자로 메메드 4세의 대재상 카라 무스타파 밑에서 고관을 지냈다. 600페이지에 이르는 《시집》으로 시인의 왕이라 칭송되었다.

TRADUCCIÓN DE 나비

Conoce la traducción de 나비 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 나비 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 蝴
• Traductor coreano - español: mariposa
• Traductor coreano - inglés: butterfly
• Traductor coreano - hindi: तितली
• Traductor coreano - árabe: فراشة
• Traductor coreano - ruso: бабочка
• Traductor coreano - portugués: borboleta
• Traductor coreano - bengalí: প্রজাপতি
• Traductor coreano - francés: papillon
• Traductor coreano - malayo: rama-rama
• Traductor coreano - alemán: Schmetterling
• Traductor coreano - japonés: 蝶
• coreano: 나비
• Traductor coreano - javanés: Butterfly
• Traductor coreano - vietnamita: con bướm
• Traductor coreano - tamil: பட்டாம்பூச்சி
• Traductor coreano - maratí: फुलपाखरू
• Traductor coreano - turco: kelebek
• Traductor coreano - italiano: farfalla
• Traductor coreano - polaco: motyl
• Traductor coreano - ucraniano: метелик
• Traductor coreano - rumano: fluture
• Traductor coreano - griego: Πεταλούδα
• Traductor coreano - afrikáans: Butterfly
• Traductor coreano - sueco: fjäril
• Traductor coreano - noruego: Butterfly

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «나비»

Descubre el uso de 나비 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 나비 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

나비

시 `사슴`으로 유명한 여류시인의 산문집. 능라도의 나룻배와 흰구름, 실버들의 정경을 묘사한 대동강변을 비롯하여 서울에 와서 등 산문 120여편과 일기 문, 일편단심 등의 단편소설 ...

노천명, ‎박윤희, 1997

나비 넥타이

등단작 「하얀 헬리콥터」와 작가 자신이 가장 좋아하는 작품이라고 밝힌 「손님」 동인문학상 수상작 「직선과 곡선」 등 이윤기의 대표작을 한데 모은 소설집 말뜻과 말맛에 ...

이윤기, 2012

나비

[도서소개] 책소개 세상과 격리되어 살아가는 남자를 유일하게 이해하는 아이. 세상의 공터인 어둠 속에서 부화하여 날갯짓하는 나비의 비상이 눈부시다. 2010 제1회 청소년 디지털 ...

이소연, 2010

강철나비

9장. 배신의. 물결. 속에서. 정신없이 흔들리던 몸이 어느 순간 멈춘 사실을 깨달았지만, 자신이 정신을 차렸단 표시를 내지 않기 위해서 죽은 듯 머리를 늘어뜨린 채 움직이지 않았다. 뭐라고 작게 속삭이는 소리가 들려왔지만, 아 직 약 기운이 완전히 ...

휘란투투, 2014

나비소리를내는여자: 안정효장편소설

남성벽이 심한 아내와 이혼한 세석은 와이키키 해변 에서 예진을 만나는데, 예진을 오로지 영주권을 위 해...

안정효, 1994

나비매듭 02권 (완결)

[도서소개] * 장 르 : 무협/판타지물 * 남 주 : 소유욕남, 나쁜남자, 후회남 * 남주직업 : 국왕 * 여 주 : 착한 여주 * 분 위 기 : 진지함과 유쾌함의 조화 * 작품 키워드 : 미친사랑 * ...

이바우, 2015

나비랑: 백상 제 9시집 - 어는 꽃과 어는 나비의 작은 사랑 이야기 - 2페이지

나비랑 1 대지에 꽃들이 아름다운 모습으로 피어 향기로 나비를 부른다. 나비는 향기로운 꽃이 좋아 그 화려한 날개를 사르랑거리며 꽃 사이로 날아 다닌다. 수많은 꽃들이 만발하게 피어 현란한 미소를 짓고 있어 아름답다. 잠시 머물다 날아가는 나비 ...

백광빈, 2015

나비여행

[도서소개] 책소개 사랑과 이별, 그 영원한 화두에 대하여 "가두어 두고 키우는 것은 사랑이 아닐 거야. 거친 파도를 이겨낼 힘을 주고 바다에 놓아주는 게 진짜 사랑이지." 수정 없이 ...

안근찬, 2011

나비와 뼈다귀

반찬만 갖다 주고 5층으로 내 려가겠다고 인하에게 미리 연락해 두어, 그가 자기 아파트에서 이제 나 저제나 기다리고 있었기 때문에 나비의 마음이 급했다. 그녀가 찬우의 비밀번호를 누르고 현관문을 열었는데 아무도 없는줄알았 던 집에서 웬개 짖는 ...

조효은, 2012

나비 따라 나선 아이 나비가 되고

나비들도 입맛은 못 바꿔 : 호랑나비 호랑나비는 사람들에게 가장 친숙한 나비다. 동 요도 있고 “아싸, 호랑나비” 같은 노래도 있어서 그 런 모양이다. 그런데 정작 호랑나비가 어떻게 생겼 는지 아는 사람은 별로 없는것 같다. 얼룩얼룩한 나비만 보면 ...

이가영, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «나비»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 나비 en el contexto de las siguientes noticias.

[브리핑] 김경태 마이나비 ABC 우승, JGTO 시즌 5승 外

[브리핑] 김경태 마이나비 ABC 우승, JGTO 시즌 5승 外 ... 김경태(29ㆍ신한금융그룹)가 일본프로골프 투어(JGTO) 마이나비 ABC선수권대회(총상금 1억5,000만엔) ... «한국일보, Nov 15»

장동민측 '나비와 열애 전혀 아니다" 재차 부인

장동민 소속사 코엔스타즈 관계자는 21일 스타뉴스에 "장동민과 나비의 열애설은 ... 장동민이 KBS 라디오 '장동민, 레이디제인의 2시'에서 진행을 맡았을 때 나비가 ... «Korea Daily, Oct 15»

경남 사찰에서 육식 나비인 '바둑돌부전나비'가 확인됐다

육식을 하는 나비가 경남의 한 사찰에서 확인돼 생태학계의 관심을 끈다. 1일 한국습지보호협회(회장 박중석 경상대 생물학과 명예교수)에 따르면 최근 국내에서는 ... «허핑턴포스트, Oct 15»

'복면가왕' 금은방 나비부인의 정체는 가수 서영은 “33개월 아이 엄마”

금은방 나비부인'의 정체는 가수 서영은이었다. 서영은에 MC 김성주는 “오랜만에 보는 것 같다”고 말문을 열었다. 서영은은 “33개월 아이를 보느라 오랜만에 나왔다. «텐아시아, Sep 15»

'복면가왕' 금은방 나비부인, 2라운드 진출한 그의 정체는 '가수 서영은?'

이날 1조로는 '금은방 나비부인'과 '광대승천 어릿광대'가 등장해 김태우와 장나라의 '비 해피(Be Happy)'를 열창했다. '금은방 나비부인'은 '광대승천 어릿광대'를 5표 ... «텐아시아, Sep 15»

복면가왕 나비부인은 서영은? "가끔 부부사이 봄날이 갔다고 느껴" 깜짝

가수 서영은이 '복면가왕' 나비부인의 정체로 추정돼 화제인 가운데 서영은의 과거 ... 한편 서영은은 지난 6일 방송된 MBC '복면가왕'에서 '어릿광대'를 꺾은 '나비 ... «서울경제, Sep 15»

평화나비 붙이는 시민

【서울=뉴시스】임태훈 기자 = 일본군 위안부 기림일을 하루 앞 둔 13일 오후 서울 종로구 서린동 청계광장에서 열린 2015 평화나비FESTA 거리제'에서 시민들이 ... «중앙일보, Ago 15»

나비, 여름 밤 감성 발라드로 컴백

가수 나비(Navi)가 무더운 여름 밤에 듣기 좋은 감성 발라드로 돌아왔다. ... 곡 전반에 깔려있는 풀벌레 소리에 나비의 음색이 더해져 한 여름 밤의 감성을 표현했다. «한국일보, Ago 15»

'노랑나비소녀상' 뮤지컬 컴포트우먼 흥행 톡톡

컴포트 우먼은 관객들의 입소문과 극장 앞에 세워둔 노랑나비 소녀상이 관심을 끌면서 흥행의 '효자손' 노릇을 하고 있다. 관객들은 절반 이상이 현장에서 표를 구매한 ... «뉴시스, Ago 15»

'노랑나비 위안부소녀상' 맨해튼 공개…日뮤지컬배우 제작

디자인도 기존의 소녀상 모델과 달리 맨발의 소녀가 선 채로 왼손으로 노랑나비를 날아오르게 하는 형상으로 자유의 몸짓을 표현했다. 이케구치가 소녀상과 함께 포즈 ... «뉴시스, Jul 15»