Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "나도박달" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 나도박달 EN COREANO

nadobagdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 나도박달 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «나도박달» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
나도박달

Biplano

복자기

Bokmal es un árbol representativo del arce que pertenece a la familia del árbol genealógico de Corea. Se trata de 15 ~ 25m de altura, y lo llamo un árbol de abedul. Las hojas son opuestas, con un pecíolo y tres hojas. La rama es rojiza y la nieve del invierno es negra y en forma de huevo. La hoja pequeña es ancha lanceolada, tiene 2 ~ 4 diente de sierra grande en el borde y tiene pelos gruesos. Las hojas coloreadas otoño son hermosas. En su mayoría hombres y mujeres, las flores florecen con hojas, y las flores pequeñas florecen en el extremo de las ramas. Las ramas de flores tienen pelos marrones. La corteza es gris-blanco o gris-marrón en color y grietas como una pieza. La fruta es como un arce, y tiene pelos ásperos y densos en su superficie. Las alas están aladas casi lado a lado y el ángulo es aburrido. Es un árbol similar, sin pelo en la fruta, con diente de sierra afilado en el borde de la pequeña hoja del exudado, variante, con un pezón parecido a un pezón en la superficie. 복자기는 무환자나무과에 속하며 한국의 대표적인 단풍나무이다. 갈잎 큰키나무로 키는 15~25m에 이르며 나도박달나무라 부르기도 한다. 잎은 마주나고 잎자루 하나에 잎 세 장이 나는 삼출엽이다. 가지는 붉은빛이 돌며 겨울눈은 검은색이고 달걀 모양이다. 작은 잎은 넓은 피침형이고 가장자리에 2~4개의 큰 톱니가 있으며 굵은 털이 있다. 가을에 드는 붉은색 단풍이 아름답다. 대부분 암수딴그루로 꽃은 잎과 함께 피며 가지 끝의 산방꽃차례에 자잘한 풀색 꽃이 땅을 향해 핀다. 꽃가지에는 갈색 털이 있다. 나무껍질은 회백색이거나 회갈색인데 조각처럼 갈라지며 떨어진다. 열매는 단풍나무속답게 시과이며, 겉에 거칠고 빽빽하게 털이 나 있다. 양 날개가 거의 나란히 벌어지는데 그 각도는 둔간이다. 비슷한 나무로 열매에 털이 없고 삼출엽의 작은 잎 가장자리에 톱니가 예리한 복장나무, 변종으로 표면에 유두 모양의 털이 나는 젖털복자기나무가 있다.

definición de 나도박달 en el diccionario coreano

También soy un arbóreo caducifolio de hoja ancha, la corteza es blanca grisácea, la rama rojiza es rojiza, el blanco es blanco y el negro es ovalado. Las hojas son larvas de 3 folíolos, las hojas jóvenes tienen pelos largos y se quedan atrás. Las valvas son largas, obovadas obovadas u ovales lanceoladas, de 6 ~ 8㎝ de largo, 3 ~ 3.5㎝ de ancho, Hay dientes de sierra grandes, manchas vellosas en la superficie y cerdas en las venas posteriores. Las flores florecen en mayo, florecen en el extremo de las ramas y los pelos marrones en la cama de flores. Las frutas miden 4 ~ 4.5㎝ de largo y son de color marrón amarillento, tienen una alfombra marrón grisácea peluda, las alas son agudas u obtusas, y maduran entre septiembre y octubre. Esta especie es plana en comparación con el árbol de la vestimenta, tiene 2 ~ 3 dientes de sierra, peludos en el pecíolo y el pelo. Utilizado como material de maquinaria. 나도박달 낙엽활엽 교목으로 수피는 회백색이고 가지에 붉은빛이 돌며 피목은 백색이고 동아는 흑색이며 난형이다. 잎은 대생하고 3출복엽이며 어린잎은 긴 털이 밀생하나 뒤에 탈락하고 소엽은 장타원상 도란형 또는 타원상 피침형으로 길이 6~8㎝, 너비 3~3.5㎝이며 끝은 뾰족하고 가장자리에 2~3개의 큰 톱니가 있으며 표면에는 털이 드문드문 있고 뒷면 맥 위에 강모가 있다. 꽃은 잡성으로 5월에 피고 가지 끝에 산방화서로 달리며 화경에 갈색 털이 있다. 과실은 시과로 길이 4~4.5㎝이고 황갈색을 띠며 회갈색 융단 모양의 털이 밀생하고 날개는 예각 또는 둔각으로 벌어지며 9~10월에 성숙한다. 본종은 복장나무에 비해 잎은 밋밋하거나 2~3개의 톱니가 있으며 엽병과 시과에 털이 있다. 기구재로 쓰인다.
Pulsa para ver la definición original de «나도박달» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 나도박달


박달
bagdal
가침박달
gachimbagdal
가족성용혈성황달
gajogseong-yonghyeolseonghwangdal
간세포성황달
ganseposeonghwangdal
건성황달
geonseonghwangdal
금강개박달
geumgang-gaebagdal
김경달
gimgyeongdal
곡달
gogdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공영달
gong-yeongdal
공달
gongdal
공시송달
gongsisongdal
구족달
gujogdal
조각달
jogagdal
까치박달
kkachibagdal
남포개박달
nampogaebagdal
털가침박달
teolgachimbagdal
웅기개박달
ung-gigaebagdal

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 나도박달

나도닭의덩굴
나도댑싸리
나도딸기광이
나도라이트
나도물통이
나도미꾸리
나도미꾸리낚시
나도바람꽃
나도바랭이
나도바랭이새
나도밤나무
나도밤나무과
나도밤색기와버섯
나도방동사니
나도범의귀
나도별사초
나도보라풍선버섯
나도붉은갓버섯
나도사프란
나도색갈이그물버섯

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 나도박달

가라
갈고리
가는잎모새
간접전
가속페
김익
김두
김문
김선
공명전
구담실
국서전

Sinónimos y antónimos de 나도박달 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «나도박달»

Traductor en línea con la traducción de 나도박달 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 나도박달

Conoce la traducción de 나도박달 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 나도박달 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

我檀香
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

yo sándalo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

I sandalwood
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

मैं चंदन
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

I خشب الصندل
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Я сандалового дерева
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Eu sândalo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

আমিও
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Je bois de santal
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Saya cendana
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

ich Sandelholz
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

私シラカバ
130 millones de hablantes

coreano

나도박달
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Aku candhana
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

tôi gỗ đàn hương
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

நான் சந்தன
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मी चंदन
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Ben sandal ağacı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

I legno di sandalo
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

I drzewo sandałowe
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Я сандалового дерева
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

am lemn de santal
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Ι σανταλόξυλο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Ek sandelhout
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

jag sandelträ
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

jeg sandeltre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 나도박달

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «나도박달»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «나도박달» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 나도박달

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «나도박달»

Descubre el uso de 나도박달 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 나도박달 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
江陵方言總攬 - 284페이지
랍 나도 - 나두 . 난도 . 난두 . t 13 겡 [ 거울 ] 으 이러 가마이 디다 보니 [ 들어다 보니 ] 닌 % ' - [ 너 9 못낭 이지 만 난두 호박 - k 거리 ... A - 리 못닝 이 계 한나 모 툴래 [ 모을 래 ] .含 나도 박달 나무 - 개 박달 낭그 . 개 박달 낭 2 l .合 나도 밤나무 - 개밤 낭그 .
金仁起, 2004
2
Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 8페이지
圓明廟 을 지나면 잣나무 · 젖 나무 의 老木( 2o - socrn 이 느릅 나무 · 황벽 나무 · 소태 나무 · 물박 발 · 난티 나무 · 산돌배 · 나도 박달 · 생강 나무 · 까치 박발 等 의 -房木 가 混在 하는데 그 밑에 는 철쭉 · 진달 태 · 라리 ·劃· 다래 · 오미자 · 개다래 , 개압 ...
Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1959
3
북한 의 환경 - 191페이지
... 비슬 나무 평안 북도 향산 군 태평리 93 94 학당 옻나무 군락 평안 북도 태천 군 학당리 재비 둘 기 번식지 평안 북도 의 주군 의주 읍 95 황 목련 삭주 군락 평안 북도 삭 주군 온천 로동자 구 96 좌리 전나 무 삭 주군 좌리 97 평안 북도 료하 나도 박달 나 ...
장재연, 2005
4
한국어식물이름의연구 - 146페이지
... 될대 나도 개 감채 나도 개미 자리 나도 개피 나도 겨이삭 나도 겨풀 나도 고사리삼 나도 국수 나물 나도 기름 새 나도 냉이 나도 닭 의 덩굴 나도 댑싸리 나도 딸기 광 이 나도 물통 이 나도 미꾸리 나도 바람꽃 나도 바랭이 나도 바랭이 새 나도 박달 나도 ...
임소영, 1997
5
이 규태 코너: 韓國學 의 보물섬 - 228페이지
한데 잎 이 밤나무 와 닮았다 해서 나도 밤나무 다 . 우리 한국 사람 이 그 나무 를 밤나무 이게 하고 싶어 지어준 이름 이다 . 나도 밤 나무 뿐 아니라 나도 냉이 , 나도 송이풀 , 나도 박달 , 나도 바람꽃 , 나 도생 강 , 나도 미꾸리 등등 독자적 개성 을 과시 ...
이규태, 2009
6
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 262페이지
바오달 ( 군막 · 군영 ) , 박달 ( 박달 나무 , 나도 박달 · · · 3) , 산달 , 선달 ( T 살판 · 살목 위 나무 ,恭 급제 하고 노는 사람 ) , 속달 ( 속달 뱅이 : 작은 규모 ) , 안달 , 안달복달 , 양달 , 응달 , 포달 ( 암상 나서 대드는 일 ) . ... ... [ 50 개쯤 ] 덜 : 거덜 , 너덜 ( L - ] 1 ...
정재도, 2008
7
불모의 꿈: - 59페이지
이처럼 강도 가 요구 되는 공예 의 재료 로 박달 나무 가 많이 사용 되었다 . 기건 비중 이 0.93 에 달하여 우리나라 에서 생산 되는 < 재중 에는 가장 % ' - - 섭고 단단한 나무 이다 . 까치 박달 . 박날 - 8 - 서 , 나도 박달 y 개 박날 . 물 1 - ] 본 - ( 나 60 헤 무 등 ...
박찬수, 2003
8
국어 합성어 연구 - 189페이지
따라서 본 연구 에서는 , 단독적 으로 는 단어 로 쓰이지 못하고 오로 지 합성어 를 형성 하는 데 에만 참여 하는 요소 를 단어 형성 전용 요소 로 보고자 한다 . 이에 는 다음 과 같은 것들이 있다 . (1) 합성 명사 의 경우 (45) O 나도 밤나무 , 나도 박달 .
金鎰炳, 2000
9
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
... 숲이 우 거지고 사람이 살지 않는 곳이 있었는데, 그곳이 바 로 귀네미 마을이라고 해. 숲이 아주 울창해서 난리 가 나도 피해를 입지 않는 곳이라는 거지. 옛날에는 귀네미 마을을 우이곡(牛耳曲)이라고 썼대. 우이(牛耳)는 '어귀'를 한자로 나타낸 거야.
조은영, 2011
10
황천기담
아이의 숨소 리에 감춰진 생각을, 무슨 말을 하고 싶은지를, 박달구는 너무도 잘 안 다. '아저씨, 정신 차려요. 나, 여기 있응께. 아저씨 곁에 나도 언제나 함 께 있응께. 그걸 기억하라고요. 단 한순간도 잊지 말아요. 후우. 후우 우......' 박달구는 귀신 잡는 ...
임철우, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 나도박달 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/nadobagdal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en