Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "냉초" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 냉초 EN COREANO

naengcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 냉초 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «냉초» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
냉초

Rebecca

냉초

Es una planta perenne distribuida en Corea, Japón, China y Siberia. La altura es de unos 40-80㎝. Las hojas dan vuelta a 4-8 veces y no tienen pecíolo. La forma de la hoja es elíptica con una punta puntiaguda, con serrilaciones en el borde. La flor es púrpura rojiza, y florece debajo de ella en julio-agosto con la inflorescencia. La fruta es de forma oval con un extremo puntiagudo, y rasga cuando está maduro. Se puede utilizar como una planta ornamental o como una planta de hongo. Yo como las semillas jóvenes como hierbas, y utilizar las raíces como hierbas en la artritis, cistitis, estreñimiento, parálisis. 냉초는 한국, 일본, 중국, 시베리아 등지에 분포하는 여러해살이풀로 숨위나물, 수뤼나물, 초불위령선이라고도 한다. 높이는 약 40-80㎝이다. 잎은 4-8장씩 돌려나고 잎자루가 없다. 잎 형태는 끝이 뾰족한 타원형으로 가장자리에 잔톱니가 있다. 꽃은 홍자색을 띠며, 7-8월에 총상꽃차례로 밑에서부터 피어 올라간다. 열매는 끝이 뾰족한 달걀 모양이며, 익으면 말라서 쪼개진다. 관상식물로 가꾸거나 밀원식물로 이용하기도 한다. 어린순을 나물로 먹고 한방에서 뿌리를 관절염, 방광염, 변비, 중풍 따위에 약으로 쓴다.

definición de 냉초 en el diccionario coreano

Rebecca Plantas dicotiledóneas Plantas de la planta perenne con el ginseng monocotiledóneo. 냉초 쌍떡잎식물 합판화군 통화식물목 현삼과의 여러해살이풀.
Pulsa para ver la definición original de «냉초» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 냉초


앵초
aengcho
번행초
beonhaengcho
붉은은행초
bulg-eun-eunhaengcho
돌앵초
dol-aengcho
개망초
gaemangcho
가지곡정초
gajigogjeongcho
강초
gangcho
검정곡정초
geomjeong-gogjeongcho
금앵초
geum-aengcho
기생초
gisaengcho
계명초
gyemyeongcho
경초
gyeongcho
호생초
hosaengcho
환생초
hwansaengcho
좀설앵초
jomseol-aengcho
큰앵초
keun-aengcho
생초
saengcho
설앵초
seol-aengcho
신십이생초
sinsib-isaengcho
털큰앵초
teolkeun-aengcho

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 냉초

찜질
천동
천리
천문집
천암지
천유고
천정
천초등학교
냉초합제
침출차
콩국
혈수혈
혈자

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 냉초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지청사
가지금불
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Sinónimos y antónimos de 냉초 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «냉초»

Traductor en línea con la traducción de 냉초 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 냉초

Conoce la traducción de 냉초 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 냉초 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Naengcho
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Naengcho
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Rebecca
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Naengcho
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Naengcho
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Naengcho
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Naengcho
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Naengcho
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Naengcho
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Naengcho
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Naengcho
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ネンチョ
130 millones de hablantes

coreano

냉초
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Rebecca
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Naengcho
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Naengcho
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Naengcho
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Naengcho
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Naengcho
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Naengcho
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Naengcho
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Naengcho
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Naengcho
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Naengcho
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Naengcho
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Naengcho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 냉초

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «냉초»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «냉초» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 냉초

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «냉초»

Descubre el uso de 냉초 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 냉초 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
쾌도무적 4
냉초는 미간을 찡그리며 말했다. "누가 그걸 몰라서 묻소. 휘사의 걸음걸이가 적을 쫓는 게 아니라 유람 나 온 한량 같기에 하는 소리요. 이렇게 더디게 쫓다가 진무위를 놓치기라도 하면 그 책임을 어찌 지시려는 게요." "젠장!" 좌단양의 입술 사이에서 ...
박성진, 2010
2
辛夕汀
rntiz4 . h ' ... ie · ' q 鑛 니 1 반 1w % · 4 며 lIsl 냉초 . · 2 kisite· 디 % Ii 나 1ti 輪· k 으 탕챙 e t 1 鷄% Itpfwrnigli4 趣· ' . ' a 험벙 寧 쪼 1 뼈 琴臧% t · t 다 / e 빼 ir · & - ' : % · WTr .. J M 르 c · -Mairniw%l e 니 1 % 1 안 iTt ( · p % , .. tw4 臧幽- j [, ....] b % Ti 빠 y ...
辛夕汀, 1985
3
민간료법집 - 1권 - 17페이지
... 4) 냉초 · · · · · (199) 5) 구렁 상아 · · · (199) 6) 백 봉선화 · · · (200) 7) 월계화 · · · · (200) 8) 진득 칼 · · · · (200) 10. 12. 13. 10) 복숭아 씨 , 장 군 풀뿌리 · · · (201) 적 백 I 하종 · · (202) 1) 호 장고 비 · · · (202 ) 2) 두더지 · · · · (202) 3) 명반 , 암 닭 · · (202) 4) ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실, 1965
4
계간 문학동네 2002년 봄호 통권 30호:
동화적 민 의 뮤행 을 비판적 으로 보고 있는 동진 씨 는 그것을 탈근대 적 냉초 주의 와 결부 시켜 해석 하는 한편 , 그것이 수행 하는 포스트 모던 한 감정 교육 의 모순 을 적 한다 . 이재록 " 는 동화 의 판타지 적 상적 과 그 회화 를 노나 를 민 등 을 함표 ...
문학동네, 2002
5
시랑 2/2
햇살은 이제 봄이라 할만도 했으나 바람만은 여전히 냉초(冷?)한 초봄의 정오였다. “날이 춥습니다. 태반 챙기고 이 이가 받아가는 급식을 맡은 저정원 하급관리들의 얼굴에 흐뭇한 웃음 이 고였다. 가뜩이나 한직(限職)이라 무시하는 인데 장의 수장 부인 ...
이윤진, 2012
6
[세트] 풍등 (風燈) (전2권/완결): 우유커플 무협시리즈
우유커플 무협시리즈 김경미. 유하가 놀라 안긴 검우의 가슴을 밀었다. 검우는 아내 의 가벼운 반항을 웃음으로 넘겼다. 사람들을 돌아보는 검우의 얼굴이 다시 냉초해졌다. “군사들의 산적토벌은 곧 중지될 것이오. 그러니 그 건에 관해 다른 말을 더할 ...
김경미, 2015
7
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 냉초 (Naeng-cho) 냉초속 [현삼과] (Naeng-cho-sok) 너도개미자리 (Neo-do-gae-mi-ja-ri) 너도고랭이 (Neo-do-go-raeng-i) 너도고랭이속 [사초과] (Neo-do-go-raeng-i-sok) 너도꼭두서니 (Neo-do-kkok-du-seo-ni) 너도 ...
국립수목원, 2015
8
풍등 (風燈) 2 (완결): 우유커플 무협시리즈
우유커플 무협시리즈 김경미. 가 없다면 그는 색맹과 같았다. 우르르릉! 천둥소리가 울렸다. 가는 빗줄기를 뿌리는 하늘은 뿌 옇게 흐렸지만 잠이 든 듯 조용했다. 얼굴을 돌린 검우의 눈빛이 냉초했다. 거칠게 날뛰고 있 난폭하기까지 하군. 불청객 ...
김경미, 2015
9
풍등(風燈) 2/2
사람들을 돌아보는 검 우의 얼굴이 다시 냉초해졌다. “군사들의 산적토벌은 곧 중지될 것이오. 그러니 그 건 에 관해 다른 말을 더할 필요는 없소. 그럼, 먼저 일어나 리다.” 어리둥절한 표정을 하던 녹림 무상들은 안심하며 어깨 의 긴장을 풀었다. 현청을 ...
김경미, 2012
10
휴전선의야생화
... 냉이 124, 175 냉초 * 133 너도 바 營 꽃 la9, 144, 290 넓은 望 천남성 1 히 노랍 晋 미치광이 暑* 790 노란색 미처 장이 暑 139 노랑 무늬 붓 꽃 謁 9 노랑 營暴 선 *闢, 157 노랑 제비 T *闢, 103, 122, 272, 2 關 노랑 하늘 말나리 139, 158 노무 구 1 飜,
Tʻae-jŏng Kim, 1994

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «냉초»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 냉초 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[이굴기의 꽃산 꽃글]냉초
우와, 저기 냉초 좀 보소! 산 아래에서 짊어지고 온 식탐은 산중에서도 왕성하게 작동을 해서 그 이름을 듣는 순간 곧장 '냉면에 식초'로 연결이 되었다. 꽃의 영혼이 ... «경향신문, Ago 15»
2
40년 만에 개방된 대관령 하늘목장…달려봐! 하이디처럼
냉초·물싸리 등 백두산 자생 식물들을 비롯해, 금강분취·섬시호·흰색금낭화·벼룩이울타리·개불알꽃·한계령풀 등 희귀종·멸종위기종의 다양한 야생화들을 만나보고 ... «한겨레, Jul 15»
3
저만치 따로, 또 같이 사는 화가 이장님
두메양귀비, 청강초롱, 좀동자, 할미꽃, 바늘꽃, 뻐꾹나리, 냉초, 물매화, 협죽도, 장구채, 잔대, 곤드레, 참좁쌀풀, 마타리, 둥근이질풀, 하늘말나리, 개불알꽃, 우산나물, ... «한겨레, Jul 14»
4
서울시, 안전성 미검증 불법수입 고춧가루 제조업자 등 6명 적발
중국산 압축고추(일명 “금탑”)란 씨를 빼고 말린 중국산 고춧가루의 일종으로써 중국산 고춧가루를 만들 때 냉초 등 중국산 건고추에 보통 약 20~30%정도 넣어 사용 ... «뉴스와이어, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 냉초 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/naengcho>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en