Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "냉통" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 냉통 EN COREANO

naengtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 냉통 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «냉통» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 냉통 en el diccionario coreano

Barril frío (1) Tos fría (corazón frío). (2) Hay sensación de frío en el lugar del enfermo y los síntomas aparecen en este síntoma (后 寒 证) o 寒 虚 証. Cuando enfría su cuerpo, aumenta su dolor. Cuando lo calienta, disminuye. Prescripción relacionada Tanggu ministerio Tang G (歸 四 卻), 산 (卻 卻 卻) Medicamentos relacionados Ai A, Ai B, Ai C, Medicina para el resfriado (dolor de corazón frío) 냉통 (1) 냉심통(冷心痛).(2) 아픈 곳에 냉감(冷感)이 있고, 이한증(裏寒證)이나 한비증(寒痺證)에서 나타나는 증상임. 몸을 차게 하면 통증이 더하고, 따뜻하게 하면 감소됨. 관련처방 당귀사역탕G(當歸四逆湯), 각통산(卻痛散), 출부탕C(朮附湯) 관련약재 아위A(阿魏), 아위B(阿魏), 아위C(阿魏) 한방이명 냉심통(冷心痛)

Pulsa para ver la definición original de «냉통» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 냉통


복중냉통
bogjungnaengtong
두무랭통
dumulaengtong
각기종통
gaggijongtong
각슬종통
gagseuljongtong
가정을묘명천자총통
gajeong-eulmyomyeongcheonjachongtong
가량통
galyangtong
간담동통
gandamdongtong
간신허손월경통
gansinheoson-wolgyeongtong
검경정통
geomgyeongjeongtong
견비동통
gyeonbidongtong
임신제하냉통
imsinjehanaengtong
자궁냉통
jagungnaengtong
제하냉통
jehanaengtong
풍랭통
punglaengtong
심복냉통
simbognaengtong
소복냉통
sobognaengtong
완복창만냉통
wanbogchangmannaengtong
완복냉통
wanbognaengtong
양허족슬냉통
yangheojogseulnaengtong
요슬냉통
yoseulnaengtong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 냉통

천동
천리
천문집
천암지
천유고
천정
천초등학교
초합제
침출차
콩국
혈수혈
혈자
훈법

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 냉통

가축용침
각연근
각근
각심
가진
가례휘
간울협
간위기
간양두
간역두
간열두
간열목
간기협
간기
간허협
간산
간심

Sinónimos y antónimos de 냉통 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «냉통»

Traductor en línea con la traducción de 냉통 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 냉통

Conoce la traducción de 냉통 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 냉통 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Naengtong
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Naengtong
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Cold barrel
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Naengtong
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Naengtong
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Naengtong
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Naengtong
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Naengtong
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Naengtong
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Naengtong
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Naengtong
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ネントン
130 millones de hablantes

coreano

냉통
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Tong sampah
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Naengtong
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Naengtong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Naengtong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Naengtong
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Naengtong
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Naengtong
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Naengtong
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Naengtong
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Naengtong
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Naengtong
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Naengtong
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Naengtong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 냉통

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «냉통»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «냉통» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 냉통

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «냉통»

Descubre el uso de 냉통 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 냉통 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
韓國馬醫學史 - 296페이지
냉통 (治橋) 원인 : 냉통 은 음기 가 너무 성 해서 생긴다 . 공복 에 물 을 너무 많이 먹 였을 때 비장 이 상 하고 그것을 위장 에 전해져 위장 의 화 (火) 기운 이 미약 해져서 음식 의 기운 을 전송 하지 못하게 되어 장 내에 쌓여 기운 이 오르 내리지 못하여 ...
신동원, 2004
2
현상윤 - 170페이지
이에 잣나무 가 숙 냉통 이 나았다 . " 나도 이만하면 패 컸구나 . " 하였다 . 어느 날 은 메뚜기 가 한놈 시르 륵 머리 위로 날아가는 것 을 ' 보고 " 내 위에도 나 보다 높은 풀 이나 나무 가 있는 모양 이다 . 아 거 이상 하이 ! " 하고 머리 위 를 한번 을 려다 보았 ...
洪一植, 1986
3
근현대 한의학 인물실록 - 342페이지
... 이 많으면 근련골통 筋攣骨痛 이 있고, 열 熱 이 많으면 근완골소 筋緩骨消 이다. 오한 惡寒 하면서 몸이 찬 것 은 냉冷 이고, 오열 惡熱 하면서 몸에 열이 있는 것은 열 熱 이다.”라고 했다. 통증 痛證 에 대해서는 “머리에는 냉통 冷痛 이 없고, 배에는 열통.
김남일, 2014
4
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 285페이지
별도로 이진 탕 (二陳錫) 을 쓰거나 단약 (丹樂) 을 점안 할 수도 있다 . 치료 는 병 의 경중 (韓德重) 에 따라 다르게 하 하며 , 치법 은 사람 의 마음 에 있을 뿐이다 .治南義興南風海南溪城南《系備風》陽明顯植 냉통, 열통, 풍통, 담궐통《편풍과 관계됨》 양명 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
5
이상한 나라의 정치학
들진 다 김에 있는 쿵 글 굴리고 실어 지니 두부 룰 사러 ^ 공수 일자 자 분 } 해 만들 신세계 이피 꽝트 에 간다 와 할꺼 냉통 식품 율 잔뜩 사와서 는 끄 0 전자 에서 대 유명한 맡을 남진 사람 이다 . 그는 시장 에는 과잉 이 생기지 않는다는 의미 로 이 맡을 ...
이원재, 2013
6
내 손안에 있소이다! 2 (완결)
소중한 내여자가 자궁냉통(子宮冷痛) 걸려 고생하지 않 게 몸을 따뜻하게 배려하는 나는야 멋진 약혼자. 흥얼거리며 정수리의 가마를 쓰다듬어 뻗쳐서 잘 서도록 다듬어 준 뒤 들여다보았다. 안테나처럼 힘이 빡들어가 서 있는 몇가닥 머리 칼이 포인트.
이진희, 2013
7
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
기침을 다스리고 가슴과 배의 냉통을 없애고, 풍기로 생긴 종양이나 유방의 응어리를 견고하게 한다. 치매에도 좋다. 없앤다. 뼈를 튼튼하게 하고 치 아를 참고로 순무의 씨나 꽃도 약으로 쓰는데 황달 치료제로 쓴다. 특히 씨는 발한 및 이뇨 작용을 하며, ...
오한샘, ‎최유진, 2013
8
밥상에 오른 과학
허준이 쓴 《동의보감(東醫寶監)》을 보면 마늘은 오장육부(五臟六腑)를 튼튼하게 하고 종양을 없애며 복통, 냉통, 급체를 다스린다고 기 말고는 냄새 하지만 죠. 무병장 수한다고도 알려져 있죠. 그런가 하면 김치의 상징인 빨간색과 매운맛을 내는 데 ...
이성규 저, ‎임은정 그림, 2007
9
고금도서집성 의부전록 184권 흉복문 5
고금도서집성의부전록 (古今圖書集成醫部全錄)은 중국 청나라 장정석(蔣廷錫) 등의 편찬으로 1723년에 간행된 의서. 『고금도서집성(古今圖書集成)』의 일부분이다. ...
장정석, ‎진몽뢰, 2013
10
현대시인연구 - 1권 - 54페이지
이에 잣나무 가 숭 냉통 이 나왔다 . ' 나도 이만하면 왜 컷 고나 ! * 하 얏다 . ... ... <中略> ... ... 그런 中 하로 는 밤 인데 흐 렷던 하늘 이 툭 터지 면서 하늘 놉히 구름 사이로 흘너 오는 맑은 달빛 이 가분 닥 이 번격 하고 이 잣나무 에 내리 부 엇다 .激慢 의 꿈 ...
김학동, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «냉통»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 냉통 en el contexto de las siguientes noticias.
1
면역력 약한 우리 아이 환절기 건강관리, 가을보약 등으로 호흡기 질환 …
한의학에서 두무냉통, 복무열통이라 하여 머리를 차게 해주고 배를 따뜻하게 해주는 것이 건강의 기본이라 나와 있다. 하지만 소아들은 이 상태가 반대로 되어 있는 ... «경제풍월, Sep 15»
2
엄청난 '녹용의 효능', 남녀노소에 모두 효과적…어디에 그렇게 좋나?
정신피로, 몸무게 급감, 사지냉감, 요퇴냉통, 식욕부진, 불면증 등을 보일 경우 녹용에 황기와 인삼 등을 배합해 응용한다.녹용은 적혈구, 헤모글로빈, 망상적혈구의 ... «매일경제, Jul 15»
3
단오 풍습에서 배우는 우리 아이 여름 나는 법
쑥이 복부 냉통이나 설사 등의 증상을 개선해줄 뿐 아니라 허약해진 아이의 소화기를 튼튼하게 해주기 때문. 특히 5월 단오 무렵에 채취한 쑥은 약효가 가장 좋기 ... «베이비뉴스, Jun 15»
4
봄 여행을 보다 낭만적으로 보내는 방법!
노화방지의 연어, 소화불량 ·위장의 냉통에 효과있는 마늘, 카테킨 성분으로 동맥경화를 예방하는 녹차로 구성된다. 이외에도 방송 '삼시세끼'에 나왔던 시래기, 수제 ... «Tour Korea, Mar 15»
5
[MBN] 내 몸 속 시한폭탄은? `엄지의 제왕` 보이지 않는 위험
가슴부위의 통증, 위장의 냉통 치료에 쓰이는 약재'라고 쓰여져 있다. 무거운 향이 나고 향이 느리게 퍼져 가라앉히는 작용을 하는 백단은 공황발작이나, 감정 기복, ... «매일경제, Mar 15»
6
[김철규 원장의 스마트 한의학(128)] 속을 덥히는 온리약(溫裏藥)③
후추는 대열(大熱)하고 매운 신미(辛味)라서 역시 온중거한(溫中去寒), 완복냉통(脘腹冷痛), 한담식적(寒痰食積), 냉리(冷痢)같은 효능이 다양하게 많지만 결국은 큰 열 ... «데일리한국, Ene 15»
7
심장에 암이 생기지 않는 이유는?
이를 여러 한의학 서적에서는 '두무냉통(頭無冷痛)하고, 복무열통(腹無熱痛)하다'고 표현한다. 머리는 시원하고, 배는 따뜻해야 아프지 않는다는 말이다. 그런데 요즘 ... «헬스조선, Dic 14»
8
건강상태를 알려주는 한의학 건강명언 3가지
두무냉통 복무열통(頭無冷痛 腹無熱痛 ). feet. 머리는 차서 아픈 법이 없고 배는 따뜻해서 아픈 법이 없다. 이는 두한족열과 비슷한 말이다. 추가된 말은 배 온도다. «허핑턴포스트, Sep 14»
9
건선 증상 완화하는 여름, 그 이유는 '자외선'?
한의학에는 두무냉통 복무열통(頭無冷痛, 腹無熱痛)이라는 말이 있다. 머리는 차가워서 아픈 것이 없고, 복부는 뜨거워서 아픈 것이 없다는 뜻으로, 머리는 차게, 배는 ... «하이닥, Jul 14»
10
여름철엔 배탈·설사 다스리는 '음양탕' 한 잔
한진우 인산한의원 원장은 “'두무냉통 복무열통'(頭無冷痛, 腹無熱痛)이라고 해서 머리는 차게, 배는 따뜻하게 해야 병이 없고 건강할 수 있다는 말이 있다”며 “배는 ... «조세일보, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 냉통 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/naengtong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en