Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "옹기배" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 옹기배 EN COREANO

onggibae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 옹기배 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «옹기배» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 옹기배 en el diccionario coreano

Pera Onggi Referencias Contenido Cultural punto Com Original 옹기배 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Pulsa para ver la definición original de «옹기배» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 옹기배


안압지배
an-abjibae
박기배
baggibae
치배
chibae
금융업자지배
geum-yung-eobjajibae
기술지배
gisuljibae
구조지배
gujojibae
귀배
gwibae
혈위기배
hyeol-wigibae
임지비배
imjibibae
이의배
iuibae
제민지배
jeminjibae
정의배
jeong-uibae
지배
jibae
조희배
johuibae
멍텅구리배
meongteong-gulibae
미니배
minibae
상반신경지배
sangbansingyeongjibae
서의배
seouibae
시배
sibae
의배
uibae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 옹기배

근죽
글다
옹기
옹기도붓장수
옹기등잔
옹기만불
옹기문양
옹기물허벅
옹기민불
옹기민속박물관
옹기
옹기장수
옹기
옹기전풍경
옹기제작모습
동면
동초등학교

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 옹기배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Sinónimos y antónimos de 옹기배 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «옹기배»

Traductor en línea con la traducción de 옹기배 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 옹기배

Conoce la traducción de 옹기배 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 옹기배 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

陶器时代
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

tiempos de cerámica
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Onggi ship
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

मिट्टी के बर्तनों बार
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مرات الفخار
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

раз гончарные
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

vezes cerâmica
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মাটির পাত্রের বার
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

temps de poterie
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kali Pottery
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Keramik mal
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

陶器倍
130 millones de hablantes

coreano

옹기배
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

kaping Pottery
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

lần gốm
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மட்பாண்டம் முறை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मातीची भांडी वेळा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Çömlekçilik süreleri
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

volte ceramica
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

czasy ceramiki
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

раз гончарні
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

ori ceramică
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

φορές Κεραμική
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

pottebakkery keer
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

keramik gånger
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

keramikk ganger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 옹기배

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «옹기배»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «옹기배» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 옹기배

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «옹기배»

Descubre el uso de 옹기배 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 옹기배 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
남도 3:
배를 올려놓고 옹기를 팔았다. “옹기 사소, 옹기.” 팔고남은 옹기를 바지게가 미어지도록 짊어지고 이 마 을 저 동네로 돌아다니며 팔았다. 옹기짐이 곡마단의 그것 처럼 위험스럽고도 정교하게 쌓아올려 보는 사람으로 하 여금 “옹기배 안 있소. 외상밥값 ...
정형남, 2013
2
남도 1:
정형남. 상조고.......” 옹기배는 쌍돛을 달아 붙이고 금방 배 서방이 노 젓는 채취선을 앞질렀다. 그리고 밀물이 차오른 수문통께에 이 마를 들이댔다. 한대진이 선창에 배를 세우고 수문께에 이 르자 뜻밖에도 옹기배에서 김고운이 기다리고 있었다.
정형남, 2013
3
제주 고대 항로 를 추적 한다 - 174페이지
에 세 사람 이 타는 또 한가지 이유 는 제주 에 도착 해서 의 일 이었다 , 옹기 위에서 모두 팔 때도 있었지만 대부분 리어커 나 지게 에 지고 마을 로 돌아다녀야 했다 . 그런 때면 두사람 이 장사 를 나가고 한사람 은 를 지켜야 했다 . 그래서 ...
주희춘, 2008
4
남도 2
뒤늦게 부 모가 짝지어 준 마누라가 뜬금없이 옹기장이에게 반하여 옹기배를 따라가 버렸다. 의외로 얼굴이 반반하였다. 주위 사람들은 공태영감과 어울리지 않는다고 숙덕거렸다. 교 태가 잘잘 흘러 남정네들의 눈빛이 예사롭지 않았다. 시집온 삼 년.
정형남, 2013
5
동학제: 한승원대하장편소설 - 4권 - 80페이지
옹기 배 에 웬 뱃놈 들이 이렇게 많이 탔 느냐 J 환도 를 든 수군 이 약간 기세 를 누그러 뜨린 채 물었다 . 그 수군 은 텁석 부리 의 당당함 에 질린 것이 었다 .「 옹기 배 에 사람들 열 을 태웠 든지 스물 을 태웠 든지 그것은 사공 이 마음대로 하는 일 이요 .
한승원, 1994
6
남도 4
옛날 옹기배 선주가 죽었다는 부고를 받 고 부실한 몸을 이끌고 간다.” “건강 하셔야죠.” “늙고 병들고, 그게 인생 아니더냐. 좋은 시절은 다 가고 쓸쓸함만 가득하구나.” “너무 그렇게 자조하지 마세요.” 모양이 되었으니. 뱃고동이 울리고 백 상과 장 목수는 ...
정형남, 2013
7
걸어서가던한양옛길: 제주-서울간湖南大路현장답사 - 71페이지
옹기 배 를 40 년간 이나 몰고 다녔다 는 봉황리 한상룡 씨 가 ' 하 늘 을 보고 3 일간 의 일기 를 점 치던 시절 ' 마파람 을 타고 제주항 을 아침 7 시쯤 에 떠나 강진 집 에서 점심 을 먹던 풍선 의 묘미 를 감히 발동선 을 타고 다니는 요새 사람들 이 사실 로 ...
김정호, ‎최옥수, 1999
8
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 65: 일본으로 사신 가는 이에게 外
옹기는 주둥이가 좁고 배가 넓으므로 두 개의 긴 옹기를 가져다가 그 옹기의 주둥 이를 빙 둘러 깨뜨려서 옹기의 불룩한 부분의 삼분의 이나 절반까지 이릅니다. 주둥이는 넓히고 는 좁게 하려는 것 이지요. 그래서 위쪽 옹기의 주둥이로 아래쪽 옹기의 ...
신경준 外, ‎정민, 이홍식, 2015
9
한국민속학학술총서 - 6권 - 141페이지
총각 신은 본래 표류 해서 마을 에 들어 왔는데 마을 처녀 인 ' 을녀 ' 와 결혼 했으며 , 배 를 건조 하고 그물 을 만드는 기술 을 ... 그가 바로 ( 리 - ) 에 나오는 옹기 배 를 타고 온 총각 화장 이라고 한다 . rn 27) 이 내용 과 관련해 최 먹원 의 책 에 ( - ' - $ 신 ...
한국민속학회, 2008
10
이순신, 두만강에 서다:
방석 만한 옹기장수들도 지게를 바지랑대로 받쳐두고는 윷놀이에 여념이 없다. 숯가마 옆에는 옹기가마도 거적위에서 있기 마련이다. 하천을 사람들이 우르르 내리기 시 작한다. 나룻배가 도착했다. 건네주는 하선하기 전에 에 올 옹기꾼이 승객들이 ...
손은환, 강지운, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «옹기배»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 옹기배 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'각국 초대형 범선 속속 입항'…여수국제범선축제 개막
또 국내 유일의 범선 코리아나호(135t, 길이 41m), 국립 해양문화재연구소가 보유한 전통선 '봉황호'(20t, 길이 19m, 강진군 옹기배)와 '조운선'(30t, 길이 7.5m, 조선 ... «SBS뉴스, Ago 15»
2
'초대형 범선 향연' 2015여수국제범선축제 내달 열려
코리아나호 외에도 강진 옹기배 '봉황호'(길이 19m, 총톤수 20t), 조선시대 '조운선'(길이 7.5m, 총톤수 30t) 등 전통 선박도 대회에 함께 참가한다. 축제기간 동안 일반 ... «중앙일보, Jul 15»
3
'2015 목포항구축제' 24일부터 28일까지
재능기부 공연, 전국 중·고등학생을 대상으로 재활용품을 이용해 제작한 배로 목포항을 건너는 경연대회, 국립해양문화재연구소에서 옹기배를 타고 목포항을 따라 ... «민중의소리, Jul 15»
4
'목포항구축제' 신명나는 항구의 한판 펼친다
재능기부 공연, 전국 중· 고등학생을 대상으로 재활용품을 이용해 제작한 배로 목포항을 건너는 경연대회, 국립해양문화재연구소에서 옹기배를 타고 목포항을 따라 ... «신문고, Jul 15»
5
'신명나는 항구의 한 판' 벌인다! 목포가 들썩~들썩~
... 들도 눈에 띈다. 고기잡이체험, 뱃사공 노젓기대회, 옹기배 승선체험, 대형함정 승선체험 등 항구도시에서만 엿볼 수 있는 프로그램들도 축재의 재미를 더해준다. «Tour Korea, Jul 15»
6
"문화가 있는 날, 전통 돛단배로 옛 사공의 숨결을"
길이 20m, 너비 5.4m, 깊이 1.9m 크기의 세 개의 돛이 달린 약 19톤급 목선으로, 옹기를 실을 수 있는 넓은 공간을 갖추고 있다. 옹기배는 1980년대까지 진도·완도 등 ... «문화뉴스, Jun 15»
7
조선시대엔 바닷길을 어떻게 다녔을까
이번 행사에서는 1960년대부터 30여 년 동안 옹기배를 타고 서남해안 곳곳을 누볐던 신연호(83), 권석주(68) 사공이 키를 직접 잡고 능숙한 솜씨를 선보인다. «뉴스1, Jun 15»
8
나주서 '호남 유물전'·목포서 '전통 돛단배' 출항
항해할 '봉황호'는 국립해양문화재연구소가 2010년 복원한 옹기배이다. 길이 20m, 너비 5.4m, 깊이 1.9m 크기의 세 개의 돛이 달린 약 19톤급 목선이다. 옹기를 실을 ... «아시아경제, Jun 15»
9
여수세계박람회에 우리 전통 납신다
옹기배는 20세기 초부터 1980년대 이전까지 강진에서 만든 옹기를 진도, 여수, 부산, 제주까지 실어 날랐던 배로 규모는 길이 20m, 너비 5.9m, 깊이 1.9m이며, 세 개의 ... «아시아경제, May 12»
10
우리 전통 여수엑스포 나들이 간다
문화재청 국립해양문화재연구소는 2012여수세계박람회 개막을 기념하기 위해 원형을 복원한 조선시대 조운선과 강진 옹기배를 오는 11일부터 16일까지 6일간 여수 ... «대한민국정책포털 korea.kr, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 옹기배 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/ong-gibae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en