Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "옹기장" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 옹기장 EN COREANO

onggijang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 옹기장 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «옹기장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Onggi Zhang

옹기장

Onggi es un artesano que produce veneno y frasco. Hecho potter vino coreanos están favorecidos Todo el mundo sucesor tiene que tener una larga historia y tradición como un receptáculo viviente para seguir siendo uno de los favoritos, es el único buque que no está contaminado con culturas extranjeras. Onggi se refiere a un tazón que se hace amasando arcilla para contener grano y comida. Tradicionalmente, la cultura cerámica de Corea se ha desarrollado con dos ejes, cerámica y porcelana. El recipiente de cerámica que contiene el alimento es Onggi, un vaso de cerámica que se utilizó para almacenar el contenido del agua y fermentar los alimentos, si la porcelana cubierta con vidrio se utiliza. Mientras que el esmalte política y hermoso en un recipiente cubierto con una buena vista de la formación de una cultura tazón Hay fermentación prolongada de alimentos es insuficiente debido a la película vítrea. Sin embargo, Onggi es una artesanía viva excelente que ha apoyado la cultura alimentaria de Corea, que es el alimento principal de la cocina coreana. Onggi ha estado en continua relación con la cultura alimentaria tradicional de Corea a través de su larga historia. 옹기장은 독과 항아리 등을 만드는 장인이다. 옹기장이 만든 옹기는 한민족이 다함께 애용해 왔으며 앞으로도 애용되어야 할 생활용기로서 오랜 역사와 전통을 갖고 계승되어 왔고, 외래문화에 오염되지 않은 유일한 용기이기도 하다. 옹기는 곡식과 음식물을 담기 위해서 진흙을 반죽해 구워낸 그릇을 말한다. 전통적으로 한국의 그릇문화는 도기와 자기를 두 축으로 해서 발전해왔다. 음식을 담는 고급 그릇은 유리질막을 씌운 자기가 사용되었다면, 물기를 머금은 내용물을 보관하거나 음식을 발효시키는데는 필수적으로 쓰였던 질그릇이 바로 옹기이다. 유약을 씌운 그릇이 보기에 아름답고 정치하여 고급 그릇문화를 형성하고 있지만, 음식을 장기간 발효시키는 데는 유리질막으로 인하여 부적합하다. 그러나 옹기는 갈무리 음식이 주종인 한국의 음식문화를 지탱해온 탁월한 생활공예품이라고 할 수 있다. 옹기는 오랜 역사를 통하여 한국의 전통음식문화와 호흡하면서 명맥을 이어왔다.

definición de 옹기장 en el diccionario coreano

Onggi Zhang Onggi-bak se refiere a los artesanos que han sido entrenados en técnicas tradicionales y se dedican a este trabajo. Onggi está designado como \u0026 nbsp; Propiedad Cultural Inmaterial Importante No. 96. 옹기장 옹기 굽는 전통적인 기술을 전수받아 이 일에 종사해온 장인을 일컫는 말로 옹기장은 중요무형문화재 제96호로 지정되어있다.
Pulsa para ver la definición original de «옹기장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 옹기장


안양인라인롤러경기장
an-yang-inlainlolleogyeong-gijang
부산아시아드주경기장
busan-asiadeujugyeong-gijang
대전월드컵경기장
daejeon-woldeukeobgyeong-gijang
강계경기장
gang-gyegyeong-gijang
김일성경기장
gim-ilseong-gyeong-gijang
광주무등경기장
gwangjumudeung-gyeong-gijang
광주월드컵경기장
gwangjuwoldeukeobgyeong-gijang
경기장
gyeong-gijang
망마경기장
mangmagyeong-gijang
미사리조정경기장
misalijojeong-gyeong-gijang
나가이육상경기장
nagaiyugsang-gyeong-gijang
나진경기장
najingyeong-gijang
오월일일경기장
owol-il-ilgyeong-gijang
사리원청년경기장
saliwoncheongnyeongyeong-gijang
상하이국제자동차경기장
sanghaigugjejadongchagyeong-gijang
서울월드컵경기장
seoul-woldeukeobgyeong-gijang
실내경기장
silnaegyeong-gijang
수원월드컵경기장
suwon-woldeukeobgyeong-gijang
영덕옹기장
yeongdeog-ong-gijang
영주시-풍기장
yeongjusi-pung-gijang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 옹기장

글다
옹기
옹기도붓장수
옹기등잔
옹기만불
옹기문양
옹기물허벅
옹기민불
옹기민속박물관
옹기
옹기장
옹기
옹기전풍경
옹기제작모습
동면
동초등학교
몽진

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 옹기장

기장
방짜유기장
반자기장
분자전기장
기장
기장
공비토벌기장
국소전기장
미국개기장
밀양시-구기장
미러자기장
기장
기장
내부자기장
나이팅게일기장
나전칠기장
기장
기장
기장
성간자기장

Sinónimos y antónimos de 옹기장 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «옹기장»

Traductor en línea con la traducción de 옹기장 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 옹기장

Conoce la traducción de 옹기장 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 옹기장 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

陶章
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

capítulo cerámica
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Onggi Zhang
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अध्याय मिट्टी के बर्तनों
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الفصل الفخار
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Глава керамика
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

cerâmica Capítulo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

অধ্যায় মৃত্শিল্প
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

poterie Chapitre
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

bab tembikar
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Kapitel Keramik
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

陶器章
130 millones de hablantes

coreano

옹기장
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

bab Pottery
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Chương gốm
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அத்தியாயம் மட்பாண்ட
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Chapter मातीची भांडी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Bölüm çömlek
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Capitolo ceramiche
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Rozdział ceramiki
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

глава кераміка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Capitolul ceramică
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Κεφάλαιο κεραμικής
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Hoofstuk pottebakkery
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

kapitel keramik
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Kapittel keramikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 옹기장

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «옹기장»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «옹기장» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 옹기장

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «옹기장»

Descubre el uso de 옹기장 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 옹기장 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
내가 찾은 도공
흙과 불의 마법사, 도공을 통해 배우는 새로운 역사 이야기! 도예반 친구들과 함께 떠나는 좌충우돌 신나는 현장 학습! 보이지 않는 곳에서 늘 열정적으로 살아왔던 역사 속 숨은 ...
정인수, 2013
2
썩었다고 아냐아냐(과학과 친해지는 책 2)
평생 옹기 를 만드느 라 거칠 一 어진 손바닥 이 얼 마나 안쓰 러웠 는지 몰라 . " 그려 ; 다시 한번 해보는 겨 . 낼죽 더라도 흙 을 주물 르다 가 죽어야지 . " 나는 기숨 이 벅차 욤 랐어 . 옹기 장이 할아버지 와아 들은 나를 수비 퉁 에 넣고 휘휘 저 었어 .
벼릿줄, 2007
3
그릇: 도예가 13인의 삶과 작업실 풍경
옹기에 대한 책을 쓰 던 중 주변의 추천으로 그를 찾아 전통 옹기 제작 과정을 촬영 했다. 그 일이 벌써 수년 전이니 세월이 참 빠르다. 그러나 그 세월 동안 우리가 직접 얼굴을 맞대고 만난 2006년, 옹기장 것은 몇 번 되지 않 는다. 2008년 즈음, 내가 있던 ...
홍지수, 2014
4
간웅 11
예? 무슨 말씀이시옵니까?” “네가 앞으로 해야 할일이많을 것이다.” “시키시면 하는 것은 당연하지 않겠습니까?” “그렇지.” “무엇을 하면 되옵니까?” “옹기장을 구해와라. 그리고 이 도성에 있는 옹기를 모두 구해와라.” “옹기요?” “그래. 옹기가 필요하다.
현대백수, 2014
5
간웅 11권
시키시면 하는 것은 당연하지 않겠습니까?” “그렇지.” “무엇을 하면 되옵니까?” “옹기을 구해와라. 그리고 이 도성에 있는 옹기를 모두 구해와라.” “옹기요?” “그래, 옹기가 필요하다. 그것도 꽤 큰 것으로.” “당장 옹기장을 데리고 오라는 말씀이십니까?
현대백수, 2013
6
[무료] 제국의 역사 1
옹기장 막둥이는 시원한 나무그늘아래서 조그만 옹기 하나를 파내며 영창을 보고 말했다. 아마도 술독을 나무 아래 묻어 두고 있었나 보다. “그리고, 꼬마 도령, 내일도 구경하고 와서 구경하라! 하지만 내 싶으면 아이들은 질색이니 꼬리를 달고 오면 ...
황규찬, 2012
7
지혜를 열어주는 이야기 100선 - 27페이지
이정우. 지혜를 열어주는 이야기 100선 027 아버지가 아들에게 심부름을 시켰다. “며칠 후에 잔치가 있다. 질그릇이 많이 필요하니 가서 옹기장이를 데려오너라.” 그래서 아들이 옹기장이 집엘 찾아갔는데 그때 옹기장 이는 마당에 퍼질러 앉아울고 ...
이정우, 2012
8
제국의 역사 2
옹기장 막둥이 영감에게서 배운 기술로 영창이 직접 만든 주둥이가 따로 없는 옹기였다. 옹기라고는 하지만 생긴 것은 21 세기에 사용하던 욕조와 닮아 있었다. 옹기에 머루가 가득 차자, 영창은 미투리를 벗고는 아예 옹기 속으로 들어갔다. 물론 들어 ...
황규찬, 2012
9
세상에서 제일 맛있는 짜장면 - 60페이지
풍악 을 올리며 마을 에 당도 했을 때 이 찬치 의 또 한 주인공 인 옹기 장이 는 보이지 않았습니다 . ... 마을 사람들 과 아들 이 옹기 장 이룰 찾은 곳 은 가마터 안 이었습니다 아직도 찬 볼 이 채 스러 지지 않은 가마 입구 에서 노인 은 기도 하듯 손 을 모은 ...
곽재구, 1996
10
조선을 구한 신목, 소나무
물론 옹기와 도 자기의 양을 정확하게 파악할 수 없기 때문에 소나무의 소요량도 정확하게 파악할 수 없다. 다만 대략 ... 경국대전』(1485)에 따르면 중앙 관아에 107명의 옹기장이 배속되고, 보조공은 옹기장 1명당 2 명, 107개 작업장으로 조직되었다.
강판권, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «옹기장»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 옹기장 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“제주 전통 옹기를 직접 만나러 오세요”
원형마당은 전통옹기전시, 무형문화재 옹기장시연·체험, 제주옹기 기록전시 등으로 이뤄진다. 참여마당으로는 옹기교육수료자 발표전시, 곶자왈과 유적답사 등이 ... «미디어제주, Oct 15»
2
"제주옹기랑 함께 놀아요"
제주무형문화재 제14호인 옹기장과 어울리며 제주문화를 직접 느껴볼 수 있는 시간 ... 노랑굴 일대(대정읍 무영로 254번길3)에서 '제5회 제주옹기굴제'를 개최한다. «제민일보, Oct 15»
3
옻칠장부터 옹기장까지…'경공장의 후예들' 한자리에
[헤럴드경제=최원혁 기자] 서울시 무형문화재 제1호인 생옻칠부터 소목장, 옹기장의 솜씨를 한눈에 볼 수 있는 행사가 오는 24일까지 매일 오후 2시부터 북촌교육 ... «헤럴드경제, Oct 15»
4
31일 아산 어린이 옹기장 선발
(아산=동양일보 서경석 기자)아산시 도고면 금산리 옹기 및 발효음식전시체험관이 오는 31일 2회 '어린이 옹기장 선발대회'를 개최한다. 이번 대회는 우리나라 전통 ... «동양일보, Oct 15»
5
아산시 '어린이 옹기장 선발대회' 31일 개최
시 관계자는 "시상은 창작옹기 분야에서 저학년과 고학년으로 나눠 진행되며 대상, 특별상 등 수상자 전원은 상장과 부상, 증정품을 받고 작품 전시회에 출품 할 기회가 ... «뉴시스, Oct 15»
6
제주 문화 명절 '탐라문화제' 팡파르
탑동광장에서는 테우 및 지게 만들어보기, 제주옹기·서각·의상·도예·마술·다도· ... 탕건장과 도지정무형문화재인 오메기술, 정동벌립장, 고소리술, 제주도옹기장, ... «한라일보, Oct 15»
7
제주의 '문화 명절' 탐라문화제서 신명나게 놀아보세
국가 지정 중요무형문화재인 갓일, 망건장, 탕건장과 도지정 무형문화재인 오메기술, 정동벌립장, 고소리술, 고분양태, 제주도옹기장, 성읍리 초가장 시연이 이어진다. «연합뉴스, Oct 15»
8
한향림옹기박물관의 '충청도 옹기와 옹기장' 전
전시회에 가면 충청남도 홍성군 갈산면에서 60년 가까이 작업하고 계신 '갈산토기'의 방충웅 옹기장(충청남도 무형문화재 제38-1호)과 전수자인 방유준의 옹기들을 ... «오마이뉴스, Sep 15»
9
꿋꿋한 옹기장 "박물관 운영은 사업이 아니라 사명"
전시회에 가면 충청남도 홍성군 갈산면에서 60년 가까이 작업하고 계신 '갈산토기'의 방충웅 옹기장(충청남도 무형문화재 제38-1호)과 전수자인 방유준의 옹기들을 ... «오마이뉴스, Sep 15»
10
천공(天工)의 뜨거운 예술혼을 만난다
갓일, 한산모시짜기, 옹기장, 사기장, 윤도장, 화혜장, 한지장, 불화장, 금박장, 석장 등 10개 종목의 보유자와 함께 전통 기법의 일부 과정을 직접 체험할 수 있는 행사가 ... «중앙일보, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 옹기장 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/ong-gijang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en