Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "파도부인" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 파도부인 EN COREANO

padobuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 파도부인 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «파도부인» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Señora prensa

보도부인

Mrs. Press era la esposa del rey Hyeongheung. También se le llama esposa de una ola. "Samguksagi" la registra como Park, mientras que "Manzan Gallery" es la hija de Kim porque se dice que ella es la hija de Sojijimaegan y la señora Sunhee. La madre de Ogomo, la esposa de Odo, es un hermano, y el marido de Kurogyo y el padre de Munno son ambos hermanos. En 540, cuando reinó su marido, el rey Hyeongheung, y su sobrino, el rey Jinheung, reinaron por un año hasta 541. Según "Samguk Yusa", él construyó un templo llamado "Yeongheungsa" con la ley del rey Hyeongheung y la ley de Myungheung, y fue allí. Sin embargo, estos registros no se pueden ver en "Samguksagi", y en la "Manuscrito Exposición del Siglo", la Sra. 보도부인은 법흥왕의 비였다. 파도부인이라고도 한다. 《삼국사기》는 그녀를 박씨로 기록하고 있는 반면, 《필사본 화랑세기》는 소지마립간과 선혜부인 김씨의 딸이라고 하였으므로 김씨가 된다. 옥진의 어머니인 오도부인과는 이부 자매이고, 흥도의 남편 기오공이나 문노의 아버지 비조부와는 이부 남매이다. 540년 남편 법흥왕이 붕어하고 그의 조카 진흥왕이 즉위하자 541년까지 1년간 섭정을 맡기도 하였다. 《삼국유사》에 따르면, 법흥왕과 함께 법류 혹은 묘법이라는 법호로 영흥사라고 하는 절을 짓고 그곳으로 출가했다고 한다. 그러나 《삼국사기》에 이러한 기록은 보이지 않으며, 《필사본 화랑세기》에는 보도부인이 법흥의 명에 따라 비구니가 되었다고 한다.

definición de 파도부인 en el diccionario coreano

La esposa de Wang 파도부인 법흥왕의 왕비생몰년: 미상
Pulsa para ver la definición original de «파도부인» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 파도부인


아효부인
ahyobu-in
아로부인
alobu-in
보도부인
bodobu-in
봉보부인
bongbobu-in
부호부인
buhobu-in
귀보부인
gwibobu-in
계오부인
gye-obu-in
정교부인
jeong-gyobu-in
지도부인
jidobu-in
지소부인
jisobu-in
만호부인
manhobu-in
미도부인
midobu-in
옥모부인
ogmobu-in
포도부인
podobu-in
사초부인
sachobu-in
사도부인
sadobu-in
생거부인
saeng-geobu-in
삼모부인
sammobu-in
사소부인
sasobu-in
수로부인
sulobu-in

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 파도부인

데르네
데예프
데트
파도
파도
파도리해수욕장
파도무늬구슬우렁이
파도
파도바대학교
파도바파
파도초등학교
독간호사
독광부
동광학
동로
동설
동역학
동함수

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 파도부인

강변부인
극성부인
부인
공작부인
국대부인
국화부인
구족부인
부인
군대부인
광화부인
광주원부인
광명부인
관나부인
부인
귀족부인
귀파부인
귀승부인
계화부인
경화궁부인
겨울부인

Sinónimos y antónimos de 파도부인 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «파도부인»

Traductor en línea con la traducción de 파도부인 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 파도부인

Conoce la traducción de 파도부인 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 파도부인 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

波的妻子
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

esposa Wave
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Wave wife
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

वेव पत्नी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

زوجة موجة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

жена волна
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

onda esposa
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মিসেস তরঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

vague femme
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Puan Waves
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

wave- Frau
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

波夫人
130 millones de hablantes

coreano

파도부인
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Mrs. ombak
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

vợ sóng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

திருமதி அலைகள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सौ लाटा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Bayan Dalgaları
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

onda moglie
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

fala żona
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

дружина хвиля
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Wave soție
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Η σύζυγός κύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

golf vrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Våg fru
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Wave kone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 파도부인

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «파도부인»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «파도부인» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 파도부인

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «파도부인»

Descubre el uso de 파도부인 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 파도부인 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
뜻밖의 스파이 폴리팩스 부인
모터보트가 그들이 몸을 숨긴 굴 앞을 지나치자 파도가 일었다. 지금 이 순간이 오기 전까지 부인파도에 대해 깊이 생각해 적도, 파도가 위협이 되리라고 생각해본 적도 없었 다. 모터보트가 지나간 자리에는 파도가 인다. 큰 파 도, 작은 파도. 파도는 ...
도로시 길먼 저, ‎송섬별 역, 2015
2
채털리 부인의 연인 (하): 열린책들 세계문학 226
그녀는 바다가, 솟구쳐 올라 일렁이고 거대하게 부풀어 올라 일렁이는 검은 파도가 된 것 같았다. 그래서 그녀의 어둠 전체가 천천히 움직였고 그녀는 검고 말없는 덩어리로 일렁이는 대양 이 되었다. 아, 그러자 그녀의 몸속 저 아래 깊은 곳에서 심해가 ...
데이비드 허버트 로런스, 2015
3
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
법흥 왕이 죽자 법흥왕의 부인 파도부인도 머리를 깎고 비구니가 되어 불교 에 귀의했다. 진흥왕 15년(554)에는 흥륜사를 완공하였으며 상류 계급 사람들이 출 가하여 승려가 되는 것을 허락하였다. 또한 선덕의 어머니이며 진평왕 의 첫 번째 정비인 ...
김용희, 2010
4
시간의파도로지은城: 김화영예술기행 - 103페이지
그러나 이 성의 가장 유명한 성주 로 는 뒤라스 공작 부인 을 꼽 아야 한다 . 샤토 브리앙 의 「 무덤 저 너머 서 의 회싱 [ n 을 장식 하는 세 여인 중의 하나 인 뒤라스 공작 부인 이 처음 으로 낭만 주의 의 거장 인 작가 를 만 난 것은 메 레빌 에서 였다 .
김화영, 2002
5
클래식시리즈12-댈러웨이 부인
'의식의 흐름'이 돋보이는 버지니아 울프의 대표작 버지니아 울프는 단연 특별한 작가다. 작품보다 살아온 삶이 더 주목받는 작가, 시간이 지날수록 시대의 표상으로 그 이미지가 더 ...
버지니아울프, 2007
6
궁중야사 신라사:
전왕이 법공 대사로 흥륜사에서 승려 생활을 하게 되자 왕비였던 파도 부인(巴刀夫人)도 법류(法流)라는 이름으 로 비구니(比丘尼)가 된 뒤, 영흥사(永興寺)에서 수도하는 동시에 승니(僧尼) 양성에 헌신했다. 법류 비구니는 율법 (律法)을 행하고 남녀 ...
박성순, 2014
7
화랑 세기 역주 - 207페이지
지증왕 의 맏아들 인데 어머니 는 연제 부인 이다 . ( 같은 곳 , 법훙왕 ) 법흥 은 브 도 를 비구니 가 되도록 하고 파도 부인 이 출가 하여 법류 라고 이 름 하고 영 훙사 에 머물렀다 . C · 삼국유사 J 1 권 , 왕력 ) 애초 역사 를 일으킨 을묘 년 ( 535 ) 에 [ 법흔 ...
신재홍, 2009
8
갤럭시 22
역시나 이번에도 레이나와 아슬란은 환호하면서 좋아하 였지만 나머지 부인들은 무서워했다. 철수는 아들 시저 주니어 아담을 가슴에 안고 함께 바디 슬라이드를 타고 내려왔다. 파도타기 존으로 들어간 철수가 멋지게 파도타기를 선 보였다. 6명의 ...
박재학, 2015
9
등대로
[도서소개] 책소개 버지니아 울프의 작품 중 가장 사랑받았으며,「댈러웨이 부인」와 함께 2005년 Time紙의 100대 영문소설에 선정된 소설 『등대로』. 아름다운 자연을 배경으로 가족 ...
버지니아 울프, 2008
10
80일간의 세계 일주: 열린책들 세계문학 147
아우다 부인은 기진맥진했지만, 신음 소리 한 번 내지 않았다. 포그 씨는 맹렬한 파도에 맞서 아우다 부인을 보호하기 위해 몇 번이나 달려가야 했다. 다시 날이 밝았다. 태풍은 여전히 맹렬한 기세로 휘몰아쳤다. 하지만 바람이 다시 남동풍으로 바뀌었다.
쥘 베른, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 파도부인 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/padobu-in>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en