Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "파두" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 파두 EN COREANO

padu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 파두 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «파두» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Faroo

파두

Padu es uno de los géneros musicales tradicionales de Portugal. Se remonta a la década de 1820 y se estima que es mayor. Vaduran es una palabra portuguesa para destino y destino, y corresponde al destino inglés, destino, y así sucesivamente. El sentimiento general de los extranjeros que no hablan portugués en Pada es que hay canciones tristes, letras de canciones, la pobreza y muchas canciones sobre el mar y el mar, pero de hecho Pada en Portugal no duda en probar otros géneros musicales Del mismo modo, estamos tratando con muchas cosas. Padu está estrechamente asociado con el concepto de 'Saudad' en Portugal. 파두 는 포르투갈 전통 음악 장르의 하나이다. 그 연원은 1820년대까지 거슬러 올라가며 실제로는 더 오래되었을 것으로 추정된다. 파두란 포르투갈어로 운명, 숙명을 뜻하는 말로서 영어의 fate,destiny등에 대응한다. 파두에 대한 비포르투갈어권 외국인의 일반적인 느낌은 애수어린 곡과 노랫말, 가난한 이의 삶이나 바다에 대한 노래가 많다는 것 등을 들 수 있으나, 실제 포르투갈에서의 파두는 특별한 주제에 거리낌없이 다른 음악장르들과 마찬가지로 여러 가지 것들을 두루 다루고 있다. 파두는 포르투갈의 '사우다드'라는 개념과 밀접하게 연관되어 있다.

definición de 파두 en el diccionario coreano

Faroo Referencia Fado (forma interna) 파두 참조어 파두(내부형태)
Pulsa para ver la definición original de «파두» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 파두


아이트벤하두
aiteubenhadu
바수바두
basubadu
다두
dadu
동파두
dongpadu
에잇벤하두
eisbenhadu
가두
gadu
각화두
gaghwadu
가야두
gayadu
건자두
geonjadu
고화두
gohwadu
마두
madu
매가두
maegadu
밀화두
milhwadu
나두
nadu
노화가두
nohwagadu
녠바두
nyenbadu
사두
sadu
상인나두
sang-innadu
서양자두
seoyangjadu
수사두
susadu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 파두

도부인
도초등학교
독간호사
독광부
동광학
동로
동설
동역학
동함수
파두
파두삼릉환
파두
파두
파두
파두
둘레스
둘리
둘리스꽃박쥐

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 파두

갑기지년병인
갯완
갈퀴완
감자막가리만
감자만
간갑
강병
간경
거차회중석노
결옹
경주남산입곡석불

Sinónimos y antónimos de 파두 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «파두»

Traductor en línea con la traducción de 파두 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 파두

Conoce la traducción de 파두 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 파두 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

帕多瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Padua
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Padua
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

पडुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

بادوا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Падуя
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Pádua
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Paducah
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Padoue
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Faroo
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Padua
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ファド
130 millones de hablantes

coreano

파두
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Paducah
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Padua
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பாடுகா
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

पदुकाः ला
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Paducah
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Padova
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Padwa
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Падуя
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Padova
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Πάδοβα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Padua
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Padua
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Padua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 파두

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «파두»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «파두» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 파두

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «파두»

Descubre el uso de 파두 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 파두 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
파두
이영희 소설집. 한국땅을 넘나들며 프라하, 리스본, 자카르타, 카이로, 뉴욕, 런던 등 이국적인 도시들을 배경으로 국경 없는 문제 의식을 펼쳐보인 새로운 창작집으로서, 작가의 ...
이영희, 2003
2
서른, 여자, 혼자 떠나는 유럽
포르투갈에서 촉망받는 파두 가수 카미뇨 그만큼 포르투갈 사람들에게 있어 '파두'는 그 들이 겪어온 역사의 한을 담은 '슬픈 노래'다. 박자 도 보통 2박자, 4박자로 쉽고 단순하며 언뜻 보면 트 로트처럼 들리기도 할 정도로 독특한 목 떨림이 매 력이다.
유경숙, 2011
3
리스본행 야간열차 - 문학과지성 시인선 341
파두. ─비바, 알파마! 한 달이면 스무아흐레 핀둥핀둥 놀다가 단 하루 마감 닥친 쪽글을 쓰느라 낑낑거리며 잡문 없는 세상에서 살고 싶다! 부르짖는 가난하고 게으른 시인이 그 동네에도 살고 있을 것이다 그 비탈 좁은 계단길 한 좁은 아파트의 지붕 밑 ...
황인숙, 2007
4
Fado and the Place of Longing: Loss, Memory and the City
Richard Elliott considers the ways in which fado songs bear witness to the city of Lisbon, in relation to the construction and maintenance of the local.
Richard Elliott, 2010
5
Fado Alexandrino
'In this new work by the foremost Portuguese novelist, the reunion of five men on the tenth anniversary of their battalion's return from Mozambique, Portugal's Vietnam, ends in a fatal stabbing - which ultimately serves as an act of ...
Antonio Lobo Antunes, 1995
6
[묶음] 계절사랑 시리즈 (전5권)
오늘 아침 한 침대에서 눈을 뜨고도, 같이 나가 아침 식사를 할 때에도, 우표박물관을 둘러보고 파두츠 거리 여기저기를 탐색하듯 돌아다닐 때 에도, 점심을 먹고 파두츠 성에 다시 한 번 가 보았을 때 에도, 기차에 올라 즐겁게 이야기를 나누면서도, 채리 ...
김지운, 2014
7
[세트] 마법사가 되는 법 (전4권/완결)
오크 전사들의 말로는반나절 정도만 더 가면 그레이 오크들의수도 라고 할 수 있는 다인파커에 도착할 수 있다고 했다. 알려진 바에 의 하면 그레이 오크의 나라, 파두르크의 수도인 다인파커는 지하 도시 였다. 파두르크의 가장 중앙에 위치하고 있는 ...
다루니, 2014
8
로미오와 줄리엣(창비 아동문고 42) - 31페이지
... 온파 두아 의 돈 많은 신사 밥티 스타 의 맏딸 이었습니다 성칠 이 불 같이 사 나운 데다가 굉장한 찬 소리꾼 이 어서 파두 ... 는 사람 이 많았 습니 대 그런데 페트 쿠키 오라는 신사 가 아내 를 구 하려고 파두 아 에 왔다 걔 케서린 이 부차 이고 아름답다 ...
찰스램, 1981
9
이든 29
이현비. 사흘 후 샴이 마카사르로 돌아왔다. “어떻게 되었습니까?” “파두람이 사람들을 데리고 한창 조사를 하고 있습 니다.” 파두람은 샴이 자카르타에서 고용한 인물로 탐광 과 정에 해박하고 기계를 잘 다루어 꽤 높은 연봉으로 계 약을 했다. 기본 조사 ...
이현비, 2014
10
팝송은 죽었다
이종환. 최고 영예의 레종 도뇌르 훈장을 그녀에게 수여하였다. 로드리게스가 세상을 떠났을 때포르투 갈 정부는 사흘 동안 애도의 날을 공표했다. 우리의 판소리가 우리의 정서가 아니고서는 제 소리를 낼 수 없듯이 그들의 파두는 분명 포르투갈 사람만 ...
이종환, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «파두»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 파두 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[꽃보다 기자] 김유경기자의 스페인·포르투갈 편 (4)
포르투갈에 가면 파두 음반 한 장만 사오너라.' '네? 뭐요? 파도?' '아니. 파도가 아니고 파두(Fado).' '파두요? 그게 뭔데요?'(이 말할 때 솔직히 스스로가 좀 무식하다고 ... «경남신문, Oct 15»
2
열정의 무형유산, 파두와 플라멩코의 매력에 빠지다
포르투갈 수도인 리스본에 뿌리를 둔 파두는 12현으로 된 악기인 기타라의 반주에 맞춰 부르는 노래로 바다를 향한 갈망과 그리움을 불러일으킨다는 평가를 받는다. «연합뉴스, Sep 15»
3
경희사이버대 졸업생, '아르코문학창작기금' 선정
... 이 이뤄지는 아르코문학창작기금에 지원했다”며 “12년 동안 대하장편소설 <금강>을 집필하면서 쓴 장편소설 6권 중 하나이자 기금 지원을 받게 된 <파두> 집필에 ... «한국대학신문, Sep 15»
4
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(140)]
감수(甘遂), 대극(大戟), 파두(巴豆), 원화(芫花), 견우자(牽牛子), 상륙(商陸, 자리공), 속수자(續隨子)가 그들이다. 이들은 이름만 들어도 무시무시한 독약들이다. «데일리한국, Jul 15»
5
높이·스피드·프리킥까지… '北 박광룡 주의보'
[스포츠한국미디어 인천=김명석 기자] 제공권에 스피드까지 갖췄다. 강력한 프리킥 한 방도 무시할 수 없다. 북한 공격수 박광룡(22·FC파두츠)은 금메달을 위해 한국이 ... «스포츠한국, Oct 14»
6
발리우드 '여신' 디피카 파두콘, '가장 섹시한 여성 100인' 표지 장식
인도출신 영화배우 발리우드 '여신' 디피카 파두콘(28세·Deepika Padukone)이 남성잡지 FHM(For Him Magazine)의 '올해 가장 섹시한 여성 100인' 표지 모델로 ... «서울신문, Jul 14»
7
이런 맥도날드 실내장식, 왠지 낯설다
포르투갈의 전통음악인 파두 가수다. 우연히 음악방송에서 들었던 구슬프기도 하고 어딘지 한이 서린 노래 같기도 한 '파두'는 그 날 이후 내 가슴 한쪽 구석에 각인 ... «오마이뉴스, Mar 14»
8
영화배우 '샤론 스톤'이 마라케시영화제서 탄 차는?
... 감독과 우리나라의 박찬욱 감독, 그리고 배우 마리옹 꼬띠아르 등이 심사위원으로 참석했으며, 샤론 스톤을 비롯해 옴 샨티 옴의 디피카 파두콘, 우리나라의 강수연, ... «데일리카, Dic 13»
9
740여년만에 풀린 제주 항파두성 수수께끼
고려시대 삼별초 항쟁의 최후의 보루였던 제주 항파두성의 축조 기술이 740여년 만에 베일을 벗었다. 제주시에 따르면 항파두리 항몽유적(사적 제396호) 내성지 발굴 ... «제주의소리, Oct 13»
10
봉하마을에서 한약재로 벌레 잡는 한의사
한약재 파두를 썼더니 이화명충, 물바구미 이런 벌레들이 눈에 띄게 줄어드는 거예요. 사람도 파두 1알만 먹으면 뱃 속에 불기둥이 생기는 것처럼 화르륵 타올라서 ... «한겨레, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 파두 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/padu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en