Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "표훈" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 표훈 EN COREANO

pyohun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 표훈 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «표훈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Marca

표훈

Es uno de los 10 mejores estudiantes de vestuario como monje en medio del período de Silla. En 751, cuando el Templo de Bulguksa fue construido en la época del rey Kyungdok, En "Samguk Yusa", "la señal era frecuente en el palacio, y cuando el rey Kyungduk le pidió dar a luz a un príncipe, subió al cielo y le pidió que lo hiciera. Y él dijo: "Daré a su hijo a un niño, pero si su hijo nació, la nación será muy comprometida." La reina entonces dio a luz a un príncipe, y cuando el rey Kyungdok murió, fue coronado a la edad de ocho años. Después de eso, el reino se convirtió en mareado, de acuerdo con las profecías del pueblo Chunghae. Después de que Seon Hoon muriera, Silla no tenía un adulto. Ahora es uno de los hijos mayores de Silla en el templo de Konggwangsa. En su libro, está la "Pregunta de Pregunta y Respuesta de Hwa - Kyung Kyung". 표훈은 신라 중기의 승려로 의상의 10대 제자 중 한 사람이다. 751년 경덕왕 때 불국사가 건립되자 주지로 들어갔다. 《삼국유사》에서 '표훈은 천궁에 자주 드나들었고 경덕왕이 그에게 태자를 낳게 해 달라고 하자 하늘로 올라가서 천제에게 부탁을 올렸다.'고 하였다. 그리고 천제는 '아들은 낳게 해 주겠으나, 그 아들이 태어나면 나라가 몹시 위태로울 것이다.'라고 하였다. 이어 왕후는 태자를 낳았으며 경덕왕이 죽자 8세의 나이로 즉위하였다. 그 후 천제의 예언대로 나라가 어지러워 졌으며, 도처에 도적이 들끓었다. 표훈이 죽은 후 신라에는 성인이 나오지 않았다고 한다. 현재 흥륜사 금당에 신라 10대 성인 중의 한 사람으로 안치되었다. 그의 저서로는 《화엄경 문의 요결 문답》이 있다.

definición de 표훈 en el diccionario coreano

Mark El templo budista fue fundado como monje budista en el período tardío de Silla. Fue establecido como uno de los diez santuarios sagrados en el Templo Ganghwangsa. 표훈 신라 후기의 승려로 불국사(佛國寺)가 창건되자 주지가 지냈다. 뒤에 흥륜사(興輪寺) 금당(金堂)에 신라 10성(聖)의 한 사람으로 안치되었다.
Pulsa para ver la definición original de «표훈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 표훈


각훈
gaghun
가훈
gahun
강영훈
gang-yeonghun
강남일지춘
gangnam-iljichun
강남춘
gangnamchun
강석훈
gangseoghun
강소춘
gangsochun
간화현훈
ganhwahyeonhun
간사현훈
gansahyeonhun
가오춘
gaochun
교훈
gyohun
허훈
heohun
조훈
johun
러훈
leohun
상서고훈
sangseogohun
선불보훈
seonbulbohun
선림보훈
seonlimbohun
소훈
sohun
터훈
teohun
여훈
yeohun

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 표훈

현대리
현대표이사
현도
현론
현주의
현주의극
현지배인
현지역권
현하기
현형
현형모사
형병
형분
형주자
표훈
표훈사도
표훈사보덕암
표훈사중창비
표훈

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 표훈

금응
기허현
김동
김무
고암가
고광
고정
고종
고사
고원
고유
구자
구정
구수
곽상
권병
권태

Sinónimos y antónimos de 표훈 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «표훈»

Traductor en línea con la traducción de 표훈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 표훈

Conoce la traducción de 표훈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 표훈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Pyohun
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Pyohun
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Mark
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Pyohun
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Pyohun
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Pyohun
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Pyohun
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Pyohun
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Pyohun
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Pyohun
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Pyohun
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ピョフン
130 millones de hablantes

coreano

표훈
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Tandhani
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Pyohun
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Pyohun
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Pyohun
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Pyohun
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Pyohun
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Pyohun
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Pyohun
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Pyohun
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Pyohun
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Pyohun
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Pyohun
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Pyohun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 표훈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «표훈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «표훈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 표훈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «표훈»

Descubre el uso de 표훈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 표훈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
홍기삼 평론선집: 지만지 한국평론선집
이 같은 전통적인 '하느님[上帝]' 이야기는 다시 < 경덕왕 충담사 표훈대덕(景德王忠談師表勳大德)> 에서 매우 흥미 있게 나타나고 있다. 신라 승려 십성 (十聖) 중 한 분으로 알려진 표훈대덕은 경덕왕의 명 을 받고 상제를 찾아가 경덕왕이 아들이 없으니 ...
홍기삼, 김춘식(엮음), 2015
2
韓國文學思想의現代性硏究 - 230페이지
2) 왕자 탄생 경위 삼국유사 표훈 대덕 조에 의하면 , 경덕왕 은 성기 가 8 치나 되는 성 불구자 로서 아이 를 낳지 못하는 것으로 나타나 있다 . 때문에 경덕왕 은 사량 부인 을 폐하 고 만월 부인 을 맞이 하여 혜공왕 을 낳은 것이다 . 왕 이 왕자 를 낳기 까지 ...
윤경수, ‎尹敬洙, 1994
3
이야기 삼국유사
경덕왕은 생각 끝에 의상(義湘)대사의 제자로서 덕이 높기 로 이름난 표훈대덕(表訓大德)을 불렀다. '내가 복이 없어 아직 대를 이을 아들을 얻지 못하고 있으 니, 그대가 하늘의 상제(上帝)께 청하여 아들을 낳게 해주시 오.” 왕의 명을 받은 표훈대사는 ...
미리내공방, 2010
4
신라화엄사상사연구 - 96페이지
이러한 역사 의 전개 를 표훈 의 천 궁 왕래 설화 로 부회 한 셈 이다 . 그것은 신라 중대 말 의 왕정 내지 불교 계 에서 표훈 의 위치 를 짐작할 수 있게 한다 . 표훈 은 홍륜사 금당 의 10 성 으로 봉 해졌다 . 그런가 하면 상기 한 천궁 왕래 설화 는 하늘 과 의 ...
김두진, 2002
5
韓國古說話論: 三國遺事說話를중심으로 - 163페이지
rf 분되 지 않으면 안 된다 . 표훈 설화 의 내용 을 살펴 보자 . 경덕왕 이 無綱 하여 , 하루 는 표훈 대덕 에게 명 하기 를 , A' 점이 복 이 없어 後關 를 얻 지 못 하였으니 대덕 께서 상제 에게 청하여 자식 을 가질 수 있게 해주기 를 원하노라 . " 라고 말했다 .
金鉉龍, 1984
6
義湘: 그 의 생애 와 화엄 사상 - 284페이지
이러한 역사 의 전개 를 표훈 의 天宮往來說話 로 부회 하고 있다 . 그것은 신라 중대 말 의 왕정 내지 불교계 에서 표훈 의 위치 를 짐작할 수 있게 한다 . 표훈 은 興輪寺 쇼 堂 의 + 聖 으로 봉해져 있다 . 그런가 하면 위 의 천궁 왕래 설화 는 하늘 과 의 통로 ...
김두진, 1995
7
韓國 의 神話: 民族 〓事詩 - 240페이지
J 이렇게 말한 표훈 은 궁 에서 나오는 길로 자기 도량 (道場) 으로 돌 아 왔다 . 는 며칠 동안 도량 어 ] 들어가 목욕 재계 하고 하늘 을 향해 치성 을 드렸다 . 그러던 어떤 날 , 오색 ( 표 色) 구름 이 하늘 로부터 드리워져 내 려 왔다 . 표훈 은 구름 에 싸여 ...
黄浿江, 1988
8
삼국 유사 와 문화 코드 - 214페이지
표훈 대덕 은 의상 의 10 대 제자 (「 삼국유사 , 의한 사람 이자 , 신라 + 쁘 의 1 인 이었다 . " ) 그러나 , 의상 과 표훈 대덕 을 직접적인 사제 관계 로 볼 수 없다 는 견해 도 있다 . " ) 표흔 대덕 이 혜공왕 탄생 설화 어 ] 깊이 관여 한 것에 대해 신라 중대 말 ...
金榮洙, 2009
9
향가설화문학 - 177페이지
후비 를 맞아 들 였으나 역시 왕자 가 없자 경덕왕 은 신라 + 聖" 중 한 사람 으로 꼽히는 표훈 대덕 을 불러 들여 < 짐 이 복 이 없어 아들 을 얻지 못 했으니 원컨대 대덕 은 상제 께 청하여 아들 을 두게 해주 오 > 하고 부탁 했던 것이다 . 표훈 대덕 은 하늘 ...
홍기삼, 1997
10
삼국유사, 바다를 만나다
표훈대덕에게 아들 을 얻게 해달라고 부탁하니, 표훈대덕이 하늘에 올 라가서 상제에게 그렇게 청하였다. 그러나 “딸은 얻 을 수 있지만 아들은 얻을 수 없다”는 게 상제의 대 답이었다. 왕이 굳이 아들을 청하니, 표훈대덕이 다 시 상제에게 청하였다.
정천구, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «표훈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 표훈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'단군신화'라는 용어, 써야 합니까
〇 "『주남일사기』·『지공기』, 표훈의 『천사(天詞)』·『삼성밀기』, 『도증기』·『지리성모(智異聖母)』·『하사량훈(河沙良訓)』, 문태·왕거인·설업 3인의 기록 1백여 권과 『호 ... «오마이뉴스, Oct 15»
2
만리장성을 느닷없이 오만리장성으로 늘이는 중국을 보니...
그 때 사라져버린 사서들이 조대기(朝代記), 고조선비사(古朝鮮秘史), 표훈삼성밀기(表訓三聖密記), 지공기(誌公記), 대변설(大辯說), 진역유기(震域留記) 등이다. «조선일보, Sep 15»
3
실크로드 장터 재현…첨단기술로 석불암 본존불 생생히 체험
체험객들은 불교 수행자가 돼 석굴암의 초대 주지인 표훈대사의 안내에 따라 중생세계에서 공덕을 쌓고 중간세계에서 사천왕상의 시험을 통과해야 한다. 이어 부처님 ... «대구신문, Ago 15»
4
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (18) 시공을 초월한 정신세계
그래서 경덕왕은 아들을 낳게 해달라고 능력 있는 스님인 표훈대사에게 부탁하게 된다. “내가 복이 없어 아들을 두지 못했으니 원컨대 대덕은 상제(上帝)께 청해 아들 ... «한국아파트신문, Jul 15»
5
[국보탐방] [24-1] 국보 제24호 경주 석굴암 석굴 ①
이로 인해서 이승의 부모를 위해서 불국사(佛國寺)를 세우고 전생의 부모를 위해서 석불사(石佛寺)를 세워, 신림과 표훈 두 승려에게 각각 절에 머물도록 부탁하였다. «조선일보, May 15»
6
[단독]최연식 동국대 교수 “석굴암은 부처, 불국사는 보살 세계 상징”
의상(625∼702)의 직계 제자인 표훈(表訓)은 751년 불국사가 창건되자 초대 주지를 맡았고 화엄종을 신라불교의 주류로 올려놓은 인물이다. 얼핏 하늘에 있는 궁을 ... «동아일보, Mar 15»
7
'불교사 대가' 김상현 추모학술대회
불국사·석굴암 건립의 사상적 배경을 신라 화엄종 대가인 의상의 제자 표훈의 사상과 연결해 고찰한 것으로, 고인이 처음 제기했던 학설을 다시 보완해 발표한다. «한겨레, Ene 15»
8
박제상 '징심록', 영해 박씨 가문이 대대로 전승
1457년(세조 3) 조선왕실은 수서령을 발하여『고조선비사古朝鮮秘詞』,『대변설大辯說』,『조대기朝代記』,『주남일사기周南逸士記』,『지공기誌公記』,『표훈삼성밀기表訓 ... «코리안스피릿, Dic 14»
9
박정희 대통령이 신라 법흥왕과 같은 반열?
이 행사에서 불교를 신라의 종교로 선언한 법흥왕을 비롯해 서기 528년 불국사를 창건한 김대성 재상과 불국사 초대 주지를 역임한 표훈 대사의 초상화가 걸렸다. «오마이뉴스, Oct 14»
10
박정희 전 대통령이 해마다 불국사에 등장하는 까닭
신라 23대 왕이자 불교를 신라의 종교로 선언한 법흥왕을 비롯해 불국사를 창건한 김대성 재상, 불국사 초대 주지를 역임한 표훈 대사, 불국사의 안정에 기여한 월산 ... «허핑턴포스트, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 표훈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/pyohun>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en