Significado de "새기기" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 새기기 EN COREANO

새	기	기
sae	gi	gi

QUÉ SIGNIFICA 새기기 EN COREANO

definición de 새기기 en el diccionario coreano

Tallado de escultura significa hacer un patrón o forma de flor con un cuchillo o tijera como pulpo y calamar secos.

새기기 새기기는 말린 문어발, 오징어 등의 재료를 칼이나 가위 등으로 당초무늬나 꽃모양을 만들어 내는 것을 말한다.

TRADUCCIÓN DE 새기기

Conoce la traducción de 새기기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 새기기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 雕刻
• Traductor coreano - español: tallado
• Traductor coreano - inglés: Engraving
• Traductor coreano - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Traductor coreano - árabe: نحت
• Traductor coreano - ruso: резьба по дереву
• Traductor coreano - portugués: escultura
• Traductor coreano - bengalí: খোদাই
• Traductor coreano - francés: ciselure
• Traductor coreano - malayo: ukiran
• Traductor coreano - alemán: Carving
• Traductor coreano - japonés: 切り分ける
• coreano: 새기기
• Traductor coreano - javanés: Ukiran
• Traductor coreano - vietnamita: chạm
• Traductor coreano - tamil: செதுக்குதல்
• Traductor coreano - maratí: कोरीव्यूंग
• Traductor coreano - turco: oyma
• Traductor coreano - italiano: intaglio
• Traductor coreano - polaco: rzeźba
• Traductor coreano - ucraniano: різьблення по дереву
• Traductor coreano - rumano: carving
• Traductor coreano - griego: σκάλισμα
• Traductor coreano - afrikáans: kerf
• Traductor coreano - sueco: träsnideri
• Traductor coreano - noruego: utskjæring

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «새기기»

Descubre el uso de 새기기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 새기기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

유리 인형 1권:

6. black & gray [1]『검 은 종이 위에 하얀 글씨를 새기긴 쉬워도 검 은 종이 위에 검은 글씨를 글씨를 새기기란 어려워. 흰 새기긴 쉬워도, 하얀 글씨를 새기기란 어렵지. 난 존재이고 날 너무 많이 닮은 너도 검은 너무 검은 존재이니, 나에게 널 새기기란 ...

박미은, 2014

유리 인형 (합본):

6. black & gray [1]『검 은 종이 위에 하얀 글씨를 새기긴 쉬워도 검 은 종이 위에 검은 글씨를 글씨를 새기기란 어려워. 흰 새기긴 쉬워도, 하얀 글씨를 새기기란 어렵지. 난 존재이고 날 너무 많이 닮은 너도 검은 너무 검은 존재이니, 나에게 널 새기기란 ...

박미은, 2014

考古人類學論叢: 孫寶基博士停年紀念 - 306페이지

U 186(75.s) 10(4.1) · 64 3(2.0) 147 35 3(t.2) 246 < 표 u > 에서 보듯 이 아가리 에는 찍기 가 새기기 보다 2 배가 많으나 , 몸 과 밑에 는 새기 기가 거의 전부 를 차지하는 것으로 나타난다 . 이는 다음 과 같은 까맑 에서 비롯한 현상 으로 생각 된다 .

孫寶基, ‎孫寶基博士停年紀念論叢刊行委員會, 1988

아나크레온 8

을 새기기 시작했다. '도대체 뭘 하시는 거지?' 베넷 남작과 영지민들이 의아한 듯 고개를 갸웃거렸지만 그들이 이 유를 알아낼 수 있을 리가 만무했다. 무엇보다 미카엘조차 그러는 이유를 모르고 있었다. '이건 도대체 뭐하는 마법진입니까? 처음 보는 ...

김정률, 2013

바클러 6

글리, 이제 마법진을 새기기 시작할 테니까 잘 보조해.” “예, 알겠습니다.” 대답은 했으나글리는 속으로 불과 3서클인 바클러가 마법진을 새 길 수 있을리가 없다고 여겼다. 할지라 도 '설마 신성력을 받아서 진짜로 마법진을 새기는 게 가능하다 제대로된 ...

데우스, 2013

서재에 살다: 조선 지식인 24인의 서재 이야기

유금은 그 인장에 '아조헌원씨유명련'이라 새긴 다 음, 자신이 가지고 있던 책에다 장서인으로 찍을 요량이었 자신의 이름을 좋은 돌을 구해 한다. 따라서 인장 새기기를 좋아했던 유금은 연옥을 자신의 자로 삼았던 것이다. 어느 날 열심히 인장을 새기던 ...

박철상, 2014

Searching for Truth (Korean Version) - 41페이지

새기기. • '권위'란 다스릴 수 있는 자격을 뜻함 • 하나님께서는 권위 면에서 궁극적인 원천이 되심 • 예수님께서는 모든 권세를 하나님으로부터 받으셨음 • 예수님께서는 교회의 머리가 되심 • 우리는 예수님의 가르치심에 따라 심판을 받을 것임 • 사도 ...

John Moore, 2011

한국미술교육사: - 154페이지

... 기타 재료 를 사용 하여 판 을 연구 적 으로 만들어 판화 로 나타내 ) l > 새기기 와 찍기 의 간단한 방법 올 연구 하여 판화 로 표현 0 ) 연질 의 재료 와 이에 맞는 용구 를 사용 하 % 여러 가지 방법 으로 찍 거나 전사 하여 나타내 2 l ( 2 ) 채소 , 석고 , 리 皆 ...

박휘락, 1998

전능의 아바타 2: 전생의 기억을 찾는 길 - 4페이지

미용술 Lv1~Lv3. 초급 메이크업, 염색, 커트/ Lv4~Lv6. 중급 메이크업, 가발 제작, 일반문신 새기기, 일반마스크 제작 / Lv7~Lv8. 고급 메이크업, 마법문신 새기기, 특수 분장 마스크 제작, 특수 가발 제작/ Lv9. 전문 메이크업, 특수 변장소품 제작/ Lv10.

실소비, 2011

우리들의 현대침묵사

하지만 다른 기록과 포로들의 증언을 미루어보면, 혈서쓰기, 문신새기기 같은 것이 배신자를 막기 위한, 또는 색 출하기 위한 조치였다. 혈서를 모아놓은 곳에서는 피비린내가 났다고 한다. 혈서를 쓸 때는 망설이면 안 되었다. 그냥 손가락 을 뚝 깨물어 ...

김환균, ‎정길화, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «새기기»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 새기기 en el contexto de las siguientes noticias.

[서완식의 우리말 새기기] 서리 내리는 상강, 이산가족 머리엔 벌써…

[서완식의 우리말 새기기] 서리 내리는 상강, 이산가족 머리엔 벌써… 입력 2015-10-23 21:57 수정 2015-10-23 22:08. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+ ... «국민일보, Oct 15»

[서완식의 우리말 새기기] 젓과 젖 표기 사례는 새우젓·엄마젖

젓갈' 가게 앞을 지나다 보면 잘못 쓰인 이런 글씨가 자주 눈에 띕니다. 인터넷상에도 '새우젖'이 수도 없이 나오는 걸 보면 '젓'과 '젖'의 쓰임을 잘못 알고 있는 사람이 ... «국민일보, Oct 15»

[서완식의 우리말 새기기] 민족의 자랑, 으뜸 글 '한글'

[서완식의 우리말 새기기] 민족의 자랑, 으뜸 글 '한글'. 입력 2015-10-10 02:37. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+로 퍼가기; 인쇄; 글자 크게; 글자 작게. «국민일보, Oct 15»

[서완식의 우리말 새기기] 선생님은 '가르치고' 손가락은 '가리키고'

[서완식의 우리말 새기기] 선생님은 '가르치고' 손가락은 '가리키고'. 입력 2015-10-03 02:01. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+로 퍼가기; 인쇄; 글자 크게 ... «국민일보, Oct 15»

[서완식의 우리말 새기기] '벌초' '금초' '예초' '사초'

덥지도 않고 춥지도 않으며, 잘 익은 곡식과 과일들로 사람들 마음이 두루 풍요로운 명절, 추석이 곁에 와 있습니다. 이맘때의 넉넉함은 들판의 벼(禾)들이 불(火)처럼 ... «국민일보, Sep 15»

[서완식의 우리말 새기기] 부시를 쳐서 불을 붙이는 '부싯깃'

미국 국방장관이 지난주 판문점에서 근무하는 미군 병사와 화상대화를 하던 중에 “손 한번 까딱 잘못하면 전쟁이 날 수 있는 곳”이라면서 한 말입니다. 신문과 방송에 ... «국민일보, Sep 15»

[서완식의 우리말 새기기] “안 되요”라고 하면 안 돼요

동사 '되다'를 쓸 때 '돼'와 '되'를 잘못 말하고 적는 사람이 많습니다. “여기서 이러시면 안 돼요”일까요, “여기서 이러시면 안 되요”일까요. 또 “안 되는 것은 안 되는 ... «국민일보, Ago 15»

[서완식의 우리말 새기기] 꽁꽁 얼면 '얼음'… 시공간은 '어름'

어릴 적 여름 한낮이면 동네에 '어름과자'를 팔러 다니는 사람들이 있었지요. 네모난 나무통에 어깨끈이 달려 있었고, 조그만 뚜껑을 열면 하얀 김이 모락모락 나는 ... «국민일보, Jul 15»

수정초 즐거운 추억 새기기 현장 속으로

... 내년 학교 이전을 맞아 학교와의 추억을 벽면에 새기는 벽화 그리기 활동과 진주고등학교(교장 김재수) 마술부, 미술부 학생과 수정초등학교 학생들이 결연을 맺어 ... «뉴스경남, Jul 15»

[서완식의 우리말 새기기] '데'와 '대', 혼동하면 혼난대

[서완식의 우리말 새기기] '데'와 '대', 혼동하면 혼난대. 입력 2015-07-18 02:12. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+로 퍼가기; 인쇄; 글자 크게; 글자 작게. «국민일보, Jul 15»