Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "사라반드" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 사라반드 EN COREANO

salabandeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 사라반드 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «사라반드» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Saravand

사라반드

Saraband es una danza que fue popular en el período barroco. Es una danza clásica con suave velocidad a partir de la primera noche. El ritmo es un 3/2 beat o un 3/4 beat, y tiene una expresión de fantasía. En términos de ritmo, a veces se extiende desde la segunda noche o hay un acento en la segunda noche. En Suite Clásica, es el baile principal después de Currant. 사라반드는 바로크 시대에 유행했던 춤곡이다. 제1박째부터 시작되는 완만한 속도의 고전 춤곡이다. 박자는 3/2박자 또는 3/4박자로, 장중한 표정을 갖는다. 리듬의 면에서는 때때로 제2박째부터 연장되든가 제2박째에 악센트가 있다. 고전 모음곡에서는 쿠랑트 다음에 놓여 주요 춤곡으로 되어 있다.

definición de 사라반드 en el diccionario coreano

Saravand Danzas clásicas que prevalecieron en Europa en los siglos XVII y XVIII. 사라반드 17~18세기 유럽에서 유행했던 고전무곡.
Pulsa para ver la definición original de «사라반드» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 사라반드


아난드
anandeu
번티슬란드
beontiseullandeu
분델칸드
bundelkandeu
듀란드
dyulandeu
그린란드
geulinlandeu
고틀란드
goteullandeu
라플란드
lapeullandeu
리간드
ligandeu
리우트프란드
liuteupeulandeu
나하반드
nahabandeu
나마콸란드
namakwallandeu
네덜란드
nedeollandeu
노를란드
noleullandeu
뉴네덜란드
nyunedeollandeu
사한드
sahandeu
스베알란드
seubeallandeu
스몰란드
seumollandeu
스페인령네덜란드
seupeinlyeongnedeollandeu
스와질란드
seuwajillandeu
소말릴란드
somallillandeu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 사라반드

사라
사라고사
사라그라
사라
사라
사라베쓰
사라
사라봉공원
사라부인
사라사테
사라세니아
사라세니아플라바
사라
사라센제국
사라
사라스바티
사라스와티강
사라시나호리이
사라시네기
사라시안

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 사라반드

가변용량다이오
가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

Sinónimos y antónimos de 사라반드 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «사라반드»

Traductor en línea con la traducción de 사라반드 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 사라반드

Conoce la traducción de 사라반드 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 사라반드 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Saraband
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

zarabanda
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

saraband
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

स्पेन देश का एक प्रकार का नाच
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

السربندة رقصة قديمة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

сарабанда
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sarabanda
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

স্পেইন্দেশীয় মন্থ নৃত্যবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

sarabande
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Saraband
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sarabande
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

サラバンド
130 millones de hablantes

coreano

사라반드
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Saraband
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

điệu khiêu vũ ở tây ban nha
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஸ்பெயின் நடன வகை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Sarvand
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Saraband
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

sarabanda
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

sarabanda
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

сарабанда
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

sarabandă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

σαραμπάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Saraband
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Saraband
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Saraband
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 사라반드

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «사라반드»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «사라반드» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 사라반드

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «사라반드»

Descubre el uso de 사라반드 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 사라반드 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
외딴방 (한국문학전집 009):
이 모음곡에는 굉장한 사라반드가 있어요...... 특별한 솔직함과 진 지함 음악적으로 상처받기 쉬움 등이 있지요. 이 곡은 청중들을 위해 연주 할 수는 없고 단지 자신만을 위해 연주해야만 합니다. 청중은 단지 음악에 몰입한 예술가를 엿보는 것뿐이며 ...
신경숙, 2014
2
음악의 즐거움(하) - 485페이지
모음곡 은 무곡 종류 의 국제적인 화려한 모임 같았다 . 독일 의 ' 알 망드 ( allemand 이 는 2 박자 의 보통 빠르기 , 프랑스 의 ' 쿠랑 트 ( courant 이 ' 는 보통 속도 의 3 박자 , 스페인 의 ' 사라반드 ( saraband ) ' 는 3 박자 의 당당한 무곡 이고 , 생기 있는 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
3
필립과 다른 사람들:
사라반드.” 그러고 나 서 가느다란 호흡 소리의 일부인 양 느껴졌다. 이따금씩 삼촌은 불쑥 외마디로 토를 달았다. “사라반드.” 그가 목청을 코로 내쉬는 말했다. “미뉴에트.” 선율이 방 안을 가득 채웠고, 곡이 거의 막바지에 이르렀 음을 직감했던 까닭에 ...
세스 노터봄, 2014
4
商道: 崔仁浩장편소설 - 1권 - 30페이지
사라반드 C 장조 . 그리고 나서 프랑스 의 농민 무곡 부레 ( Bourrde ) 를 연주 했었다 . 11 월 의 밤 은 쌀 쌀 해서 외투 를 걸치고 연주 한 그는 연주 를 끝내고 나서 독일 의 독한 술 슈 납스 한 잔 을 마시고 싶다 면서 그 자리 를 떴던 것이 다 . 스피커 에서는 ...
崔仁浩, 2000
5
[세트] 치명적인 남자 (전16권/완결)
언젠가 헨델의 '사라반드'를 피아노로 연주해줄 때마 치 오케스트라가 들려준 것같은 화려한 편곡과 너무 흡사하구나. 아아... 그분이 돌아가신 이후 다시는 들 어 볼 수 없다고 생각했었는데 오늘 이 자리에서 듣게 되다니.......” 백태성도이 기적과 같은 ...
홀로선별, 2014
6
북유럽 이야기 : 바이킹에서 이케아까지
1978년 스웨덴 정부는 현존하는 영화감독 의 이름을 딴 '잉마르 베리만 상'을 만들었으며, 현재 예테보리국제 영화제에서 시상하고 있다. 그는 평생 동안 TV 영화를 포함하여 60여 편의 작품을 쏟아 냈으 며, 그의 마지막 작품은 <사라반드(2003)>다.
김민주, 2014
7
프랑스 궁정 스캔들 II : 멋진 다리가 주는 욕망은 무엇인가
시비와 무어인 노예들이 일요일마다 말트의 모든 사람 앞에서 추던 배꼽춤도 없고 사라반드도 없다는 걸 상상해 보라. 여인들은 움직임도 방탕한 꿈틀거림도 음란한 몸짓 도 이상한 뒤틀림도 그곳에 없다는 걸 잊지 않는다. 더욱 방탕스럽고 음탕한 것을 ...
브랑톰 저, ‎임승신 역, 2014
8
잔 왕의 딸: - 84페이지
다른 초청객들이 소리 지르는 바람에 사라반드가 중단 되었고 즐거운 환성이 뒤를 이었다. 한 사람이 쾌활하게 외쳤다. “신부가 무도회를 열어라!” 곧 잔과 중위를 사람들이 둥그렇게 둘러쌌다. 음악단이 빠른 리듬의 춤곡을 연주하기 시작했다. 중위는 잔 ...
수잔 마르텔, 2011
9
흑백 - 문학과지성 시인선 322
... 정교하고 순수한 뻐꾸기의 단호하고 도도하고 무감하고 잔인한 두 리번거림처럼 마치 마치와 처럼으로 가득한 악랄 한 미사여구의 전복처럼 마치 지금 보듯이 짜증을 짜증으로 전시하는 과장된 식은땀의 칭얼거림의 파노라마와 사라반드처럼 전복은 ...
이준규, 2006
10
오래오래
그때까지 여기저기서 매우 나른하게 날갯짓을 하던 나비들이 사라반드를 추기 시작했다.〈나비 나무〉라고 도 불리는 부들레야에 내려앉는가 싶더니 금세 다시 날 아올라 델피니움과 시스투스의 꿀을 빨아먹으러 갔다. 앤이 의자에서 몸을 바로.
에릭 오르세나, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «사라반드»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 사라반드 en el contexto de las siguientes noticias.
1
천상의 목소리 '파리넬리' 완벽하게 깨어나다
영화·애니메이션·CF 주제곡으로 잘 알려진 '사라반드', 우리에게는 '라르고'로 더 잘 알려진 오페라 '세르세'의 아리아 '나무 그늘 아래', 그리고 전 세계인에게 사랑받는 ... «천지일보, Mar 15»
2
여성 플루티스트 5명 색다른 음악실험
헨델의 '사라반드'와 마스카니의 '인터메조'에서는 알토 플루트 5대를 선보인다. 알토 플루트는 일반적인 플루트보다 5도 낮은 소리를 내고, 일반적으로는 화음 파트를 ... «국제신문, Sep 14»
3
울산예고, 세월호 추모 '2014 교수음악회'
... G Minor (Op.23), 베리오의 시퀀자(Sequenza)Ⅰ, 사라반드(Sarabande)·탕부랭(tambourin), 슈베르트의 환상곡 Fantasia in F minor D.940 Op.103 등을 연주한다. «뉴시스, May 14»
4
경인교육대 부설초, 부설자선음악회 개최…'배려와 나눔 실천'
음악회는 부설챔버오케스트라 재학생들의 캐리비언의 해적, 백조의 호수, 헨델의 사라반드의 연주로 시작됐다. 경인교대 부설초의 졸업생들이 하얀거탑과 애니OST, ... «NSP통신, Sep 13»
5
<공연리뷰> 감탄과 실망이 교차한 시간
그러나 앙코르로 연주한 바흐의 파르티타 2번 중 '사라반드'에서 그녀 특유의 감성적 연주를 선보이며 갈채를 받았다. RCO의 공연 둘째 날인 22일은 서곡 없이 곧바로 ... «연합뉴스, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 사라반드 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/salabandeu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en