Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "삼발" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 삼발 EN COREANO

sambal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 삼발 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «삼발» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
삼발

Sambal

삼발

Sambal es una fuente de especias favoritas en Indonesia, Malasia, Singapur y Sri Lanka. Al igual que kochujang, varios tipos de pimienta y pimienta son molido, mezclado con cebolla picada, menta, ajo y camarones, y escabechado con sal, vinagre y sal. Los pimientos asados ​​también se mezclan y se comen. Se utiliza para diversos alimentos del sudeste asiático, a menudo se utiliza como una salsa para los platos de carne, arroz frito, pinchos, etc Se suele poner en una mesa como un tazón de salsa para que pueda ser comido para comer. 삼발 은 인도네시아, 말레이시아, 싱가폴과 스리랑카 지역에서 즐겨 먹는 향신료로 만든 소스이다. 고추장과 비슷하게 주로 다양한 고추와 후추 종류를 맷돌로 빻아 섞고 다진양파, 민트, 마늘 그리고 새우로 만든 젓갈, 식초, 소금을 넣고 만들어 매운맛이 난다. 생고추를 빻아섞어서 먹기도 한다. 다양한 동남아지역의 음식에 사용되는데 고기요리나, 볶음밥, 꼬치구이등에 많이 양념으로 사용되며 식탁위에 소스그릇으로 따로 내어놓아서 찍어 먹을 수 있도록 내어 놓는 경우가 많다.

definición de 삼발 en el diccionario coreano

Sambal Ciudad de India Uttar Pradesh en el oeste. 삼발 인도 우타르프라데시주(州) 서부에 있는 도시.
Pulsa para ver la definición original de «삼발» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 삼발


대심발
daesimbal
디딤발
didimbal
가발
gabal
개체선발
gaecheseonbal
개통발
gaetongbal
각발
gagbal
가계선발
gagyeseonbal
갈개발
galgaebal
간불용발
ganbul-yongbal
간주승발
ganjuseungbal
가스폭발
gaseupogbal
가시깃꼴진두발
gasigiskkoljindubal
게발
gebal
검발
geombal
거미발
geomibal
격발
gyeogbal
결독도발
gyeoldogdobal
견인·반발
gyeon-in·banbal
경제개발
gyeongjegaebal
점발
jeombal

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 삼발

바지
박자
반관속
반봉직
반예식
반오반운동
반차사
반차직
반차차
반해마
삼발
삼발푸르
삼발형향로
밤나비
방동
방록
방리
방산
방약수

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 삼발

금동
금동장식신
금동신
기체폭
기수
고려개
공영개
고소
국토개
국토종합개
관다
계통선
교육폭

Sinónimos y antónimos de 삼발 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «삼발»

Traductor en línea con la traducción de 삼발 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 삼발

Conoce la traducción de 삼발 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 삼발 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

sambal
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Sambal
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

संबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سامبال
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Sambal
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sambal
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Sambal,
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Sambal
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Sambal
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sambal
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

サンバル
130 millones de hablantes

coreano

삼발
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Sambal
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Sambal
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சம்பல்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सांबल
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Sambal
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

sambal
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Sambal
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Sambal
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Sambal
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

sambal
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Sambal
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Sambal
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

sambal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 삼발

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «삼발»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «삼발» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 삼발

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «삼발»

Descubre el uso de 삼발 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 삼발 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
신품무제 2
이들은 친형제였으며 항주의 유흥가에서는 이들을 건드리면 뒤에 있는 관리가 영업을 못하게 하여 그게 무서워 돈을 뜯기고 있었기에 피같은 돈을 빨아먹는 박쥐같은 자들이라 하여 편복삼발(??三髮)이 라고도 부른다. 그러나 편복삼발은 그들이 없을 ...
제갈천, 2011
2
STORYM Bali Guide Book: 모두투어 스토리엠 발리 가이드북 - 142페이지
보통 삼발 은 이들 재료 들을 입자 가 보이지 않 도록 곱게 갈아 불은 빛 을 따고 , 삼발 마타 하는 입자 를 굵게 갈아 우리나라 샘장 소스 처럼 재료 가 보 가 이는 것으로 더 맵고 자극적 이다 . 삼발 마타 하는 되 해지고 기나 오리 바비큐 요리 에 곁들여 ...
(주)모두투어네트워크, 2011
3
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
성분 : -11/2 파운드 청소 및 deveined 큰 새우, - 1양파, 다진 - 2 큰술 삼발 oelek (칠리 페이스트) -4 다진 마늘 - 2 작은 술 지상 커민 - 2 작은 술 접지 고수 - 8candlenuts (당신은 큰 대체 할 수 - 1 작은 술, 물고기, 붙여 넣기 (생선 - 1 작은 술 지상 양강근 ...
Nam Nguyen, 2015
4
한국 구전 설화집 - 150페이지
못 가면 삼발 혼인 을 하는 겨 , 삼발 혼인 ... ... . 김씨 라는 성 하고 박씨 랸 놈 하고 이씨 사 내는 이씨 딸 이 그 인저 연령 적 으로 비등한 연령 의 이씨 자손 이거든 . 여기도 남매 , 저기 도 저 남매 있을 적이 김씨 딸 이 박 씨네 졉 에 들고 , 박 씨네 딸 은 ...
박종익, 2000
5
위대한사랑: 장편소설 - 294페이지
고 들어가다 가 진짜 삼발 을 만 妥 다 . 작금 녠간 여기 장백 . 림강 일대 의 수림 에서는 가끔 주인 없는 . 삼팔 이 나타나 군 했다 . 유격대 가 불 는다고 군경 들이 양삼 재배 업자 들미 - 저 쫓아 버 致 다 . 지금 나라 난삼 발도 그렌 사연 으로 버림 받 았는지 ...
최창학, ‎량남익, 1991
6
韓國人의本能 - 96페이지
부안 에 유 (柳) 가 성 을 가진 선비 가 있었는데 늘 여종 을 람 하는 호색가 였다 " 어느 날 여종 이 다듭 이질 하는 방 에 들어가 삼발 에서 만 나기 로 약속 한다 。 이를 아내 가 눈치 했다 。 남편 이 삼발 에 들어갈 때쯤 해서 여종 에게 방아 를 찧 으라 한다 ...
全完吉・, 1980
7
土地: 大河小說 - 12권 - 285페이지
소련 의 군사 원조 는 다 장개석 이 호주머니 속 으로 들어가는데 팔로군 은 맨발 로 싸우고 있단 말입니다 . " " 삼발이 네 . " " 삼발 " " 그래 . " " 삼발이 쉽 니까 ' " 삼발 도 몰라 7 솥 이나 남비 같은 것 올려 놓는 것 , 쇠로 만든 그것 말이다 . 하하 핫핫 .
朴景利, 1993
8
韓國古代美術文化史論: 샤아머니즘研究 - 245페이지
재 받침 (灰承) 은 삼발 의 쇠대 를 만들어서 그것을 받 쳰다 . 93)同文章 은 삼발 (壽) 에 대한 意肥 을 설명해 주고 있다 . 앞 文章 에서는 原理(辨證法) 와 표 行(立體) 과 그리고 運行(政治) 의 세 기둥 에 대해서 말하 옜 는데 . 여기 에서 다시 그 點 을 보충 ...
朴容淑, 1976
9
애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향:
퀴 세 개 달린 삼발차가 있었다. 그 차 주인이 하도 힘이 좋다고 차 자랑을 하고 다니니까 어떤 사람이 자기네 소 랑 힘 대결을 시켜보자고 했다. 차 주인이 그 제안을 받 아들였으므로 차가 전속력으로 달리고 소도 있는 힘껏 달려서 둘이 꽝 정면충돌했다.
전은강, 2013
10
서광계 문집:
리치가 사망하자 그는 웅삼발과 함께 리치를 북경성 밖에 안장했다. 1611년 방적아는 웅삼발과 함께 황제의 뜻을 개정했다. 1616년 남경교안(南京敎案)이 발 생했을 때 방적아 등은 자신들의 무고함을 변론했지만 효과를 거 두지 못했고, 결국 마카오로 ...
서광계, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «삼발»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 삼발 en el contexto de las siguientes noticias.
1
아키노 암살과 새로운 대중 저항의 전조
나는 여기저기 돌림빵을 당하는 것에 신물이 나서 삼발레스에서 함께 활동하자고 한 칼로이의 제안을 받아들이기로 했다. 그리고 곧바로 삼발레스 주 최북단의 산타 ... «레디앙, Nov 15»
2
[서태화] 한국인도 좋아할 '할랄 백반': 나시 르막
밥과 생오이 얇게 썬 것, 멸치 볶음, 삶은 계란, 그리고 우리나라 약고추장과 비슷한 '삼발(Sambal)'로 구성돼 있다. 다른 게 있다면 볶은 땅콩이 나온다는 거? 그래서 ... «한국일보, Jun 15»
3
필리핀으로 다시 돌아오는 미군...냉전해체로 떠난지 22년만
미국과 필리핀 해병대가 지난 2014년 5월 9일(현지시간) 필리핀 삼발레스주의 한 해변에서 합동 상륙 군사훈련을 실시하고 있다. 남중국해 일부 도서를 둘러싼 중국 ... «민중의소리, May 15»
4
박촐미·칠리크랩…싱가포르 길거리 음식…다시 전성기를 꿈꾸다
가장 먼저 소개된 것은 싱가포르의 대표적인 돼지고기 국수 박촐미(Bak chor mee)다. 이 음식은 식초, 매운 삼발(양념)과 돼지고기를 곁들인 국수로, 싸하고 매운 맛이 ... «헤럴드경제, Abr 15»
5
미국·필리핀 1만2000명 동원 군사훈련…남중국해 긴장고조
그러나 필리핀 일간 마닐라스탠더드투데이(MST)는 남중국해 분쟁 해역 인근인 서부 팔라완과 삼발레스 주 등 2곳에서 당초 계획된 훈련이 보류됐으며 그 이유는 ... «국민일보, Abr 15»
6
동남아시아음식문화(14)-말레이시아·인도네시아
인도네시아 기념상품으로는 만능통치약으로 불리는 미냑오일, 거의 모든 음식에 들어가는 삼발소스나 케찹마니스 등이 인기가 좋다. 역시 인도네시아도 여느 ... «저널디, Abr 15»
7
미국·필리핀, 이달 말 남중국해 인근서 대규모 군사훈련
훈련 지역에는 중국과 필리핀이 영유권을 다투는 남중국해 스카보러에서 220㎞가량 떨어진 삼발레스 해군기지도 포함돼 있다고 AFP 통신은 전했습니다. 이번 훈련 ... «SBS뉴스, Abr 15»
8
새우젓 맛본 미국인들 반응 화제
참가자들은 필리핀의 '바나나 소스', 튀니지의 칠리소스인 '하리샤', 인도네시아의 '삼발 트라시' 소스까지는 별다른 반응 없이 잘 견뎌낸다. 곧이어 한국의 새우젓. «서울신문, Abr 15»
9
동남아시아 음식문화(12)-말레이시아·인도네시아
큼지막하게 토막 낸 닭고기로 끓인 육수에 여러 향채와 배추, 컬리플라워등의 야채, 면, 소금으로 간을 한 후 취향에 맞게 삼발(sambal), 케찹마니스(kecapmanis : 설탕 ... «저널디, Feb 15»
10
고추장·하리사·삼발…물 건너온 '핫소스'…미국인 혀를 사로잡다
식당 체인 시즌스52는 내부의 반대를 무릅쓰고, 오리날개 요리에 고추장을 접목한 신메뉴를 개발, 출시할 예정이다. 시즌스52는 또 삼발 소스를 조리된 과일에 사용 ... «헤럴드경제, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 삼발 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sambal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en