Significado de "고발" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 고발 EN COREANO

고	발
go	bal

QUÉ SIGNIFICA 고발 EN COREANO

Acusación

고발

Una denuncia se refiere a la declaración de una persona distinta del denunciante y del autor de que la investigación penal debe ser reportada a la agencia investigadora y se solicita la persecución, es decir, un tercero que no sea el denunciante.

고발은 고소권자와 범인 이외의 사람이 수사기관에 대해서 범죄사실을 신고하여 그 소추를 구하는 의사표시를 의미하는 것으로, 즉 고소와는 달리 고소권자 이외의 제3자가 행하는 것을 말한다.

definición de 고발 en el diccionario coreano

Acusacion Un tercero que no sea el perpetrador o la víctima deberá denunciar el crimen a la autoridad investigadora y solicitar el enjuiciamiento.

고발 범인 또는 피해자 이외의 제3자가 수사기관에 범죄사실을 신고하여 그 소추(訴追)를 요구하는 의사표시.

TRADUCCIÓN DE 고발

Conoce la traducción de 고발 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 고발 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 起诉
• Traductor coreano - español: Fiscalía
• Traductor coreano - inglés: Prosecution
• Traductor coreano - hindi: अभियोग
• Traductor coreano - árabe: مقاضاة
• Traductor coreano - ruso: обвинение
• Traductor coreano - portugués: acusação
• Traductor coreano - bengalí: অভিযোগ
• Traductor coreano - francés: Accusation
• Traductor coreano - malayo: tuduhan
• Traductor coreano - alemán: Strafverfolgung
• Traductor coreano - japonés: 告発
• coreano: 고발
• Traductor coreano - javanés: Tuduhan
• Traductor coreano - vietnamita: truy tố
• Traductor coreano - tamil: குற்றச்சாட்டு
• Traductor coreano - maratí: आरोप
• Traductor coreano - turco: Bir ücret
• Traductor coreano - italiano: accusa
• Traductor coreano - polaco: oskarżenie
• Traductor coreano - ucraniano: звинувачення
• Traductor coreano - rumano: urmărire
• Traductor coreano - griego: δίωξη
• Traductor coreano - afrikáans: vervolging
• Traductor coreano - sueco: åtal
• Traductor coreano - noruego: påtale

2 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «고발»

Descubre el uso de 고발 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 고발 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

불량의학(의학 상식의 치명적 오류와 맹점을 고발하다):

프롤로그 ― 불량의학의 뿌리 1장 잘 먹고 잘 빼기 참을 수 없는 존재의 무거움 ― 살찐 사람들과 음식 살찌는 체질에 대한 이야기 / 다이어트가 효과 없는 이유 / 좋아하는 음식을 ...

크리스토퍼완제크, 2006

멀티플렉스 영화관의 갑질행태 고발나선 시민단체: 2016 시사읽기_39

039. 멀티플렉스 영화관의 갑질행태. 고발나선 시민단체. EUREKA·366/365 (2015. 3.1) 참여연대와 민주사회를 위한 변호사모임, 청년유니온 등 세 시민단체는 지 난 2월 9일 서울시 종로구에 위치한 롯데시네마 피카디리극장 앞에서 기자 회견을 열고 ...

유레카엠엔비, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «고발»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 고발 en el contexto de las siguientes noticias.

물대포 맞은 농민 가족, 경찰청장 등 검찰 고발

가톨릭농민회, 전국농민회총연맹, 전국여성농민총연합 등 농민 단체들이 16일 오후 서울 서대문구 경찰청 앞에서 지난 14일 전국농민대회에서 강경집압에 나선 경칠 ... «한겨레, Nov 15»

국정화 반대하면 고발, 찬성하면 밥?

교육부가 역사 교과서 국정화에 반대하는 전교조 전임자를 모두 처벌해 달라고 검찰에 고발했다. 공무원법상 '집단행위 금지' 위반이 고발 이유였다. 하지만 국정화 ... «오마이뉴스, Nov 15»

새정치, “주체사상 배운다” 새누리 현수막 고발방침

김성수 대변인은 “집필진과 발행자들이 고발할 수 있도록 법률 지원을 할 방침”이라고 밝혔다. 새누리당은 현재 '김일성 주체사상을 우리 아이들이 배우고 있습니다' ... «한겨레, Oct 15»

충암중·고 급식비리 적발…교장 등 경찰 고발(종합)

충암학원은 2011년 교육청의 특별감사에서도 공사비 횡령, 학교회계 부정 등 비리가 적발돼 교육청이 검찰에 관련자를 고발하고 시정명령을 내린 바 있다. 교육청은 ... «연합뉴스, Oct 15»

국정원 "남북정상 핫라인 언급 김만복 형사고발 방침"

(서울=연합뉴스) 김호준 최송아 기자 = 국가정보원은 김만복 전 국정원장의 '남북 정상 간 핫라인' 발언과 관련 현행 국정원직원법 위반 소지가 있다고 보고 형사고발할 ... «오마이뉴스, Oct 15»

박원순 시장, '막가는' 일베 무더기 고발

이어 "이번 사안은 우리 사회를 파괴하는 심각한 사회적 범죄 행위에 해당한다"며 "본 고발을 통하여, 익명성 뒤에 숨은 사이버폭력, 거짓선동, 허위사실 유포, 인격파괴 ... «오마이뉴스, Sep 15»

박원순, MBC 사장 명예훼손 형사고발... 왜?

MBC는 지난 1일 오후 <뉴스데스크>를 통해 "시민단체가 박 시장의 아들 주신씨를 고발하면서 검찰이 수사에 착수했다"며 "주신씨의 병역비리 의혹 논란이 확산될 ... «오마이뉴스, Sep 15»

"교장도 여교사 성추행" 진술 확보…형사 고발(종합)

이 교장은 작년 2월 교사 D씨가 노래방에서 동료 여교사를 성추행한 사건과, 올해 2월 C 교사가 최소 6명의 여학생을 추행한 혐의로 경찰에 고발된 사건을 교육청에 ... «연합뉴스, Jul 15»

새정치, 원세훈ㆍ나나테크 등 檢에 고발

새정치민주연합은 23일 원세훈 전 국정원장 등 국정원 관계자와 해킹 프로그램 구매를 중계한 나나테크 등을 서울중앙지검에 고발했다. 고발의 핵심은 나나테크가 ... «한국일보, Jul 15»

국민고발단,'탄저균 택배' 주한미군 검찰 고발

고연복 목사(평택인권시민연대) 등 시민 8704명으로 이뤄진 국민고발단은 22일 서울중앙지방검찰청에 커티스 스캐퍼로티 주한미군 사령관, 테렌스 오쇼너스 주한 ... «오마이뉴스, Jun 15»