Significado de "상표" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 상표 EN COREANO

상	표
sang	pyo

QUÉ SIGNIFICA 상표 EN COREANO

Marca registrada

상표

Una marca es un tipo o etiqueta que utiliza un individuo, un grupo empresarial u otra corporación, es un medio para informar al cliente de productos y servicios diferenciándolos de otras entidades. Las marcas registradas se adjuntan al embalaje de productos o mercancías, o se adjuntan a equipos o herramientas utilizados para prestar servicios. Los consumidores pueden seleccionar un producto o servicio deseado mientras visualizan la marca registrada. Cuando se siguen proporcionando productos y servicios con cierta calidad mientras se utiliza la marca, se aumenta la credibilidad y se proporciona el valor de la propiedad. Las marcas registradas bajo la Ley de Marcas se denominan marcas registradas.

상표는 개인, 사업 단체, 다른 법인에 의해 쓰이는 종류나 표시를 일컫는 말로 제품 및 서비스를 고객에게 다른 실체와 구별하여 독창적으로 알리는 수단이다. 상표는 상품이나 상품의 포장에 붙이거나 서비스 제공에 쓰이는 설비, 도구에 붙인다. 수요자는 상표를 보면서 희망하는 상품이나 서비스를 선택할 수 있다. 상표를 사용하면서 일정한 품질을 지니는 상품, 서비스가 계속 제공될 경우, 신용이 제고되어 재산적 가치가 갖추어지기도 한다. 상표법에 근거하여 등록된 상표를 등록 상표라고 한다.

definición de 상표 en el diccionario coreano

Una marca utilizada por un operador de marca para distinguir los productos de uno de otro.

상표 사업자가 자기의 상품을 타사업자의 상품과 구별하기 위하여 상품에 사용하는 표지(標識).

TRADUCCIÓN DE 상표

Conoce la traducción de 상표 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 상표 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 牌
• Traductor coreano - español: marca
• Traductor coreano - inglés: brand
• Traductor coreano - hindi: ब्रांड
• Traductor coreano - árabe: علامة تجارية
• Traductor coreano - ruso: марка
• Traductor coreano - portugués: marca
• Traductor coreano - bengalí: তরবার
• Traductor coreano - francés: marque
• Traductor coreano - malayo: jenama
• Traductor coreano - alemán: Marke
• Traductor coreano - japonés: 商標
• coreano: 상표
• Traductor coreano - javanés: Brand
• Traductor coreano - vietnamita: Nhãn hiệu
• Traductor coreano - tamil: பிராண்ட்
• Traductor coreano - maratí: ब्रँड
• Traductor coreano - turco: marka
• Traductor coreano - italiano: marchio
• Traductor coreano - polaco: marka
• Traductor coreano - ucraniano: марка
• Traductor coreano - rumano: marca
• Traductor coreano - griego: μάρκα
• Traductor coreano - afrikáans: Brand
• Traductor coreano - sueco: Brand
• Traductor coreano - noruego: Brand

6 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «상표»

Descubre el uso de 상표 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 상표 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

브랜드 네이밍과 상표권: - 65페이지

상표와 상품의 동일·유사는 출원상표에 대한 등록 여부 판단과 상표 침해 판단 전반에 걸친 중요 개념이다. 상표법은 거래 사회에서 발휘되는 '상표의 기능'을 보호하기 위한 것이므로 선행 상표를 조사한다는 것은 사용하려는 상표와 동일·유사한 상표를 ...

조성광, 2014

상표.의장법의 제문제

지적소유권 제도의 하나인 상표.의장법을 다각적으로 고찰한 논문 15편 수록.

한빛지적소유권센터편집실, 1993

실전에 강한 브랜드네이밍

실전 상표등록 1. 상표출원, 등록시 유의사항 1) 상표, 상호, 서비스표 개념 확립 초보자일 경우 많은 질문 중 하나가 상표와 상호와 서비스표의 관계에 대한 것이다. 상표와 서비스를 합하여 편하게 상표라고 부른다. 상표 와 상호 간에는 다음과 같은 차이 ...

김율도, 2012

디자인 전쟁

다양한 입체상표 사례, 상품의 용기에서 마스코트 인형, 승무원의 복 장,항공기에 이르기까지 다양한 입체상표가 등록되고 있다. 입체상표 이외에도 21세기 폭스사의 영화 인트로 화면이나, MGM 영화사의 '사자 하품소리'가 상표 로 보호받는다.

김종균, 2014

지식재산 스타트: 창업,벤처, 디자인 사고, 기술경영을 위한 출발점

상표 Trade Mark Q087 '소리 상표'와 '냄새 상표' Sound Marks & Olfactory Marks (주)백두전자는 오래전부터 다른 회사 제품과 차별화된 레몬향 토너를 만들어 판매해 왔다. 이제 토너에서 레 몬향이 나면 일반인들도 (주)백두전자 토너로 알게 되 ...

송상엽, 2015

좋아 보이는 것들의 비밀, 브랜드 디자인: 브랜드 스토리, BI부터 디자인, 관리까지

반드시. 상표를. 등록하라. 브랜드 네임은 상업용이든 비상 업용이든 상표 등록에 의해 보호 를 받을 수 있는 이름이다. 상표를 등록하지 않은 브랜드 네임은 사용할 때 문제는 없지만 법 적인 보호를 네임이 있 게다가 선 등록 브랜드 받지 못한다. 문제가 ...

최영인, 2201

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «상표»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 상표 en el contexto de las siguientes noticias.

올해 지식재산 출원 증가세…상표출원 크게 늘어

상표 출원이 17.7% 늘어 전체적인 상승세를 이끌었다. 특허청은 25일 지식재산 통계정보를 도표와 그래픽 등으로 국민이 쉽게 이해할 수 있도록, 인포그래픽을 활용 ... «연합뉴스, Oct 15»

전자책 상표출원, 종이책 아성 `넘었다`

특허청이 22일 발표한 '상표출원 동향(2005~2014년)'에 따르면 전자책 상표 출원건수는 2005년 1246건에서 2014년 2345건으로 10년간 88.2% 증가했다. «전자신문, Oct 15»

'소녀시대 상표 분쟁' 대법, SM측 손 들어줘

소녀시대 상표를 둘러싼 수년간의 법정 공방에서 대법원은 SM엔터테인먼트 측의 손을 들어줬다. 인기와 수상 경력 등으로 미뤄 가수 소녀시대만의 저명성을 인정한 ... «경향신문, Oct 15»

천원짜리 등산복 '유명 상표' 둔갑 200억대 유통

중국에서 천 원 정도 원가에 수입한 등산복에 유명 아웃도어 상표를 붙여 수 십배의 ... 에 구입한 등산복에 48 개 유명 브랜드의 상표를 붙여 정품으로 둔갑시켰습니다. «KBS뉴스, Oct 15»

한글상표 출원 꾸준히 증가…전체 비중은 30% 그쳐

7일 특허청에 따르면 문자상표 중 한글상표 비중은 2010년 29.0%에서 2011년 30.0%, 2012년 30.5%, 2013년 31.4%, 지난해 34.1%, 올해 상반기 34.2%로 계속 ... «연합뉴스, Oct 15»

[IP노믹스]ASEAN 교역 급속 증가..韓 상표출원↑

1일 특허청에 따르면, 한-아세안 FTA 체결 후 아세안 국가의 국내 상표출원은 총 3287건이다. 지난 2007년 총 321건이었던 출원건수는 2014년 현재 456건으로 약 ... «전자신문, Sep 15»

삼성, 美서 디자인 등록 1위, 상표부문선 마텔 1위...LG 3위

특허청이 미국 지식재산권자협회가 발표한 '2014년 미국 디자인특허·상표 등록 기업 현황'을 분석한 결과 삼성전자가 디자인 분야 1위를 기록했다고 29일 밝혔다. «전자신문, Sep 15»

화장품 '쿠션' 상표출원 급증 전년대비 196% 증가

특허청(청장 최동규)에 따르면 '쿠션' 관련 화장품의 상표출원은 아모레퍼시픽, LG생활건강, 더페이스샵, 에뛰드, 엔프라니 등 주요 화장품 회사를 중심으로 2014년 ... «전자신문, Sep 15»

"기업 해외진출시 유명상표 보호장치 필요"

산업부는 "신흥시장과 FTA 협상을 통해 상표·특허권 보호 강화를 추진중"이며 "세계무역기구(WTO) 지식재산권 협정의 내용을 상회하는 규범을 형성하는 것이 협상 ... «아시아경제, Sep 15»

알리바바, 한국에서 알리페이 상표 출원했다

모바일 간편결제 시장이 급성장한 가운데 중국의 알리바바와 텐센트가 최근 국내에서 관련 상표를 잇따라 출원하며 본격적으로 시장 공략에 나서고 있다. «허핑턴포스트, Sep 15»