Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "성벽" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 성벽 EN COREANO

seongbyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 성벽 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «성벽» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
성벽

Barrera

방벽

Una barrera es una instalación de defensa que se instala para proteger una residencia, como una ciudad, de posibles atacantes. Algunos de los muros de la Gran Muralla o las paredes de Hadrian están cubiertos, y algunos se construyen alrededor de una cierta residencia, esta última se llama una ciudad de castillo. 방벽은 도시 등의 거주지를 잠재적 공격자로부터 보호하기 위해 설치하는 방어시설이다. 만리장성이나 하드리아누스의 벽처럼 일정한 범위를 가려 버리는 것도 있고, 특정 거주지를 둘러싸는 형태로 만들어지는 것도 있는데, 후자의 경우를 성곽도시라 하기도 한다.

definición de 성벽 en el diccionario coreano

Un poema de Oh Jang-hwan de la pared. 성벽 오장환(吳章煥)의 시집.
Pulsa para ver la definición original de «성벽» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 성벽


박공벽
baggongbyeog
박명벽
bagmyeongbyeog
베를린장벽
beleullinjangbyeog
비관세장벽
bigwansejangbyeog
변상벽
byeonsangbyeog
대장벽
daejangbyeog
독산성벽
dogsanseongbyeog
동벽
dongbyeog
관세장벽
gwansejangbyeog
권영벽
gwon-yeongbyeog
경벽
gyeongbyeog
무제크성벽
mujekeuseongbyeog
무역장벽
muyeogjangbyeog
명활산성벽
myeonghwalsanseongbyeog
남궁벽
namgungbyeog
넓은잎황벽
neolb-eun-iphwangbyeog
세르비아네방벽
seleubianebangbyeog
서종벽
seojongbyeog
섬황벽
seomhwangbyeog
송광벽
song-gwangbyeog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 성벽

방편독
배이야기
백선
범죄
범죄자석방공고법
법리
베드로·바울성당
베드로광장
베드로학교
성벽관련용어
성벽을뚫고
변등록
변측후단자
별분업
별집단
별판정
병문제
병삭

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 성벽

가도사
각기담
각기위
갈주
금당적
김원
김대
구안괘
구괘
구와사
교설
교순

Sinónimos y antónimos de 성벽 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «성벽»

Traductor en línea con la traducción de 성벽 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 성벽

Conoce la traducción de 성벽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 성벽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Rampart
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Rampart
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

किले की दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

متراس
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

вал
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

baluarte
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কেল্লা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

rempart
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Rampart
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Schutzwall
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

城壁
130 millones de hablantes

coreano

성벽
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

rampart
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thành lủy
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பாதுகாப்பு அரண்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Rampart
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

sur
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

bastione
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

wał
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Вал
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

pavăză
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

έπαλξη
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

voorskans
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

vall
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Rampart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 성벽

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «성벽»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «성벽» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 성벽

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «성벽»

Descubre el uso de 성벽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 성벽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
신화라이브러리_북유럽 02 성벽과 족쇄 로키와 펜리르
이경덕의 신화 라이브러리 시리즈 인류 최고의 보물, 최초의 이야기 신화 신화는 우리가 살아가는 세상을 상징적으로 보여주고, 그 안에서 우리는 자신의 모습을 발견한다. 신화는 ...
이경덕, 2013
2
[무료] 로드워 1
즉, 마을 서쪽 성벽의 가장 밑부분은 완성이 된 것. 바위의 크기가 모두 제각각이어서 서로 이가 맞물리도록 끼워 맞춘 것은 아니다. 다만 줄을 맞추었을 뿐. 그런데도 바위들이 너무 커서 성벽의 모습이 얼추 보였다. 농지에서 농사를 짓던 여자와 아이들 ...
선댄스, 2012
3
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
당시 비잔틴 제 올라서 있을 정도로 약화되어 있었지만 콘스탄티노플의 성벽 전체를 만은 유럽 통틀어도 비교할 상대가 없을 정도로 견고했다. 콘스 로마제국 말기 테오도시우스 황제에 의해 건설된 이 성벽은 탄티노플 삼중 성벽이라는 이름으로 ...
이주희, 2015
4
더 게이머 판타지아 2
2중 성벽은 8일 정도의 시간이 걸려서야 완성할 수 있었다. 당연한 말이지만, 쉽사리볼수 없는이적이나 다름이 없는 일이다. 제작 스킬의 사기성이다시금 발휘되는 느낌이랄까. 하지만 나는 멈추지 않았다. 2중성벽을 만든다음에도 나는 성벽을 계속 ...
성상영, 2013
5
[세트] 폭풍의 제황 (전5권/완결)
성벽 위의 적들은 이렇게 손쉽게 올라올 줄은 상상하지 사실 처음에는 외성 벽을 처리한 방식으로 이곳도 처리할 생각을 했다. 하지만 전방에 깔려 있는 함정과 마법이 방해가 되어 별다른 효과를 보 지 못할 거라는 율리아의 결론에 이런 직접 돌격 방식 ...
박태훈, 2014
6
[무료] 강철의 주인 1
만, 곧 마부가 게슴츠레한 표정으로 중지와 엄지로 동그라미를 그리 며 보여주자, 마부들 역시 게슴츠레한 웃음을 지으며 성벽에 모든 철을 옮겨 놓았다. 다 옮겨 놓은 철은 성벽 위에 빼곡히 쌓였다. 성벽의 반경 십 미터 도의 천장에 가득할 정도였다.
정은호, 2013
7
타이탄의 군주 6
한 순간 카알리아의 성벽은 혼란에 빠졌다. 영지병에게최초로 발각이된 오크는 긴 파이크의 예리한 창끝에 찔려 붉은피를 흘리며 4미터 아래의 성벽 아래로 떨어졌다. “퀘이에에엑!” 오크는 비명과함께 아래로 떨어져 대가리가 터져 죽었다. 첫 성벽을 ...
무천검, 2011
8
도래 4
일행이 도시의 성벽에 도착한 것은 타운을 출발한 지 한 시간여가 지나 서였다. “특이한 성벽이구만. 내가 많은 여행을 했었지만 저런 성벽을 본 적이 없네. 성벽이라고 보기에는 높이가 너무 낮고, 재료가 무엇으로 되어 있는지도 모르겠네. 돌도 아니고 ...
불량중년, 2011
9
무인지로 2
성벽의 높이는 이 장도 못되지만 길이는 거의 사 장에 이르고 있었 다. 영후산은 단 두 번의 도약으로 성벽 위로 뛰어올랐다. 뛰어오름과 동시에 활을 쏘는 궁수들을 휩쓸어갔다. 영후산이 성벽 위의 적들을 공격하면서 살펴보자 병사들이 아직도 다 ...
정상수, 2012
10
[무료] 블러드 스톰 1
마나를 주입한 데다 날카롭기 그지없는 블로드 소드는 성벽의 돌에 소리없이 박혀 들어갔고, 매여져 있던 줄을 타고 성벽을 오를 수 있 었다. 두 번째 성벽을 지나서부터는 중요 인물의 거처가 있는 곳이었기에 순찰 근무자가 아닌 상시 근무자가 서 있는 ...
김종휘, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «성벽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 성벽 en el contexto de las siguientes noticias.
1
문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단 …
기자단은 옹성 문을 통해 성 밖으로 나와 북서쪽 성벽을 따라 걸음을 옮겼습니다. 화성의 성벽은 일정한 모양으로 다듬어진 돌들이 차곡차곡 쌓여 있는 형태예요. «중앙일보, Nov 15»
2
본사 '왜성 재발견' 시리즈 취재팀 부산 가덕도에서 새 성벽 찾았다
이번에 취재팀이 새로 발견한 성벽 유적은 갈마봉 꼭대기 쪽에서부터 바깥으로 크게 에둘러 기존 성벽과 연결한 형태를 띠고 있다. 이 성벽의 규모는 길이 750여m, ... «한겨레, Nov 15»
3
부산 가덕도에서 새 성벽 찾았다
부산 강서구 가덕도 북쪽 끝 갈마봉에서 지금까지 전혀 알려지지 않은 길이 750여m의 성벽 유적이 <한겨레> 취재팀에 의해 발견됐다. 사진은 발견된 성벽 유적의 ... «한겨레, Nov 15»
4
'활 쏘고 성벽 쌓고' 풍납토성 문화제 놀러 오세요
송파구(구청장 박춘희)는 이번 행사에서 백제의 무예 활쏘기, 왕인 서당, 백제 의상 체험, 성벽 쌓기 같은 다양한 프로그램을 운영한다고 26일 소개했다. 31일부터 다음 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
"'흥인지문' 멸실된 성벽 올해안 복원한다"
【서울=뉴시스】강지은 기자 = 한양도성 4대문 가운데 하나인 '흥인지문' 북측의 멸실된 성벽이 연내 복원된다. 또 성벽과 성문이 단절된 구간에는 바닥에 한양도성 흔적 ... «뉴시스, Oct 15»
6
조총 맞은 5살 아이 유골 등 와르르…성벽 돌마다 '아픈 역사'
2005년 4월 부산 동래구 수안동 부산도시철도 4호선 수안역 공사현장에서 발견된 동래읍성 유적. 처참했던 1592년 음력 4월15일 동래읍성 전투상황을 그대로 ... «한겨레, Sep 15»
7
나주시장, 서성문·동성벽 '국비 시범사업 구역지정' 건의
【나주=뉴시스】이창우 기자 = 23일 강인규 전남 나주시장(오른쪽 두 번째)은 문화재청을 방문 나선화 청장(가운데)에게 나주 서성문과 동성벽 일원을 '특별관리 구역' ... «뉴시스, Sep 15»
8
붕괴된 동래읍성 성벽 복구, 넉달 뒤에나 가능
(부산=연합뉴스) 김재홍 기자 = 지난 17일 성벽 일부가 붕괴된 부산 동래읍성의 복구가 4개월 정도 늦어질 것으로 보인다. 동래구는 전문 업체에 정밀안전진단을 의뢰 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
골리앗의 고향인 블레셋 고대도시 '가드' 성문·성벽 발견... "성경은 신화 …
성경에 등장하는 거인장수 골리앗의 고향인 블레셋 고대도시 가드(Gath)가 고고학 발굴팀에 의해 발견됐다. 특히 성문과 큰 규모의 성벽이 발견됐다. 가드는 아스돗 ... «기독일보, Sep 15»
10
부산 동래읍성 성벽 일부 붕괴
17일 낮 12시56분쯤 부산 동래구 명장동 동래읍성 인생문 성벽 일부가 붕괴됐다. 광고. 붕괴된 성벽은 높이 5m, 가로 5m 정도이며 붕괴사고에 따른 인명피해는 ... «경향신문, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 성벽 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/seongbyeog>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en