Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "숙배" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 숙배 EN COREANO

sugbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 숙배 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «숙배» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 숙배 en el diccionario coreano

La ceremonia en la que la gente de la dinastía Chuo adoraba al rey u otra familia real en el tribunal de la corte. 숙배 왕조시대에 신민들이 궁정에서 감사의 뜻으로 국왕이나 그밖의 왕족에게 절하던 의식.

Pulsa para ver la definición original de «숙배» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 숙배


축배
chugbae
개인숭배
gaeinsungbae
각배
gagbae
가죽배
gajugbae
강배
gangbae
건흥오년명금동석가삼존불광배
geonheung-onyeonmyeong-geumdongseoggasamjonbulgwangbae
건흥5년명금동석가삼존불광배
geonheung5nyeonmyeong-geumdongseoggasamjonbulgwangbae
거석숭배
geoseogsungbae
기린흉배
gilinhyungbae
김욱배
gim-ugbae
김용배
gim-yongbae
김득배
gimdeugbae
김경배
gimgyeongbae
김중배
gimjungbae
김성배
gimseongbae
국제택배
gugjetaegbae
광배
gwangbae
계영배
gyeyeongbae
이득배
ideugbae
이극배
igeugbae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 숙배

명여자대학교박물관
명여자대학교아시아여성연구소
명여자대학교정영양자수박물관
명여자중학교
명점성술
명통
모전
목부인
박업
박지
부인
빈최씨
빈최씨소령원도
빈홍씨
설간

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 숙배

개담
개씀
가거도
갈대
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건답직파재
고깃
계급분
격리재

Sinónimos y antónimos de 숙배 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «숙배»

Traductor en línea con la traducción de 숙배 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 숙배

Conoce la traducción de 숙배 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 숙배 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Sukbae
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Sukbae
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Sukbae
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Sukbae
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Sukbae
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Sukbae
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Sukbae
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Sukbae
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Sukbae
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Sukbae
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sukbae
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

スクベ
130 millones de hablantes

coreano

숙배
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Sukbae
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Sukbae
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Sukbae
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Sukbae
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Sukbae
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Sukbae
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Sukbae
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Sukbae
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Sukbae
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Sukbae
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Sukbae
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Sukbae
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Sukbae
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 숙배

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «숙배»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «숙배» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 숙배

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «숙배»

Descubre el uso de 숙배 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 숙배 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
銀臺條例 - 107페이지
0 대군 <大君> · 왕자 < 끄 - > · 대센 <人-臣> 및 국구 <國窮> 인 영 돈령 <顯敦寧> 의 숙배 는 전정 <殿庭> 에서 거행 하고 , 산림 < OJ 林> · 승지 <承旨> · 사진 <史' g ' > · 각 - 신 <閣臣> · 유신 < f , 11aL · : > 은 합문 < PC ]門> 안에서 거행 하며 , 나머지 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1978
2
韓日關係史料集成 - 27권 - 290페이지
진상 숙배 (進上肅拜) 와 하직 숙배 ( T 直肅舜) 할 때에 모두 잔치 를 하였으니 , 포구 에 머 무릅 때에 이러한 등속 의 잔치 를 별도로 대신 할 것이 없습니까 또 평상시 에는 여러 추사 이하 에게는 다만 산료 만을 지급 하고 반찬 거리는 지급 하지 않았 ...
孫承喆, 2004
3
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 7페이지
1-+0 95 - 걸 대김 - 9 10 -IH 10.1 들어 숙배숙배 ·······...... l.';8 10 10 l 9 10 l ) 11 51 11.1 들어 숙배숙배 , 거성 .... 151 11 l 2 14.1.2 시왕 가망 노랫가락 .... 17-l 1·<l.1.3 시왕 가망 공수 ·······...... 174 l-l 1 5 1·4.2.1 들어 숙배숙배 , 거성 175 l.
김헌선, 2006
4
近世韓日外交秘史: 國書改作과韓日外交의심층분석 - 89페이지
특히 玄方 에게 의외 였던 일은 맨 땅위 에서 숙배 를 시킨 것이었다 .「 인조 실록 」 에 의하면 玄方 은 정 원 에서 의 숙배 에 항의 하여 , 이 의식 을 일단 거부 하였으나 통역관 의 설득 에 의해 그에 따랐다 고 기록 하고 있다 . 숙소 에 돌아온 玄方 은 이 날 ...
田代和生, ‎孫承喆, ‎柳在春, 1988
5
변례집요 - 16페이지
그런데 비변사 의 회계 중에는 , ' 숙배 (肅拜) 에 관한 한 가지 일은 결코 당상 <堂 0 에서 행하는 것을 허락 하기 어려우 므로 , 만약 뜰 가운데 에 별도로 멸 칸 의 헹랑 을 짓고 흙 을 쌓고 판자 를 깔아 그 들 로 하여금 가운데서 예 를 행하게 하 RI 크게 ...
홍성덕, ‎하우봉, ‎민족문화추진회, 2000
6
韓國巫俗誌 - 2권 - 319페이지
... 이기를 찾아 들이며 는 천호 상 에 만호후 룰 봉하리 리다 하신 바 내 들어서 들어 숙배숙배 삼삼 구배 를 올린 뒤에 죽 ^ 1 와도 소신 이 가겠 노라 가다가 못 찾으며 는 명괘 를 바치 려니와 소신 이 가겠 노라 들어 숙배숙배 삼삼 구배 하직 숙배 ...
최길성, 1992
7
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 3권 - 79페이지
세계에서가장오래쓴개인일기 정원용, 허경진, 구지현. ' 숙배 한 명단 을 엄칙 하여 들인 후 이다 . 밤 이 깊었 는데 아직 올리지 않으 니 , 숙배 한 명단 을 올리기 전에 나는 잠자리 에 들지 않겠다 . ' 사알 을 통해 말로 전교 하셨다 . ' 예조 판서 숙배 명단 을 ...
정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009
8
목민심서
이웃 고을로 관직이 옮기면 이웃 고을로 관직이 옮겨져 가까운 길로 부임하게 되는 경우에는 임금께 사은숙배 인사하는 예가 없다.便道:조정에 들어와 사은숙배(謝恩肅拜)하지 않고 가까 운 길로곧장 가는것.辭朝:임금께 사은숙배 함. 謝恩肅拜:임금의 ...
정약용 저, ‎변진흥 편, 2012
9
실록대하소설16. 인조반정
대비에게 숙배하는 예를 폐하겠노라!' 조정의 고위 관원이 새로운 관직을 제수받으면 대전과 대비전에 숙배를 드려야 한다. 유희분이 이를 거부하고 나선 것이었다. 논란의 대상이 아닐 수가 없었다. 정흡이 이를 지지하고 나섰다. 정흡은 좌의정 정인홍 ...
신봉승 저, 2007
10
명종실록 - 6권 - 126페이지
17 일 ( 계묘 ) 정원 이 아뢰기 를 , " 양종의 판사 승 (判事僧) 보우 (普雨) 와 수진 (守眞) 이 사은 숙배 를 하기 위하여 궐문 (關門) 밖에 와 있는데 이교 (異敎) 의 사람 이 대궐 아래서 숙배 하게 되면 보는 사람 들이 늘랄 것 입니다 . 평소 에 외방 에 있는 ...
민족문화추진회, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «숙배»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 숙배 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“또 이순신 …” 일본은 떨었다
1594년 2월 12일 서울에서 선전관 송경령宋慶苓이 한산도 행영에 내려와 선조의 밀지를 전하였다. 순신은 숙배한 뒤에 받들어 읽었다. “경이 바다 위에서 해를 넘기며 ... «더스쿠프, Sep 15»
2
수양초등학교 예절 체험 교육 가져
곱게 한복을 차려 입은 학생들은 남자 절인 계수배, 돈수배, 공수배와 여자 절인 숙배, 평절, 공수 인사법, 악수하는 법 등 전통과 현대 인사법 및 바른 언어예절에 대해 ... «사천신문, Abr 15»
3
난중일기 연구 10년 증보 완역판 출간
조사(朝辭)란, 외관직에 임명된 관원이 임금에게 사은숙배(謝恩肅拜)하는 것이다. 홍기문은 “임금에게 직접 인사드리는 의식을 제례하는 의식”이라 하였다. ⑦ 문맥에 ... «경제풍월, Nov 14»
4
[조선Pub] 영화 '명량'에 나오는 배설 장군, 과연 그렇게 비열한 인물 …
이순신이 삼도수군통제사가 되었을 때 여러 장수가 교서(敎書)에 숙배(肅拜)를 했는데 배설은 교서에 숙배하지 않았다. 이순신은 이 일을 무척 괘씸하게 여기며 일기에 ... «조선일보, Sep 14»
5
'명량' 배설 왜곡 논란, 실제 역사와 법정 쟁점은?
또 8월19일자에는 "경상우수사 배설이 숙배하지 않았다. 그 업신여기고 잘난 체하는 꼴을 말로 다 나타낼 수 없다. 너무 놀랍다. 이방과 영리에게 곤장을 쳤다." 8월27 ... «아시아경제, Sep 14»
6
[인터뷰] 이순신 연구한 박종평 작가... "영화에는 '난중일기'가 없다"
장수들이 교서(敎書)에 숙배를 했는데 배설은 받들어 숙배하지 않았다. 업신여기고 오만한 태도를 말로 다할 수 없었기에 그의 영리(營吏)를 잡아다 장(杖)에 처했다.' «오마이뉴스, Ago 14»
7
역사에 기록된 명량해전의 전말
숙배를 한 뒤에 다만 받들어 받았다는 서장을 써서 봉하고, 곧 떠나 두치(하동읍 두곡리)로 가는 길로 곧바로 갔다. 초저녁에 행보역(하동군 횡천면 여의리)에 닿아 말을 ... «경향신문, Ago 14»
8
세종대왕과 국악, 시각장애인의 춤이 만났다
... 하고자 하니, 매월의 대조회(大朝會)와 아일(衙日)의 조참(朝參)과 야인들의 숙배(肅拜)를 제외하고는 모두 다 없애게 할 것이며, 향과 축문도 친히 전하지 말게 하라. «에이블 뉴스, Jun 14»
9
어제 뭐 봤어? '정도전', 고려에 핀 '충절의 꽃' 정몽주, 선죽교에 지다
정도전(조재현)은 처형장에 가기 직전 이성계를 향해 대업을 이루지 못하고 먼저 죽는 본인의 불충을 용서해달라며 숙배를 올린다. 이성계의 마지막 간청에도 끝내 ... «텐아시아, May 14»
10
[경상감영 1601~ .2] 엄숙하면서도 화려했던 경상감사의 도임·순력행
사은'은 국왕의 은혜에 감사하는 마음으로 대전과 대비전, 세자궁 등에 숙배를 드리는 일이다. 이후 며칠이 지나면 다시 임금에게 나아가 하직의 숙배를 드리는 게 ... «영남일보, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 숙배 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sugbae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en