Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "수로왕" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 수로왕 EN COREANO

sulowang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 수로왕 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «수로왕» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
수로왕

Suro King

수로왕

King Suro o Kim Soo-ro es el fundador de Garak-kun y Kimhae Kim. A veces se le conoce como trono, un ventrículo cerebral. En el año 19 de Silla Rey Yulchuk, las seis pagodas doradas que caían del cielo fueron cambiadas para convertirse en el rey de seis reinos, Kim Suyo es uno de ellos y es el fundador de Kimhae Kim. Los jefes del ejército los eligieron como reyes, y construyeron un reino y lo llamaron reino. Según Samguk Sagi y Samguk Yusa Garakkuk, nueve de los seis huevos de oro que descendieron del cielo llegaron a ser Sukroung, pero Choi Chihwon de Silla dijo que era el hijo de una madre femenina. La leyenda dice que sobrevivió a más de 150 años, pero su credibilidad es baja. 수로왕 또는 김수로는 가락국 시조이자 김해 김씨의 시조이다. 일명 수릉, 뇌실청예 등으로 불리기도 한다. 신라 유리왕 19년 가락국 북쪽 귀지봉에 하늘로부터 떨어진 6개의 금란이 모두 변하여 6가야국의 왕이 되었다고 하는데 김수로도 그 가운데 하나로, 김해 김씨의 시조이다. 수장 구도간들이 왕으로 추대하였으며, 나라를 세워 가락국이라 하였다. 삼국사기와 삼국유사 가락국기에 의하면 하늘에서 내려온 6개의 황금 알 중 가장 먼저 깨어난 9척의 소년이 수로왕이 되었다고 하나, 신라의 최치원은 그가 정견모주라는 여성의 아들이었다고 한다. 전설에 의하면 150세 이상을 생존했다고 하나 이는 신빙성이 낮다.

definición de 수로왕 en el diccionario coreano

Rey Suro El fundador del país de Garak. El Golden Crown Gaya El Golden Dragon 9, el jefe de la tribu, se reunió en Gimjibong, Gimhae. En medio día, los seis huevos se convirtieron en hombre, y el agua era uno de ellos. Debido a que primero se convirtió en una persona, recibí el nombre 'SURO'. 수로왕 가락국의 시조. 금관가야 9부족의 추장인 9간이 김해구지봉에 모였을 때 붉은 보자기에 싸여 하늘로부터 내려온 금합 안에서 해처럼 둥근 황금알 여섯 개를 얻었다. 반나절 만에 여섯 개의 알은 모두 사람으로 화하였는데 수로도 그 중의 한 사람이었다. 처음으로 사람으로 화했기 때문에 '수로'라는 이름을 갖게 되었다.
Pulsa para ver la definición original de «수로왕» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 수로왕


비처왕
bicheowang
분서왕
bunseowang
더왕
deowang
도왕
dowang
개로왕
gaelowang
감로왕
gamlowang
강거왕
gang-geowang
그리스도왕
geuliseudowang
근초고왕
geunchogowang
김수로왕
gimsulowang
고왕
gowang
국조왕
gugjowang
광개토왕
gwang-gaetowang
지철로왕
jicheollowang
리어왕
lieowang
려왕
lyeowang
마요와노왕
mayowanowang
노왕
nowang
사요왕
sayowang
서왕
seowang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 수로왕

령궁주
령론
령칠사
령현
수로
수로
수로
수로방호사
수로부인
수로업무법
수로왕비릉
수로
수로청예왕
수로측량
록대부
록리
록반
뢰무기
뢰정

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 수로왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
갈명
감자
감로반
간양편
강감찬-염라대
강연
강유
강덕
강명
강태
가실
가수

Sinónimos y antónimos de 수로왕 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «수로왕»

Traductor en línea con la traducción de 수로왕 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 수로왕

Conoce la traducción de 수로왕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 수로왕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

金首露
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Suro de Geumgwan Gaya
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Suro of Geumgwan Gaya
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Geumgwan गया के Suro
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سورو من Geumgwan جايا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Suro из Geumgwan Гая
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Suro de Geumgwan Gaya
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Geumgwan গয়া এর Suro
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Suro de Geumgwan Gaya
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Suro daripada Geumgwan Gaya
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Suro von Geumgwan Gaya
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

首露王
130 millones de hablantes

coreano

수로왕
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Suro King
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Thủ Lộ Vương
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Geumgwan கயா Suro
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Geumgwan गया च्या Suro
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Geumgwan Gaya Suro
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Suro di Geumgwan Gaya
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Suro z Geumgwan Gaya
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Suro з Geumgwan Гая
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Suro de Geumgwan Gaya
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

suro της Geumgwan Gaya
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Suro van Geumgwan Gaya
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

suro av Geumgwan Gaya
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Suro av Geumgwan Gaya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 수로왕

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «수로왕»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «수로왕» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 수로왕

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «수로왕»

Descubre el uso de 수로왕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 수로왕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
흑단애 1
수로왕은 용태궁으로 향하였다. 경사스러운 날임에도 불구하고 너 무도 어두운 허 왕후의 낯빛에 수로왕의 근심스러운 눈초리까지. 드 러내놓고 기뻐하지도 못한 허 거니는 허 왕후를 발견했다. 하지만 수로왕은 왕후를 달래주기 위해 한 걸음이었다.
정하윤, 2013
2
[세트] 흑단애 (전2권/완결)
수로왕은 용태궁으로 향하였다. 경사스러운 날임에도 불구하고 너 무도 어두운 허 왕후의 낯빛에 수로왕의 근심스러운 눈초리까지. 드 러내놓고 기뻐하지도 못한 허 거니는 허 왕후를 발견했다. 하지만 수로왕은 왕후를 달래주기 위해 한 걸음이었다.
정하윤, 2013
3
로마에 묻다: - 112페이지
기골이 장대한 사나이가 선단을 몰고 와서 수로왕에게 왕 자리를 내놓으라고 할 정도였으니 만만한 인물은 아니었듯 싶다. 이후 탈해 는 신라의 4대왕이 된다. 그러고 보면 수로왕과 탈해의 출처가 무관 한 것은 아니라고 보아진다. 수로왕을 만난 탈해는 ...
안병호, 2014
4
우리 신화 한바퀴 - 0권
<책소개> - 초등 교과서에 나오는 우리 신화 수록 - 꼭 읽어야 할 우리 신화 총 84편 수록 - 우리 신화와 함께 읽어야 할 한국사 사건 수록 - 옛 사람들의 철학과 지혜 가득 수록 신화란 ...
김서영, 2012
5
韓國 의 美術文化史論叢 - 60페이지
이러한 배경 하에 서기 199 년 은 가락국 의 기록 과 같 이 일단 수로왕 의 사망 연대 로 신빙 하고자 한다 . 수로왕 의 사망 연대 를 믿는 다면 . 수로왕 死後繼 1 立 한 居登 조의 연대 도 可信 할 수 있는 언 대인 것이다 . 그러할 경우 반대로 수로 왕 의 즉위 ...
孟仁在, ‎孟仁在先生古稀紀念論叢刊行委員會, 2003
6
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
신라 파사이사금은 인근 소국인142 음즙벌국 (지금 경주의 북쪽 경 계 내) 과실직국 (지금의 삼척) 의 영토분쟁을 판결하기 힘들다 고 판단하여 수로왕의 중재를 요청했다. 수로왕의 한마디 로 판결이 나자, 세 나라는 다 승복했다. 그런 뒤 파사왕 은 ...
신채호, 2014
7
열두달 여행지 6월: 자유로운 싱글 여행지 - 45페이지
2 { 수로왕 설화 의 중심 , 구지봉 경남 깁 해 시 구산동 120 055)330-3924 가야 의 시조 수로왕 의 탄생지 촌 자만 의 한적한 6 월 여행 을 즐기고 싶다면 깁 해시 구산동 의 작은 산봉우리 구지봉 을 추천 한 다 잘 알고 있는 눌 구지가 , 의 배경 이 된 곳 ...
북케어, 2012
8
이야기 한국 신화 - 200페이지
이에 수로왕 이 그 새 궁 킬로 옮겨 가 나라 일 을 부지런히 살피고 일으키 니 , 태평 한 세월 이 오래 계속 되었다 . 수로왕 이 탈해 를 물리 치고 왕권 을 지키다 200 ern 이 아 기 한 국 g 그러던 어느 날 , 완하 국 의 왕자 해 (脫解) 가 바닷길 을 따라 가락국 ...
김익두, 2007
9
韓國古說話論: 三國遺事說話를중심으로 - 75페이지
그러므로 , 신라 신 회 - 계열 인 금 합자 난생 신화 로 된 수로왕 신화 와 는 전혀 상호 연관 관계 를 갖고 있지 않다는 점 에서 주목 해야 한다 . 따라서 ,金海 지방 과 高靈 지방 에서 각기 따로 수로왕 의 신화 가 형성 되어진 것으로 보아야 하겠다 . 유의할 ...
金鉉龍, 1984
10
우리나라 삼국지 2 - 219페이지
수로왕 의 말 을 전해 들은 실직 곡국 주는 크게 두려워 하며 급히 군 사 를 물리고 문제 의 땅 을 음즙 벌국 에 돌려 주었다 . 파사 왕 은 문제 가 쉽게 해결 된 것에 크게 기뻐 하며 고마움 을 표하 기 위해 수로왕 을 초대 하였다 . 수로왕 이 기꺼이 이를 응 ...
임동주, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «수로왕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 수로왕 en el contexto de las siguientes noticias.
1
삽살개 눈썹과 다 헤어진 누비옷, 원효방에는 찻잔과 경궤만 있을 뿐…
수로왕비 허왕후는 인도 아유타국의 공주로서 부왕의 명을 받아 16세의 어린 나이에 수륙만리 이국의 수로왕에게 시집을 오게 되었다. 그때 금·은·비단 등 많은 폐물을 ... «위클리서울, Nov 15»
2
나의… 김무성 아재요, 그라면 안돼~
삼현파 항렬자(돌림자) '용'은 김해김씨 시조인 수로왕의 70세손, '종'은 72세손에 해당한다. 나의 조부도 '용'자를 쓰셨고, 나 역시 돌림자 '종'이 들어간 이름이 따로 ... «한겨레, Oct 15»
3
"김수로 왕이시여"…가락국 시조대왕 추향대제 봉행
수로왕릉 내 숭선전과 숭안전에서는 해마다 음력 3월 15일, 9월 15일에 가락국 시조대왕 수로왕과 2대 도왕부터 9대 숙왕까지 9왕조의 왕과 왕비를 추모하는 대제를 ... «SBS뉴스, Oct 15»
4
박경용 회장, 산문집 출간
<수로왕의 숨결>에서는 그가 지금까지 진행해 온 작업들을 살펴볼 수 있다. 그는 "고장의 조그마한 역사적 흔적이라도 애정의 눈으로 바라보며 스토리텔링을 하는 것은 ... «김해뉴스, Oct 15»
5
2000년 전 가야가 깨어나다, 김해가야테마파크
말을 타고 달리는 수로왕 조형물과 목책, 가야의 건물 구조를 연상케 하는 입구를 지나 테마파크로 들어서면 가장 먼저 뮤지컬 미라클 러브가 펼쳐지는 철광석 공연장 ... «모모뉴스, Sep 15»
6
"금관가야 왕궁 드러날까"…김해 봉황동 유적 발굴 시작
수로왕이 건국해 532년까지 김해를 중심으로 세력을 떨친 금관가야의 왕궁터로 추정되는 김해 봉황동 유적(사적 제2호)이 본격적으로 발굴된다. 문화재청 국립가야 ... «데일리한국, Sep 15»
7
가야와 인도의 만남, 허왕후 신행길 축제 '팡파르'
삼국유사에는 2천 년 전 인도 아유타국 부왕이 하늘나라 상제의 지시를 받고 딸 허왕옥을 가락국 시조인 수로왕의 배필로 보내며 붉은색 돛과 붉은색 깃발을 단 배를 ... «연합뉴스, Sep 15»
8
"2천 년 전 허왕후-수로왕 로맨스 느껴 보세요"
허왕후 일행이 시녀와 가야국 무사의 호위를 받으며 기념식장까지 퍼레이드를 펼친 뒤 허왕후와 수로왕의 만남을 축하하는 퍼포먼스를 무대 위에서 연출하는 것으로 ... «부산일보, Sep 15»
9
위패 치우고 토지 빼앗고 … 왕릉 능멸 벼슬아치들 '이상한 죽음'
거등왕은 묘역에 숭선전이란 사당을 지어 수로왕과 허왕후의 위패를 모시고 매년 정월 초사흘과 이렛날, 오월 단오날, 그리고 팔월 초닷새날과 보름날에 성대하고 ... «김해뉴스, Ago 15»
10
베일 싸인 천년의 숨결이 오롯이…가야의 역사를 만나다
이곳에서 1km 거리에는 수로왕의 부인인 허황옥(허황후)의 능이 있다. 허황후는 16세 때 인도(혹은 중국이나 태국에서 왔다는 설도 있다)의 아유타국에서 배를 타고 ... «위클리서울, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 수로왕 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/sulowang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en