Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "셸락" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 셸락 EN COREANO

syellag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 셸락 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «셸락» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 셸락 en el diccionario coreano

Goma laca Es un tipo de resina natural obtenida de la secreción de Laccifer lacca, un insecto entrelazado que vive en India y Tailandia. Marrón pálido o amarillo amarillento, placas delgadas y middot; partículas y middot; polvo. 셸락 천연수지의 일종으로 인도와 타이에 많이 사는 깍지벌레인 락깍지벌레(Laccifer lacca)의 분비물에서 얻는다. 담황색 또는 황갈색이며, 얇은 판·입자·가루 등 여러 형태의 것이 있다.

Pulsa para ver la definición original de «셸락» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 셸락


백셸락
baegsyellag
발락
ballag
볼락
bollag
불볼락
bulbollag
별락
byeollag
대서양붉은볼락
daeseoyangbulg-eunbollag
대서양큰붉은볼락
daeseoyangkeunbulg-eunbollag
델락
dellag
독맥지별락
dogmaegjibyeollag
도화볼락
dohwabollag
개볼락
gaebollag
김필락
gimpillag
라일락
laillag
말락볼락
mallagbollag
노볼락
nobollag
눌치볼락
nulchibollag
누루시볼락
nulusibollag
세줄볼락
sejulbollag
서근활락
seogeunhwallag
띠볼락
ttibollag

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 셸락

구조
던잭슨박물관
드강
드레이크강
란섬
렌산맥
로워터
록강
롱검사
리프
리프강
리프랭컬린
리호바만
리호프

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 셸락

각성촌
가무
곡굉지
곡구취
곡구리백리향군
군자삼
곽기
광산취
관광취
과원취
권리
계절취
견비통
경혈·경
교방가요-포구
교방가요-선

Sinónimos y antónimos de 셸락 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «셸락»

Traductor en línea con la traducción de 셸락 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 셸락

Conoce la traducción de 셸락 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 셸락 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

虫胶
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

goma laca
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Shellac
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

चपड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

اللك المصفى
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

шеллак
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

goma-laca
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পাত-গালা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

gomme laque
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

lak
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Schellack
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

シェラック
130 millones de hablantes

coreano

셸락
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

shellac
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

đánh gôm lắc
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அரக்கு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

लाख
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

küfelik
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

shellac
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

szelak
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

шелак
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

șerlac
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

γομμαλάκα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Shellac
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

shellac
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

shellac
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 셸락

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «셸락»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «셸락» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 셸락

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «셸락»

Descubre el uso de 셸락 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 셸락 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
과학자 360 : 인물로 엮은 과학의 역사
수팔아 넘겼다(2 만5천 달러만 받을 생각이었지만, 이스트먼 쪽으로부터 먼저 바로 사용할 대용품으로 도료인 셸락의 값을 정하였다). 독일에 잠시 머문 베이클랜드는 셸락과 같은 도료의 대용품을 합성할 계획을 세웠다. 그는 페놀과 포름알데 히드를 ...
오진곤, 2006
2
치과 의사:
피에르 포샤르. 나 줄일 수 있다. 적절한 크기에 나긋나긋하고 유연한 뿌리가 가장 좋다. 크기에 상관없이 뿌리 500개를 사 용하는 경우 재료의 비율을 잘 맞추어야 한다. 뿌리를 붉고 흠이 없는 상태로 만들려면 기린혈 4온스, 낟알 이나 분말 상태의 셸락 ...
피에르 포샤르, 2015
3
신의 호텔: 영혼과 심장이 있는 병원, 라구나 혼다 이야기
이 병원에는 오래전에 환자들이 반질거리는 돌을 쌓아올리고 셸락을 발라 굳혀 만든 진짜 담이 있었다. 의 사, 환자, 간호사, 행정직원 등이 담 안쪽에 들어와 예산 등 의 문제로 서로 얽혀 있다는 것만으로도 우리는 하나의 공 동체였다. 우리는 자기가 ...
빅토리아 스위트, 2014
4
[무료] 악시 1
얇게 저민 셸락을 불에 살짝 녹여 붙인 쌍꺼풀도 그대로였고 화몰약에서 분리한 색소와 파라핀을얇 게 펴 바른팽팽한 갈색 뺨도 나이 들어 보이는 그대로였다. 적어도 인상만이라면 수배되고 있는 젊은 악시와 깡마른 스파이트 사이에서 연결점을 찾을 ...
가나기, 2010
5
파우스트 박사 1
자기 몸 밖으로 튀어 나오지 않도록 몸 을 길쭉 하게 늘여서 서양 배 [梨] 모양 으로 변 하더니 , 이윽고 놀랍게도 서서히 다시 둥글게 돌기 시작 하여 처음 에는 달걀 모양 이 되었는데 , 그것은 유리 먁대 에 칠해진 셸락 을 다 발아 먹고 자기 몸속 에 고루 ...
토마스만, 2012
6
나의 인생: 마르셀 라이히라니츠키 자서전, 어느 비평가의 유례없는 삶
음반은 많지도 않았을뿐더러 거의 긁힌 자국이 있는 오래된 셸락 레코드판이었지만, 음악에 목말라하는 좁은 우리에게는 전혀 문제가 되지 않았다. 많게는 열여덟 명까지 만나 자리가 되는 대로 방 안에 자리를 잡고 앉았다. 원래 이런 모임은 금지 되어 ...
마르셀 라이히라니츠키, 2014
7
[지식] 이것이 철학이다:
이 음반은 다시 분당 회전수Revolutions Per Minute, rpm78로 재생되는 셸락Shellac 합성수지 레코드판 생산을 위한 원판으로 사용되었다. 후에 같은 음반이 더 오래가는 33rpm의 비닐 레코드판으로 재생산되었다. 한참 뒤 제퍼슨의 원본 음반은 8 ...
스티븐 D. 헤일스, 2013
8
패러데이와 맥스웰: 전자기 시대를 연, 물리학의 두 거장
그는 두 공 사이의 공 이용 간을 공기, 셸락 shellac(천연 수지의 일종—옮긴이) , 밀랍, 유황으로 보았는데 그 차이는 매우 컸다. 물질은 각각 자신만의 능력을 가지고 있었고, 이는 또 하나의 큰 발견이었다. 하는 과정에서 패러데이는 예전부터 의심 ...
낸시 포브스, ‎배질 마혼, 2015
9
[세트] 악시 (전5권/완결)
악시는 잠에서 깬 후 변장이 흐트러지지 않았는지 걱 정했지만 다행히 모든 것은 제대로 붙어 있었다. 얇게 저 민 셸락을 불에 살짝 녹여 붙인 쌍꺼풀도 그대로였고 화 어디선가 주기적으로 마차는 적어도 안내를 맡아 일 몰약에서 분리한 색소와 파라핀 ...
가나기, 2014
10
소피의 선택 1
정도로 평화로웠던 유럽, 내가 잠자리에 들 때에도 음악은 여전히 계속되고 있었 다. 찍찍거리는 셸락 레코드판이 다 돌아, 다음 곡이 나올 그래서 도저히 위로할 길 없는 소 때까지 잠시 조용해지고 했던 게 분 그렇게 그러나 그가 않았다.같지는 있을 것 ...
윌리엄 스타이런, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «셸락»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 셸락 en el contexto de las siguientes noticias.
1
이 식품에 이런 것이? 알고는 못 먹는 충격 성분
천연수지의 일종인 셸락(Shellac)은 단맛을 내면서도 사탕이 손안에 있어도 녹지 않게 만드는 성분이다. 이 셸락은 인도와 태국에 주로 서식하고 있는 깍지벌레의 일종 ... «코메디닷컴, Jul 15»
2
푸드·리빙
셸락은 태국에 서식하는 락깍지벌레의 한 부분에서 추출한다. 사탕등에 이용된다.4. 연지벌레카민이라는 빨강색을 내는 색소는 연지벌레에서 추출한다. 아이스크림 ... «파이낸셜뉴스, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 셸락 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/syellag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en