Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "트뤼프" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 트뤼프 EN COREANO

teulwipeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 트뤼프 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «트뤼프» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
트뤼프

Songro occidental

서양송로

Trufas o trufas son setas comestibles y champiñones que se consideran ingredientes de alta calidad. La trufa es un hongo que pertenece al hongo acantumoso, y es un hongo completamente diferente de las trufas pertenecientes a los basidiomicetos. En Corea, también se llama trufa seta. Es uno de los tres manjares más grandes del mundo. 트뤼프 또는 트러플은 식용 버섯으로 고급 식재료로 꼽히는 버섯이다. 트뤼프는 자낭균류에 속하는 버섯으로, 담자균류에 속하는 송로와는 전혀 다른 버섯이다. 대한민국에서는 송로버섯으로 불리기도 한다. 세계 3대 진미로 손꼽히는 식재료이다.

definición de 트뤼프 en el diccionario coreano

Una seta de trufa se refiere a una tarta de chocolate del tamaño de una boca en confitería. Truffle, una confitería de chocolate, es un producto elaborado al redondear una crema de chocolate llamada KANASHI, darle forma esférica o elíptica y agregar cacao y azúcar en polvo. Además, hay otras cosas que se enrollan en una malla de metal para hacer un ángulo de chocolate en la superficie. Como centro, KANASHU puede probar varios sabores, como ron, licor, brandy, whisky, champaña y licor de naranja, dependiendo del gusto. 트뤼프 버섯의 뜻으로 제과에서 한 입 크기의 초콜릿 과자를 가리킨다. 초콜릿 과자인 트뤼프는 가나슈라고 하는 초콜릿 크림을 둥글려서 구형 또는 타원형으로 성형하고 코코아, 분설탕을 묻힌 제품이다. 그 밖에 금속망 위에서 굴려 표면에 초콜릿 각이 지게 만든 것도 있다. 센터가 되는 가나슈는 기호에 따라 럼, 리큐르, 브랜디, 위스키, 샴페인, 오렌지 리큐르 등 여러 가지 양주로 풍미를 낼 수 있다.
Pulsa para ver la definición original de «트뤼프» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 트뤼프


드레이프
deuleipeu
드릴파이프
deulilpaipeu
디제스티프
dijeseutipeu
디스니프
diseunipeu
도펠그리프
dopelgeulipeu
감마나이프
gammanaipeu
그레이브레스티드시드스나이프
geuleibeuleseutideusideuseunaipeu
그레이프
geuleipeu
그레이트배리어리프
geuleiteubaelieolipeu
그레이트스나이프
geuleiteuseunaipeu
그린리프
geulinlipeu
휘프
hwipeu
나바드위프
nabadeuwipeu
나이프
naipeu
네커치프
nekeochipeu
노블스나이프
nobeulseunaipeu
노세이프
noseipeu
노스클리프
noseukeullipeu
타르튀프
taleutwipeu
위르귀프
wileugwipeu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 트뤼프

루풀트루풀강
루히야노스
루히요
룹스버그
트뤼
트뤼멜바흐폭포
트뤼예르강
트뤼이트
트뤼
르고비슈키티모크강
르고비슈테
르구네암츠
르구무레슈
르너베니
르사트성
른카
리-레이크스
리가노

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 트뤼프

가압펌
개발스태
개인스태
가일도르
가지안테
갈로
감자수
감적스코
가성크루
가스트호
가속펌
게터이온펌
고알파펄
고주파램
고르바쵸
계단그래

Sinónimos y antónimos de 트뤼프 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «트뤼프»

Traductor en línea con la traducción de 트뤼프 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 트뤼프

Conoce la traducción de 트뤼프 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 트뤼프 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

松露
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Trufa
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Truffle
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

कुकुरमुत्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الكمأة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

трюфель
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

trufa
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Truffle
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

truffle
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Truffle
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

トリュフ
130 millones de hablantes

coreano

트뤼프
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

truffle
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

nấm cục
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Truffle
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yermantarı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

tartufo
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

trufla
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

трюфель
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

trufă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

τρούφα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

truffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

tryffel
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Truffle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 트뤼프

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «트뤼프»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «트뤼프» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 트뤼프

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «트뤼프»

Descubre el uso de 트뤼프 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 트뤼프 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
트뤼프가 있는 식탁
검은. 거구의. 일기. 수폰초타 궁정 주방 조리장 후슈케림바리아레타하르 하탄쉬베르폰티아마가르쉬르친유피아달캉멘샤하르타킨 바라단쉬르칭페투아키네리하의 기록,제37권, 하다링 소 왕국 편: 하다링 소왕국에서 쓴비망록, 수기, 편지 등을 모은 것 ...
이세야, 2013
2
달콤한 악마가 내안에 들어왔다
요리 속에 숨어 있는 관능과 추억 일깨우기 일본의 하우스텐보스 호텔 주방장인 가미가키모토 마사루 씨는 무라카미 류의 소설에 대해 이렇게 말한다. “그의 소설 속에는, 다양한 ...
무라카미 류, 2003
3
쎄느강은좌우를나누고한강은남북을가른다: 문화비평에세이 - 89페이지
땅 속 에서 자라는 ' 트 뤼프 0ruff 이 ' 라는 야생 버섯 을 찾기 위해서다 . 땅 속 에서 자라 므로 눈 에 보이질 않는데 돼지 가 가장 잘 찾는 다고 한 다 . 야산 과 구릉 에 뜻하지 않게 돼지 들이 동원 되는 모습 은 프랑스 사 람들 에게도 신기 하게 보이는지 ...
홍세화, 1999
4
안나 카레니나 2
레프톨스토이. 18 발소리 와 냠자 목소리 에 뒤이어 여자 목소리 와 웃음 소리 가 들리 더니 , 기다리던 손님들 이 들어왔다 . 사포 슈 톨츠 와 무척 이나 건강 해 보이는 바시 카라 는 젊은이 였다 . 피 가 밴 쇠고기 , 트 뤼프 , 부르고뉴 산 포도주 등 을 섭취 ...
레프톨스토이, 2012
5
안나 카레니나 (1~3 합본)
톨스토이. 18 발소리 와 냠자 목소리 에 뒤이어 여자 목소리 와 웃음 소리 가 들리 더니 , 기다리던 손님들 이 들어왔다 . 사포 슈 톨츠 와 무척 이나 건강 해 보이는 바시 카라 는 젊은이 였다 . 피 가 밴 쇠고기 , 트 뤼프 , 부르고뉴 산 포도주 등 을 섭취 한 ...
톨스토이, 2013
6
레 미제라블(1~5 합본)
인 거위 요리는 가난한 사람에게는 트뤼프를 곁들인 칠면 조 요리나 같다, 대충 그런 이야기지요.” 9. 누이동생이 말하는 오빠 디뉴 주교 일가의 가정생활과, 성스러운 두 여인이 그들 의 행동과 사상과, 심지어는 놀라기 쉬운 여자들의 본성까 지 주교의 ...
빅토르위고, 2013
7
동화 속 그대의 파르벤 2:
... 서 있는 웨이터와 웃고 있는 엄마의 모습이 모였 다. "엄마는 총각한테 맡기기로 했는데, 호호호." "그럼 저도 같은 걸로......" 몰려드는 창피함에 기어들어가는 목소리로 대답했다. "로마네 꽁띠(RomaneeConti) 한 병, 트뤼프(Truffle) 스 프, 플뢰르 드 ...
다노수, 2014
8
週報・ - 673-689호 - 13페이지
... L . %歎課/ [主要國家 의 叫 나연 謁]漁 이 BrO - 뒤 爲 한 우 리의 - 끄 分 에 葉· j ' 하여 깊은 理解 와 聲援 을 보 9 준 敍舞[ f ) ll 陳 를 블 수 있다 . y %治 나 47 濟 의 IA )題 를 ·o·]-0 도 이번 r 뤼프 ; < ] J ) · 7i ... J > · ' L '領 0 % 라 8 Hj ) e 한 L - & y J ·J,!
Korea μρϟϝ 公報室・, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «트뤼프»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 트뤼프 en el contexto de las siguientes noticias.
1
7만원 식초·20만원 고추장…귀족먹거리에 지갑 연다
... 을 만드는 '윌킨&선즈'와 200년 전통의 프랑스 올리브 오일 브랜드 '아 롤리비에르', 송로버섯 전문 브랜드 '메종 드 라 트뤼프' 등 프리미엄 식품이 인기를 끌고 있다. «아시아경제, Nov 15»
2
고디바 할로윈 리미티드 컬렉션 '샤통 말리시유' 출시
크리미한 바닐라 무스가 다크 초콜릿으로 감싸인 '트뤼프 무스 바닐라(Truffe Mousse Vanille)', 화이트 초콜릿 안에 새콤달콤한 스트로베리 무스가 들어있는 '뤼프 ... «세계일보, Oct 15»
3
고디바 할로윈 리미티드 컬렉션, 장난꾸러기 고양이 “샤통 말리시유”
크리미한 바닐라 무스가 다크 초콜릿으로 감싸인 '트뤼프 무스 바닐라(Truffe Mousse ... 화이트 초콜릿 안에 새콤달콤한 스트로베리 무스가 들어있는 '트뤼프 무스 오 ... «중앙일보, Oct 15»
4
벨기에 프리미엄 초콜릿 브랜드 고디바 가격인하
골드 컬렉션', '시그니쳐 트뤼프 컬렉션', '까레 어쏘트먼트' 이렇게 3가지 '초콜릿 기프트 컬렉션'은 1만원대부터 9만원대까지 다양한 가격대와 고급스러운 패키지로 ... «머니위크, Sep 15»
5
취향 저격 특색있는 추석선물 인기
가격을 인하한 가격 인하한 초콜릿 기프트 컬렉션은 '골드 컬렉션', '시그니쳐 트뤼프 컬렉션', '까레 어쏘트먼트'이다. 가격대는 1만원대에서 9만원대까지 다양하다. «이데일리, Sep 15»
6
실용성과 품격까지 취향저격 추석 선물
가격 인하한 초콜릿 기프트 컬렉션은 '골드 컬렉션', '시그니쳐 트뤼프 컬렉션', '까레 어쏘트먼트'이다. 이 컬렉션들은 고급스러운 패키지와 1만원대부터 9만원대까지 ... «세계일보, Sep 15»
7
벨기에 프리미엄 초콜릿 고디바, 베스트셀러 선물 세트 가격 인하
골드 컬렉션', '시그니쳐 트뤼프 컬렉션', '까레 어쏘트먼트' 이렇게 3가지 ... 시그니쳐 트뤼프 컬렉션'은 송로버섯에서 이름을 딴 컬렉션으로 다양한 식감과 풍미를 느낄 ... «중앙일보, Sep 15»
8
불황에 콧대 꺾인 수입 제품…줄줄이 가격 인하
16일 관련업계에 따르면 고디바는 대표 제품인 '골드 컬렉션', '시그니쳐 트뤼프 컬렉션', '까레 어쏘트먼트' 등 3가지 초콜릿 기프트 컬렉션을 최대 14% 인하했다. «아시아경제, Sep 15»
9
고디바, 초콜릿 가격 최대 14% 내린다
골드 컬렉션', '시그니쳐 트뤼프 컬렉션', '까레 어쏘트먼트' 3가지 '초콜릿 기프트 컬렉션'은 1만원대부터 9만원대까지 다양한 가격대와 고급스러운 패키지로 많은 ... «아시아경제, Sep 15»
10
초콜릿 카페인, 고디바 초콜릿 직구하면 얼마야… "훨씬 싸지네"
고디바의 인기 제품인 '시그니처 트뤼프'의 국내 가격은 11만 원. 그러나 영국 온라인 사이트를 이용하면 이 제품을 배송료를 포함하더라도 26.6% 저렴한 8만768원에 ... «데일리한국, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 트뤼프 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/teulwipeu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en