Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "우물" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 우물 EN COREANO

umul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 우물 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «우물» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
우물

Bien

우물

Un pozo es una instalación que cava el suelo y recibe agua para obtenerlo. El agua en el pozo es el agua de lluvia que ha penetrado en la tierra, y el agua está entre la tierra y la roca. Los pozos son agua filtrada del suelo, por lo que deben colocarse en un área limpia y bien regada, y se debe tener cuidado para asegurar que el agua en el suelo no entre en los pozos. 우물은 물을 얻기 위하여 땅을 파고 물이 괴게 만든 시설이다. 우물 속의 물은 빗물이 땅 속으로 스며든 뒤 그 물이 흙과 바위 사이에 고인 것이다. 우물은 토양으로 여과된 물이므로 수질이 좋은 편이나 깨끗한 곳에 자리잡아야 하고, 땅 위에 있는 물이 우물 안으로 들어가지 않도록 세심한 관리가 필요하다.

definición de 우물 en el diccionario coreano

Bien Es una instalación que excava el suelo verticalmente o abate la tubería verticalmente para elevar el agua subterránea. Con el aumento de la población, en la región donde falta el agua natural, necesita cavar la tierra y usar el agua subterránea. En la antigua China, el agua potable y el agua de uso doméstico utilizaban principalmente agua de pozo hasta la introducción de la tecnología de perforación de pozos con la evacuación del budismo y la expansión del suministro de agua. 우물 지하수를 퍼올리기 위하여 지면을 수직으로 파놓거나 관을 세로 방향으로 박아 넣은 설비를 말하는데 인구의 증대와 함께 자연수가 부족한 지방에서는 땅을 파내려가서 지하수를 이용하는 우물을 필요로 하게 되었다. 고대 중국에서 불교의 전도와 함께 우물굴착기술이 도입되어 상수도가 보급되기 전까지만 하여도 음료수와 가정 잡용수는 거의 우물물을 사용하였으며, 전답관개에서도 주로 우물물에 의존하였다.
Pulsa para ver la definición original de «우물» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 우물


가분물·불가분물
gabunmul·bulgabunmul
가격표기우편물
gagyeogpyogiupyeonmul
가자우물
gajaumul
가지나물
gajinamul
가죽나물
gajugnamul
가죽순나물
gajugsunnamul
가락지나물
galagjinamul
가루이진딧물
galu-ijindismul
가루왕진딧물
galuwangjindismul
가물
gamul
가는참나물
ganeunchamnamul
가는대나물
ganeundaenamul
가는개발나물
ganeungaebalnamul
가는갈퀴나물
ganeungalkwinamul
가는기름나물
ganeungileumnamul
가는못털진딧물
ganeunmosteoljindismul
가슴진딧물
gaseumjindismul
가시진딧물
gasijindismul
가야물감야물
gayamulgam-yamul
가연성독물
gayeonseongdogmul

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 우물

문굉
문부
문술
문연
문육
문윤
문융
문전
문태
문화급
우물
우물
우물단지
우물
우물마루
우물
우물자리
우물천장
뭇가사리
뭇가사리과

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 우물

갑판적재하
가치생산
각막이
각시갈퀴나
각시통점나도나
갈참나무가루진딧
갈참나무낙타진딧
갈조식
갈퀴덩굴진딧
갈퀴나
갈퀴나물수염진딧
감염성폐기
감초추출
감곡성당소장유
감자개발나
감자수염진딧
강열잔류
강초관
강장동

Sinónimos y antónimos de 우물 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «우물»

Traductor en línea con la traducción de 우물 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 우물

Conoce la traducción de 우물 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 우물 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

好了
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Bueno
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Well
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अच्छी तरह से
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

جيد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

хорошо
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

bem
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ভাল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

bien
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

baik
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

gut
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

井戸
130 millones de hablantes

coreano

우물
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Inggih
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

tốt
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சரி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

पण
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

iyi
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

bene
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

dobrze
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

добре
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

bine
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

καλά
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Wel
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

väl
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

vel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 우물

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «우물»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «우물» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 우물

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «우물»

Descubre el uso de 우물 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 우물 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
과거의 우물
글은 무엇으로 쓰는가, 사유하는 손, 시적 산문, 집중과 영감, 동경 등이 모두 그 우물에 근거를 두고 있다. 이 글은 어떤 의미에서, 그 절반은 이야기나 어떤 메시지로, 그리고 그 ...
김준형, 2011
2
우물 안 개구리:
그런데 이 개구리는 우물 밖에는 한 번도 나가 본 일이 없었습니다. 그러므로 우물 밖에 어떤 세상이 있는지 생각도 못 하고 한 깊은 우물에 개구리 자라났습니다. 머리 위에 빤하게 보이는 동그란 하늘을 보고, 그것이 온통 하늘 전부라고 생각했지요.
최인학, 2015
3
향기로운 우물 이야기: 박범신 소설 - 15페이지
구태여 비유 하자면 저는 아주 깊고 맑고 , 그리하여 정밀 한 고요 를 품고 있는 우물 을 내려다 보고 있는 것 같았 어요 . 심청 이 가 뛰어 내린 인당수 도 그랬을 까요 , 파도 치는 바다 였다 지만 청이 에 겐 인당수 가 깊은 우물 같았 을 거라고 봐요 . 세상 의 ...
박범신, 2000
4
[세트] 햇빛우물 (전2권/완결)
이희정. “오빠니까 가르쳐 줘야죠.” “음, 그럼 신교신한테 비밀로 해 주실 겁니까?” “그러죠!” 당장 고개를 끄덕이는 교현을 건너다본 태웅이 스윽 몸을 기울였다. “말입니다, 형님. 저는 신교신한테 지금보다 훨씬 커 진 '햇빛우물'을 줄 겁니다.” “'햇빛우물' ...
이희정, 2015
5
햇빛우물 1
02. '햇빛우물'에서. 만나다. 수업이 없는 토요일, 다른 날보다 느긋하게 공방 문을 연 교신은 휑한 실내를 음악에 섞여 꾸루룩, 꾸룩 커피가 내려지는 소리를 들 으며 비질을 하고, 걸레질까지 마치고서야 커피 한 잔을 짓던 교신은 몸을 돌려 원두가 든 ...
이희정, 2015
6
돼지가 우물에 빠진 날
[도서소개] 작품 소개 2008년 종이책 출간작입니다. 은주는 서른 살, 웹디자인 회사에서 착실하게 일하고 있는 여자. 얼마 전에 겪었던 실연을 잊기 위해 과자로 스트레스를 풀고 ...
임은주, 2009
7
내 영혼의 우물
<책소개> ※ 이 전자책은 한국출판문화산업진흥원 '2013년 우수 콘텐츠 전자책 제작 지원' 선정작입니다. 주인공 규식은 네번 째 감방 생활에서 낯익은 인물을 만난다. 희미한 기억 ...
최인석, 2013
8
우물 뛰쳐나가는 시간 따로 있는가?
<책소개> 필자는 1981년부터 31년간의 공직생활중 지식경제부 파견근무 신청부터 첫 출근하기까지 14일(2012. 2. 17∼3. 1) 동안의 저자의 마음과 주변에서 일어났던 일들을 그냥 ...
양원희, 2012
9
고독의우물 2 (펭귄클래식 23)
여성 동성애를 사실적으로 그린 래드클리프 홀의 작품! 현대 영문학사 최초의 레즈비언 소설인 래드클리프 홀의 대표작『고독의 우물』제1권. 여성들끼리의 사랑을 그리고 있지만 ...
래드클리프홀, 2008
10
우물 속을 다녀간 황금침대
<책소개> "우물 속을 다녀간 황금침대" "입만 열면 남을 속이는 거짓말쟁이" "지혜를 얻기 위한 순례의 길"이 실려 있는데 어느 제목을 펼쳐 읽어도 재미가 넘치고 사랑과 감동을 ...
박은희, ‎이미정, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «우물»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 우물 en el contexto de las siguientes noticias.
1
이 죄악 잊어버리지 않기 위해, 황현산 '우물에서 하늘 보기'
우물에서 하늘 보기'는 결국 편협한 시선을 가리키는 게 아니다. 인간의 시선이 편협해 우물을 통해서만 하늘을 볼 수밖에 없으니 시가 꿈꾸는, 응당 꿈꿔야 하는 ... «뉴시스, Nov 15»
2
웰스프링, 북 우물파기 장비 지원
앵커: 북한에 우물파기 사업을 하는 미국의 민간단체는 지난주 보낸 땅 파는 중장비 부품과 장비가 북한에 도착하는 내년 2월 북한을 다시 방문할 계획이라고 밝혔 ... «자유아시아방송, Nov 15»
3
진성훈 인천대 교수 "'한 우물 연구' 지원해줘야"
진 교수는 "미래 먹거리로서 CNT에 대한 연구는 계속해야 한다"며 "유행을 따르는 연구보다도, 지속적으로 한 우물을 파는 사람을 지원해줄 수 있는 사회 분위기가 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
'눈물이 우물로'…아프리카의 갈증 씻어주는 사진작가
이 작가는 "그때 마음이 너무 아팠다"면서 "수인성 질병으로 고통받고 아파하는 사람들을 구하려면 깨끗한 식수공급이 중요하다는 말을 떠올리고 차드에 우물을 파주 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
공주시, 옛 우물 복원에 1억2000만원 투입
【공주=뉴시스】권교용 기자 = 충남 공주시(시장 오시덕)는 내년까지 지역에 존재하는 총 14개의 우물터를 새롭게 정비, 전통 한옥형태의 우물로 복원하는 사업을 전개 ... «중앙일보, Oct 15»
6
"맑은 물 많이 주소서"…증평 말세우물 정주제
우물물이 세 번 넘치면 말세가 온다'는 이야기가 전하는 충북 증평군 증평읍 사곡2리(사청마을)는 8일 '증평 사곡리 우물'(충북도 기념물 143호), 일명 '말세우물', ... «뉴시스, Ago 15»
7
우물이 마른 순간…코카콜라의 명성이 날아갔다
1999년 인도 케랄라주. 쌀과 코코넛을 재배하던 이 마을에 코카콜라가 16만㎡의 음료공장을 세우자 마을의 우물이 말라버렸다. 2005년 법원은 코카콜라가 물 부족에 ... «매일경제, Ago 15»
8
KDB대우證, 콩고 어린이에게 우물 파 준다
이 펀딩은 지난 1일부터 한 달간 1500만원을 목표로 진행됐다. 달성된 금액은 콩고민주공화국 남쪽 끝자락 루붐바시(Lubumbashi)에 위치한 뽕빠지 학교에 우물을 ... «이데일리, Jul 15»
9
김진태 “유승민, 마시던 우물에 침 뱉는 격”
라고 반문한 후 “마시던 우물에 침 뱉는 격이다. 서운함은 이해하지만 평정심을 찾았으면 좋겠다”고 말했다. 김진태 의원은 지난 7일에도 “이제 한사람의 결단만 남았다 ... «경향신문, Jul 15»
10
캄보디아에 설치한 지구촌공생회 우물 2천200개 돌파
(서울=연합뉴스) 신유리 기자 = 불교계 국제 개발협력 단체인 지구촌공생회는 지난 2004년부터 캄보디아에 설치한 우물이 2천200기를 넘어섰다고 8일 밝혔다. «연합뉴스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 우물 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/umul>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en