Significado de "월명성희" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 월명성희 EN COREANO

월	명	성	희
wol	myeong	seong	hui

QUÉ SIGNIFICA 월명성희 EN COREANO

definición de 월명성희 en el diccionario coreano

Wolmyeongseong Cuando la luz de la luna es brillante, significa que es rara, y cuando la persona sale, los pequeños están ocultos.

월명성희 달빛이 밝으니 별도 드물다는 뜻으로 어진 사람이 나오면 소인(小人)들은 숨어버린다는 비유를 이르는 한자성어.

TRADUCCIÓN DE 월명성희

Conoce la traducción de 월명성희 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 월명성희 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 宋 - 熙月份名
• Traductor coreano - español: Nombre Hee meses - Sung
• Traductor coreano - inglés: Wolmyeongseong
• Traductor coreano - hindi: सुंग - ही महीने नाम
• Traductor coreano - árabe: اسم هيي الشهر - سونغ
• Traductor coreano - ruso: Sung - Hee название месяца
• Traductor coreano - portugués: nome do mês Hee - Sung
• Traductor coreano - bengalí: সাং - হি মাস নাম
• Traductor coreano - francés: Sung - Hee nom du mois
• Traductor coreano - malayo: Sung - Hee nama bulan
• Traductor coreano - alemán: Sung - Hee Name des Monats
• Traductor coreano - japonés: 月名ソンヒ
• coreano: 월명성희
• Traductor coreano - javanés: jeneng sasi Hee - Sung
• Traductor coreano - vietnamita: Tên Hee tháng - Sung
• Traductor coreano - tamil: பாடல் - ஹீ மாதம் பெயர்
• Traductor coreano - maratí: सुंग - ही महिन्याचे नाव
• Traductor coreano - turco: Sung - Hee ay adı
• Traductor coreano - italiano: Sung - Hee nome del mese
• Traductor coreano - polaco: Sung - Hee nazwa miesiąca
• Traductor coreano - ucraniano: Sung - Hee назва місяця
• Traductor coreano - rumano: nume luni Hee - Sung
• Traductor coreano - griego: Το όνομά μήνα Hee - Σουνγκ
• Traductor coreano - afrikáans: Sung - Hee maand naam
• Traductor coreano - sueco: Sung - Hee månadsnamn
• Traductor coreano - noruego: Sung - Hee måned navn

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «월명성희»

Descubre el uso de 월명성희 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 월명성희 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

무정도 6

第五十六章 월명성희(月明星稀) ―달이 밝으면 별빛이 희미해진다 문정호와 헤어진 쾌도비는 그 길로 개봉을 향해 전 력으로 질주했다. 개봉 인근 독중산 깊은 산중에 감춰놓은 쇠 상자들 이 아직 그대로 있다면 그것을 북경으로 가져다놓으려 는 것이다 ...

임영기, 2014

현대역 구운몽 - 1권 - 101페이지

월명 성희 (月明星稀) : (曹操) 가 지은 「 단가 행 (短歌)」 의 첫 구 . 소식 (蘇軾) 이 「 전 적벽부 브 %前赤壁賦) 에서 인용 하여 더욱 유명 함 .明星稀.鳥魏南飛,綿樹三困,無枝 메 衣 끼 「 단가 헝행 (短歌) ) ]. 99. 조자건 (曹子建) , 조식 (曹植, 192-232). 조조 의 ...

김만중, 2007

단가집성 - 281페이지

월명 성희 < nB / ]墨稀) 오잭 烏論 이 남비 0hA& 하니 2426 ) 조맹덕 <曹孟<勤 의 지은 시요 . 서망 하구 <西望夏[ 02427 ) 동망 무광 束望武昌) 2428 ) 산천 이 상무 <相繹) 2429 ) 하여 울 호창 物帶乎蒼蒼) 2430 ) 하였으니 맹덕 <孟德) 의 패 <敗) ...

김진영, ‎이기형, 2002

기행가사자료선집 - 1권 - 310페이지

월명 셩희 (月明星稀) 245 ) 뒤은 경 (景) 의 / 오즉 (鳥鶴) 이 남비 (南飛)肯 니 , 비교 (比較) 기 부당 (不當)肯 나 j 조 팅덕 (曹 효 {鶴 ... 월명 성희 (月明 로 稀) " 와 " 오작 남비 (鳥鶴南飛) " 는 모두 조조 의 싯구 언데 , 소동파 (蘇東波) 가 그 의 「 전 적벽부 (前 ...

최강현, 1996

野遊・五廣大 - 14페이지

월명 성회 ( )n 明星稀 9 에 오작 ( - 확 體 9 이 남비 (南飛 9 閨 로다 . < 후럽 > 용타 용타 용타 용타 지랄 로 謁) - 연신 연자마 리고 ... 차 양 반 웅덩이 에 돌을 딘 지던가 뇌 - . 수 양반 q 몰랐다 . 양 A - 청 · A 도수 인 (楊柳靑靑渡永(829 월명 성희 오작 남비 ...

康龍權, 1977

韓國의탈춤 - 176페이지

... 양반 의 대촤 가 섞인 다 . ) < < 오독 - 이 타령 > > L 오 - V-P 오독 독이 춘양 추추 월 워월 이 달도 밝고 명랑 하다 . 풍구 다 당실 풍구 다 당실 수 양반 : 달 이 밝다 니 7 차 얌반 : 보름달 이던가 보다 . 수양 반 : 너 물 致 다 . 월명 성희 (月明> -且稀) 에 오작 ...

Duhyun Lee, 1981

故事成語辭典 - 463페이지

면 쇠퇴 하게 마련 이라는 것이 천지 만 물의 이치 인 것 입니다 .語 테 , B 中則移,月滿則劇.物盛則衰,天地之常數也. 월명 성희 (月唱星稀) : 조조 Al (曹操詩) · 단가 행 (短歌行) 능력 이 있는 사람 이 출현 하면 주위 의 사람들 의 존재 가 회미 해진다 는 비유 ...

신태영, 1996

韓國의假面劇 - 298페이지

... 수 양반 과 차 양반 의 대촤 가 섞인 다 . ) < < 오독 독 0 ) 타령 > > L 오독 독 오독 독이 춘양 추추 펄 위월 이 달 도 밝고 명랑 하다 . 풍구 다 당실 풍구 다 당실 수 양반 : 달 이 밝다 니 7 차 양반 : 보 름달 이던가 보다 . 수 양반 : 너 몰 致 디 - . 월명 성희 (月 ...

李杜鉉, 1979

한국가사문학주해연구 - 56페이지

辯) 해오 므로 후궁 (後宮) 인 명 비 < HELL 곧 왕소군 ) 를 시집 보낸 는데 , 왕소군 은 실려가 는 tg 위에서 비파 를 뜯어 슬피 노래 하고 흥 노 의 땅 에서 죽었다고 함 . 24) 월명 성희 ( H 뼈 Y 稀) 하고 : 달 은 밝고 별 은 드문 드문 빛나고 . 중국 송 ( ' r ) 나라 ...

임기중, 2005

꿈꾸는춘향: 판소리여섯마당뜯어보기 - 334페이지

대주 당음 (對酒當歌) 하니 인생 기하 ( / CI 煥何) 요 , 비 여조 로 (警如朝露) 하여 거일 ( 총 H ) 이 부다 (無多> 로다 , 월명 성희 (月明 모 稀) 에 오쟉 (烏鶴) 이 남비 (南飛) 로다 . 요 수삼 잡 0 함 1 · CI 」」 에 무지 가 의 (無枝可依) 로다 ' 가 그 것이다 .

설중환, 2000