Significado de "원천자료" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 원천자료 EN COREANO

원	천	자	료
won	cheon	ja	lyo

QUÉ SIGNIFICA 원천자료 EN COREANO

definición de 원천자료 en el diccionario coreano

Consideración material de origen: libro de trabajo chino de la dinastía temprana de Joseon. Es una copia, dos libros y un libro. Los autores y la solidaridad son desconocidos, pero el primer período de autoría ya se ve desde la dinastía Ming. En los últimos años, Choi Jin-jin y otros publicaron nuevos textos con contenidos revisados. Se presume que los "ganchos" provienen del "kita (i)" mongol que significa chino o chino. Varios procesos del comerciante de Goryeo hasta la dinastía Yuan (Yanjing) hasta la venta del caballo se graban en vívidas conversaciones.

원천자료 고려말~조선초의 중국어 학습서. 활자본이며, 2권 1책이다. 저자와 연대는 미상이나 최초의 저작연대는 명나라 초기로 보고 있다. 후대에 최세진(崔世珍) 등이 내용에 수정을 가미한 언해본을 새로 간행하였다. ‘걸대’는 중국 또는 중국인을 뜻하는 몽고어 ‘kita(i)'에서 온 것으로 추측된다. 고려 상인이 원나라 수도 연경(燕京)까지 가서 말을 판매하기까지의 여러 과정이 생생한 회화체로 기록되어 있다.

TRADUCCIÓN DE 원천자료

Conoce la traducción de 원천자료 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 원천자료 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 来源材料
• Traductor coreano - español: El material original
• Traductor coreano - inglés: Source material
• Traductor coreano - hindi: स्रोत सामग्री
• Traductor coreano - árabe: مصدر المواد
• Traductor coreano - ruso: исходный материал
• Traductor coreano - portugués: O material de origem
• Traductor coreano - bengalí: উৎস উপাদান
• Traductor coreano - francés: Le matériel source
• Traductor coreano - malayo: Bahan sumber
• Traductor coreano - alemán: Quellmaterial
• Traductor coreano - japonés: 源泉資料
• coreano: 원천자료
• Traductor coreano - javanés: Sumber materi
• Traductor coreano - vietnamita: nguồn nguyên liệu
• Traductor coreano - tamil: மூல பொருள்
• Traductor coreano - maratí: स्रोत साहित्य
• Traductor coreano - turco: kaynak
• Traductor coreano - italiano: Il materiale di origine
• Traductor coreano - polaco: materiał źródłowy
• Traductor coreano - ucraniano: вихідний матеріал
• Traductor coreano - rumano: materie primă
• Traductor coreano - griego: Αρχικό υλικό
• Traductor coreano - afrikáans: bronmateriaal
• Traductor coreano - sueco: Källmaterial
• Traductor coreano - noruego: kildematerialet

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «원천자료»

Descubre el uso de 원천자료 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 원천자료 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

민속문화 기반의 문화콘텐츠 기획록 - 97페이지

아무리 좋은 아이디어 라도 해당 원천 자료 가 존재 하지 않으면 실현 불가능 하기 때문 이다 . 결국 발상 은 크리에이티브 의 단서 인 것이고 , 실제 기 획 단계 로 이행 해 나가기 위해서는 그 발상 을 구현 시킬 수 있는 원천 자료 채집 이 필수적인 과정 이 ...

이윤선, 2006

한국 문학사의 논리와 체계 - 322페이지

김 유신 註 의 원천 은 「 킴유신 행록 」 으로 확인 되었다 .「 김유신 註 의 저작권 은 김장 청 (金長淸) 에게 ... 이 원칙 이 그대로 지켜 지지 않았다 . 불 론그 성립 과정 의 특수성 一 원천 자료 와 의 관계 는 소홀히 간과 해서 는 안될 것이다 . 가령 원천 자료 ...

임형택, 2002

구활자본야담의변이양상연구: 구활자본고소설의변이양상과비교하여

논의 의 편의상 , 그것을 해당 원천 자료 와 대비 하여 설명 하기 로 하자 . 아래 예문 가운데 전자 는 원천 자료 인 「 청구 야담 , 3 권 7 화 의 문면 이고 , 후자 는 구 활자본 소설 부기 야담 의 문면 인 바 , 아래 대목 은 원천 자료 에서 의 문면 이 어떻게 대체 ...

이윤석, ‎정명기, 2001

2015 연말정산 완전정복: 한 번만 읽어도 50만 원 돌려받는

만약 그런 회사에 근무하고 있다면 원천자료를 출력해놓고 전산시스템이 안내하는 하면 됩니다. 그렇지 않은 경우에는 엑셀로 소득공제 신고서를 작성하고 증빙 대로 데이터를 입력하기만 서류를 작성해야 합니다. 여기서 차이가 있는데 개인들의 경우 ...

유흥관, 2014

디베이트 가이드: 아이비리그의 토론 수업은 어떻게 이루어지는가?

자료 기록의 원칙 1. 필기할 때는 다른 사람에게 보여주기 위해 글을 쓰듯 이 또박또박 적는다. 2. 몇 주, 몇 달이 지나도 의미를 분명히 파악할 수 있게 충분한 정보를 기록한다. 원천 자료를 앞으로 다시는 볼 수 등의 각종 기록용 도구는 항상 같 은 종류를 ...

레이먼드 버드 조이쉬너, ‎제임스 J. 머피, ‎존 M. 에릭슨, 2014

일본 산업보안 관련법 및 지침: 일본 부정경쟁방지법 및 운영해설 - 9페이지

자료의 출처 이 책의 원천 자료는 일본의 산업보안 법과 지침들이다. 핵심은 3가지이며, 1) 부정경쟁방지 법, 2) 영업비밀보호 지침, 3) 기술유출방지 지침 등이다. 모두가 일본정부의 경제산업성이 관 장하고 작성한 것이다. 자료마다 출처를 표기하도록 ...

홍성삼, 2015

마을민속 자원화 어떻게 할 것인가(민속연구 제16집) - 46페이지

영상 자료 에 대한 스캔 작업 문헌 조사 면담 및 헌장 상황 에 대한 디지털 녹음 민속 현상 에 대한 디지털 카메라 및 캠코더 로 ... 기록 , 영상 , 음성 등 자료 별 디지털 아카이브 구축 원천 자료 관리 연구 · 조사 · 편찬 경로 세부 학술 활동 내용 團- rn l 干.

안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2007

Korean Business Dictionary - 165페이지

... 개인기업주 solvency 지불능력 source 원천, 자료, 원인 source evaluation 자료 평가 source worksheet (computer) 자료 워크시트 sources of funds 자금의 원천 sovereign risk 주권국 위험 space bar (computer) 스페이스 바 spamming (computer) ...

Morry Sofer, ‎Peter Yoon, 2006

고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2

444) 김동윤은 제주소설의 문화콘 텐츠화 방안을 모색하면서 <배비장전>을 축제 의 원천자료로서 활용할 수 있음을 논의하였 다. 판소리 <배비장타령>의 재현, 민요와 마당 극 공연, 목사 참고문헌 (상), 과학원출판사, 1959(화다, 1989). 사회과학원 ...

김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012

뒤적뒤적 끼적끼적: 김탁환의 독서 열전―내 영혼을 뜨겁게 한 100권의 책에 관한 기록

이 책은 관련 자료와 유물을 인간에 대한 관심을 북돋 는 원천 자료로 쓴다. 가령 사마르칸트에서 태어난 장사 꾼 나나이반다크를 등장시킬 때는 소그드인 특유의 복장 에 주목한다. “꼭대기를 앞으로 접은 고깔 모양의 프리지 아 모자, 무릎까지 내려오는 ...

김탁환, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «원천자료»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 원천자료 en el contexto de las siguientes noticias.

'조선시대 선생안 3점' 부산시 유형문화재 지정

조선시대 군진(軍鎭)과 관련한 정보를 밝혀주는 원천자료로서의 가치가 높다. 한편 19일 자로 동래무청선생안 등 3점이 부산시 지정 유형문화재로 신규 지정됨에 ... «연합뉴스, Ago 15»

[오늘부터] '보행자용 상세도로망도' 원천데이터 무료 개방

이번에 개방하는 정보에는 서울시를 대상으로 올해 초 시범구축한 '보행자 상세도로망도'와 배경지도·검색DB·주소DB·걸음길도우미 앱 원천자료 등이 포함돼 있다. «머니위크, Ago 14»

스타경제학자 피케티 저서 '21세기 자본론' 오류공방

FT는 주말판 특집기사에서 '21세기 자본론'에서 저자가 자신의 주장을 뒷받침하는 데 쓴 스프레드시트를 FT가 자체분석했더니 원천자료와 다른 수치와 잘못된 수식 ... «뉴스1, May 14»