Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "여당" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 여당 EN COREANO

yeodang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 여당 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «여당» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Partido de decisión

여당

El partido gobernante significa el partido político que tiene más escaños en el parlamento, el partido que produce el jefe del estado o el partido gobernante, y el partido político que está en el poder. En China, se llama una fiesta de la casa. La oposición es en sentido contrario. El partido gobernante se compone principalmente de un partido, pero si el partido se forma, varias partes pueden servir como partido gobernante. Al igual que la República Popular Democrática de Corea, hay casos en los que sólo se reconoce a un partido, y hay países multipartidistas como Japón y México. En un país multipartidista, varios partidos políticos usualmente operan de acuerdo con la voluntad del pueblo. Si el presidente abandona su partido en las elecciones presidenciales, no usa la palabra "partido gobernante", sino que usa otro nombre como "primer partido en la casa". 여당은 의회에서 최대 의석을 차지한 정당, 국가 원수나 실권자를 배출한 정당, 집권 중인 정당을 의미한다. 중국에서는 집정당이라고 한다. 상반되는 의미로는 야당이 있다. 여당은 주로 하나의 정당으로 이루어지나 연정을 이룰 경우 여러 개의 정당이 여당 역할을 할 수 있다. 조선민주주의인민공화국처럼 한 정당만이 인정되도록 국가를 구성하는 경우가 있고, 일본이나 멕시코처럼 다당제 국가도 있다. 다당제 국가에서는 대개 여러 정당이 국민의 의사에 따라 번갈아 가며 국가를 운영하나 한 정당이 장기 집권을 하는 경우도 있다. 대통령제 국가에서 대통령이 당적을 포기할 경우, 여당이라는 단어를 사용치 않고 '원내 제1당' 등의 다른 명칭을 사용한다.

definición de 여당 en el diccionario coreano

Partido gobernante Un partido político que tiene un partido político en política. 여당 정당정치에서 정권을 잡고 있는 정당.
Pulsa para ver la definición original de «여당» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 여당


개량서당
gaelyangseodang
갈천서당
galcheonseodang
가평리계서당
gapyeongligyeseodang
금곡서당
geumgogseodang
금계서당
geumgyeseodang
금서당
geumseodang
근저당
geunjeodang
공동저당
gongdongjeodang
공실서당
gongsilseodang
고산서당
gosanseodang
구암서당
guamseodang
구천서당
gucheonseodang
구니서당
guniseodang
구산서당
gusanseodang
구서당
guseodang
광거당
gwang-geodang
광산서당
gwangsanseodang
경양서당
gyeong-yangseodang
경산서당
gyeongsanseodang
견산서당
gyeonsanseodang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 여당

남리
남재
남중학교
남초등학교
다남소
닫이
담국
여당
여당전쟁
대로
대림
대익
대표
대현
덟동가리
덟마당
덟모뿔조개

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 여당

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평성
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

Sinónimos y antónimos de 여당 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «여당»

Traductor en línea con la traducción de 여당 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 여당

Conoce la traducción de 여당 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 여당 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

执政
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Sentencia
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Ruling
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सत्तारूढ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حاكم
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

постановление
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

governando
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

শাসক
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

décision
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pemerintah
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ruling
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

与党
130 millones de hablantes

coreano

여당
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Ruling
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cầm quyền
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஆளும்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

राज्य
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

egemen
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

regnante
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

rządząca
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Постанова
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

de guvernământ
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Το Κυβερνών
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

regerende
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

styrande
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

kjennelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 여당

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «여당»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «여당» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 여당

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «여당»

Descubre el uso de 여당 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 여당 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
who? 후시리즈 30 김대중 - 123페이지
여'는 '같은 편' 또는 '한패'라는 뜻으로, 여당이란 '정부와 같은 편인 정당'이라는 뜻이에요. 여당은 자기들이 원하는 인물들로 정부를 구성하고, 그 정부를 통해 정책을 수행합니다. 야당이란 정당 정치에서 정권을 잡고 있지 않은 정당이에요. '야당'은 ...
이수정, 2014
2
정범구의 세상읽기 - 115페이지
여당 선택 은 반드시 ' 안정 희구 때문인 가히 는 점이 겠다 . 서웅 지역 에서 국민 희 의 와 민주당 이 얻은 지지율 을 합산 하면 48.75 퍼센트 로 36 . 5 퍼센트 를 얻은 신한국당 보다 월등히 높다 . 이는 결국 야당 이 분열 되지 않았다면 여당 인 신한국당 ...
정범구, 1998
3
슈퍼엘리트 김병장 6
그리고 마지막은 여당이 내놓은 정책의 일부가 실패하게 되면 그 부분을 파고들어 수도권 민심을 떠나가게 하라는 말이지?” “예, 그리고그들을 우리 편으로 끌어들이는 거지요.” 김도중이 고개를 끄덕였다. “알겠네. 그럼 자네가 지방 교수들에게 연락을 ...
원창호, 2013
4
[무료] 틈새 여행사 1
여당이 싸움판 돌아가는 모습을 보며 건달패 한 명을 불렀다. “가서 형제들을 더 데려와라. 오늘 저놈을 잡아 죽인다.” “예.” 사내 한명이 급히 달려 나가자 여당은 손수정수에게 달려들었다. 이쯤 되면 학주 열 동이가 문제가 아니었다. 투구장의 낭인 여럿 ...
김윤성, 2013
5
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 306페이지
tip 미리 각 시대의 여당을 알아봅시 다. 이승만 때는 자유당, 장면 정 부 때에는 민주당, 박정희 정부 때 는 공화당입니다. 전두환 정부의 여당은 민정당이고요. 시험에 자 유당이나 민주당이나 공화당, 민 정당 이야기가 나오면 이것이 어 떤 정부로구나 ...
최태성, 2015
6
뭐라도 합시다
어떤 이념적 특성을 갖느냐와 상관없이 여당일 때와 야 언제나 현재에 문제가 반면 서인의 황윤길은 현 질서에 대해 책임과 부 담이 없으니 상황을 자유롭게 볼 여지가 있었다. 또 동인과 다른 방식으로 상황을 보려고도 했을 것이 다. 야당은 기본적인 ...
이철희, 2014
7
[세트] 틈새 여행사 (전7권/완결)
여당이 싸움판 돌아가는 모습을 보며 건달패 한 명을 불렀다. “가서 형제들을 더 데려와라. 오늘 저놈을 잡아 죽인다.” “예.” 사내 한명이 급히 달려 나가자 여당은 손수정수에게 달려들었다. 이쯤 되면 학주 열 동이가 문제가 아니었다. 투구장의 낭인 여럿 ...
김윤성, 2013
8
불멸자 8
현수의 말에 사내와여당 대표가 소스라치게 놀랐다. 여당 의원들 역시 마찬가지였다. “그게 무슨 말도 안 되는 소리요!” “우리는 국회의원이오! 그런 우리가 국가 기밀을 누설 했다는 거요!” 지금까지 쥐 죽은 듯이 눈치만 살피던 여당 의원들이 펄쩍 ...
송치현, 2015
9
권력 은 짧고 언론 은 영원 하다 - 151페이지
항상 여기서 여당지의 고민과 갈 등이 시작된다. 사장이나 임원들은 인사권이 정부에 국민일보에서 부사장으로 나와 담당자들은 날이었다. 맡고 용납되지 않는다. 사람이었다. 스포츠 선수 출신이라 결단력이 의리가 있었다. 뒤에 이 상무가 데리고온 ...
이상우, 2010
10
역적전:
곽재식. 허공을 두 자루 용봉도로 찔러 버리고 말았다. 이에 허공이 아파서 소리를 지르다 죽었다. 여 당아는 크게 놀랐으며 칼이 깊이 박혀 빼는 것이 어려웠다. 출랑랑은 그 틈에 여당아에게 맨손으 로 덤벼들어, 여당아의 귀를 당겨 찢으려 하였다.
곽재식, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «여당»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 여당 en el contexto de las siguientes noticias.
1
예산정국 여당 완승…野 이종걸 원내대표 책임론
이종걸(왼쪽) 새정치민주연합 원내대표가 2일 국회에서 열린 의원총회에서 문재인 새정치연합 대표와 함께 여야 원내지도부 합의문을 살펴보고 있다. 뉴시스. «한국일보, Dic 15»
2
여 “법안마다 끼워팔기” 야 “법안 엮는 쪽은 여당
앞서 여야는 여당의 국제의료사업 지원 법안과 야당의 대리점 공정화 법안을 합의 처리하는 데는 공감했다. 하지만 여당의 관광진흥법안과 야당의 교육공무직법 ... «경향신문, Dic 15»
3
'농어촌 기금' 등 한-중FTA 피해대책 합의…오늘 처리 주목
하지만 누리과정 예산 확보 등 야당의 요구사항과 경제활성화법 등 여당의 중점 법안을 두고 이견을 좁히지 못해 비준안과 쟁점 법안의 30일 국회 본회의 처리 여부는 ... «한겨레, Nov 15»
4
세월호특조위 '대통령 행적' 포함해 조사···여당 추천위원은 퇴장
4·16 세월호 참사 특별조사위원회가 참사 당일 박근혜 대통령의 행적을 포함한 청와대의 대응을 조사하기로 했다고 연합뉴스가 전했다. 앞서 특조위 여당 추천 위원 ... «경향신문, Nov 15»
5
새누리, 노동법안 처리위해 환노위 여당 위원 증원까지 시도
국회 환경노동위원회 법안심사소위가 20일 오전 새누리당 소속인 권성동 법안심사소위원장(가운데) 주재로 열리고 있다. 이날 소위는 환노위에 여당 위원을 증원 ... «한겨레, Nov 15»
6
정부 '청와대 조사 저지' 문건대로 여당 세월호 특조위원들 움직였다
'4·16 세월호참사 특별조사위원회'(특조위)가 세월호 참사 당시 '청와대'의 대응을 조사하는 것을 막기 위해 해양수산부가 '특조위 내부 여당 추천 위원들의 전원 사퇴 ... «한겨레, Nov 15»
7
노동개혁 추진 놓고 한노총-정부·여당 갈등 증폭
한국노총 긴급기자회견 (서울=연합뉴스) 김도훈 기자 = 김동만 한국노총위원장이 20일 오전 서울 여의도 한국노총 대회의실에서 '정부여당 노동개악안 폐기'를 촉구 ... «연합뉴스, Nov 15»
8
대통령 관심법안 통과, 여당이 거꾸로 야당 압박
야당이 새해 예산안과 다른 법안을 연계하는 일은 있지만 여당의 예산안 연계는 극히 ... 정부의 예산안 처리에 협조하지 않겠다는 배수진을 치고 여당과 정부를 압박해 ... «한겨레, Nov 15»
9
문재인 “국정화 사회적 논의기구를” 여당 “거부”
문재인 새정치민주연합 대표가 현행 역사교과서의 내용을 검증하고, 검인정제도 발전 방안을 검토할 사회적 논의기구 구성을 제안했다. 문 대표는 이날 국회 대표실 ... «한겨레, Oct 15»
10
교육부, 여당 맞춤형 자료…교문위 국감 파행
야당은 '한국사 고교 교과서 집필진 64.8%가 진보·좌파 성향'이라는 등의 내용이 담긴 이 보고서가 정부·여당의 '좌편향 검정 교과서' 주장의 핵심 근거로 활용돼 ... «한겨레, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 여당 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yeodang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en