Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "여름" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 여름 EN COREANO

yeoleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 여름 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «여름» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Verano

여름

El verano es una de las cuatro estaciones de la zona templada. Verano, verano, verano, y así sucesivamente. En meteorología, el hemisferio norte tiene tres meses de junio, julio y agosto, y el hemisferio sur es diciembre, enero y febrero. En astronomía, el período desde las patas inferiores hasta el equinoccio de otoño se llama verano. Desde verano hasta invierno, verano se llama verano. El día de verano se llama Hail, y se le pide que ahorre durante 90 días en el verano. En verano, el horario de verano se implementa en la mayoría de los países para ahorrar horas de luz del día. 여름은 온대 지방의 네 계절 중 하나이다. 하계, 하기, 하절, 여름철이라고도 한다. 기상학에서는 북반구는 6월, 7월, 8월의 석달, 남반구는 12월, 1월, 2월을 여름이라 한다. 천문학에서는 하지에서 추분까지를 여름이라 한다. 절기로는 입하에서 입추까지를 여름이라 한다. 여름날은 하일이라고 하며, 여름철의 90일 동안은 구하라고 한다. 여름에는 일광시간 절약을 위해서 대부분의 나라에서 일광 절약 시간제를 실시한다.

definición de 여름 en el diccionario coreano

Verano Se refiere a la segunda temporada cuando un año se divide en cuatro estaciones, y corresponde a los meses sexto, séptimo y octavo cuando es meteorológico. El verano de Corea se encuentra dentro del territorio de la cuenca oceánica tropical en el Océano Pacífico Norte, por lo que se ve afectado por el monzón en el sur, lo que provoca un clima cálido y húmedo. 여름 1년을 4계절로 나누었을 때 둘째 계절을 말하며 기상학상으로는 6, 7, 8월에 해당한다. 한국의 여름은 북태평양상에 있는 해양성 열대기단의 세력권 안에 들게 되므로 남쪽의 계절풍의 영향이 커 고온·다습한 기후가 이어진다.
Pulsa para ver la definición original de «여름» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 여름


안민영-머귀여름
anmin-yeong-meogwiyeoleum
방애오름
bang-aeoleum
부대오름
budaeoleum
다래오름
dalaeoleum
돔배오름
dombaeoleum
어대오름
eodaeoleum
어름
eoleum
개새끼오름
gaesaekkioleum
각시바위오름
gagsibawioleum
감은이오름
gam-eun-ioleum
가마오름
gamaoleum
가세오름
gase-oleum
거름
geoleum
괴오름
goeoleum
해거름
haegeoleum
한대오름
handaeoleum
머름
meoleum
밑거름
mitgeoleum
모슬개오름
moseulgaeoleum
늦여름
neuj-yeoleum

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 여름

륵리
여름갈고리덩이버섯
여름강가에서
여름계절풍
여름궁전
여름김치
여름
여름디주
여름밀감
여름
여름백국
여름
여름사탕
여름
여름새우난
여름새우난초
여름성경학교
여름실내에서
여름
여름어리표범나비

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 여름

개비
갯거리오
각지
가스기
가시비
거친오
거대주
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거먹구
거믄오
거미오
거슨새미오
고감도필
고근산오
계단오
계이
결장반월주
경드

Sinónimos y antónimos de 여름 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «여름»

Traductor en línea con la traducción de 여름 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 여름

Conoce la traducción de 여름 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 여름 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

estival
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

summer
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

गर्मी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الصيف
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

лето
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

verão
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

গ্রীষ্ম
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

été
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

musim panas
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sommer-
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

130 millones de hablantes

coreano

여름
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Summer
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

mùa hè
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கோடை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

उन्हाळी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

yaz
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

estate
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

lato
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

літо
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

vară
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Καλοκαίρι
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

somer
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

sommar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

sommer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 여름

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «여름»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «여름» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 여름

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «여름»

Descubre el uso de 여름 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 여름 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
클링조어의 마지막 여름
생사의 대립과 시공의 경계를 넘어 진실의 약동을 그리려 한 화가 클링조어 독일 문학의 거장 헤르만 헤세의 자전적 소설 헤세는 이 작품을 집필할 당시 재정난과 아버지의 사망, ...
헤르만헤세, 2012
2
[여름] 우리나라 가족여행 바이블 100 (2/4)
[도서소개] * 이 책은 우리나라 가족여행 바이블 100을 4권으로 분권 판매하고 있습니다. 책소개 '우리나라 가족여행 바이블 100'은 사계절마다 온 가족이 함께 즐길 수 있는 여행지와 ...
유철상, 2011
3
여행자 여름 휴가를 떠나다
[도서소개] 책소개 바쁜 직장인들은 여름 휴가를 손꼽아 기다린다. 그런데 막상 여름이 다가와 여름휴가를 떠나려 해도 어디로 가야 할지 몰라 막막할 때가 많다. 사람들이 너무 ...
TNM Partners, 2012
4
그 여름의 추억
[도서소개] 작품 소개 그와 결혼할 수밖에 없다! 약혼자에게 배신당한 충격으로 서머는 사진작가 체이스에게 의도적으로 접근하지만 그가 그녀를 처녀라는 이유로 거절하자 ...
페니 조던, 2007
5
그 남자의 여름
여름은 돌아오는 길에 아이스크림 가게에 들러 지후가 좋아하는 아 이스크림을 샀다. 어쩐지 마음이 조금 가벼워진 느낌이다. 생각해 보면 늘 그랬다. 남들이 다 아니라고 하는 일에도 영재는 여 름의 일이라면 언제든 그녀의 편이 되어 주었다. 심하다 ...
류재현, 2014
6
여름 애인 (개정판)
분명 그녀가 감당하기 어려운 것을 요구할 것이 뻔 했지만 그녀는 그의요구를 거절할 수없다는 것을 알고 있었다.지 금 그녀는 지푸라기라도 잡아야 하는 처지였다. “좋아요. 내 심장을 꺼내 달라는 등의 터무니없는 요구만 아니 면.......” “당신의 여름을 ...
지옥에서온아내, 2013
7
찬란한 여름
여름이 가 태어나면 남편과 잘 키우면 되는 것을. “윽. 여름아, 일어났어?” 그녀의 움직임을 감지한 그들의 딸 여름이가 뱃속에서 꿈틀댔다. 요 즘 들어 태동이 빈번해져 깜짝깜짝 놀라게 했다. 여름은 그들의 아 이 태명이었고 성별은 출산이 한 달 후로 ...
민하진, 2014
8
여름아, 부탁해 1
리시안. 를 기다리고 있는 날 향해 말했다. “아 그래요? 지금이... 5월 말이니까....” “이제 곧 여름이 시작되겠죠. 아직은 봄과 여름의 경 계에 있지만 그래도 요즘 날씨는 여름에 가까우니까 요.” “지금이 여름일까요?” “여름이랑 있으니까 지금은 여름이죠.
리시안, 2014
9
[세트] 여름아부탁해
리시안. 다리고 있는 날 향해 말했다. “아 그래요? 지금이... 5월 말이니까....” “이제 곧 여름이 시작되겠죠. 아직은 봄과 여름의 경계 에 있지만 그래도 요즘 날씨는 여름에 가까우니까요.” “지금이 여름일까요?” “여름이랑 있으니까 지금은 여름이죠.
리시안, 2014
10
여름을 달리다
빨리 여름이 왔으면 좋겠다. 저 마른빛깔이 물이 올라 푸른빛 을 발산한다면 마음도 한층 안정이 될 것 같다. 생각에 잠긴 채 걷고 있는데 무언가휘릭 옆을스쳐 갔다. 순식간에 옆을 지나쳐 저만치 달리는 것은 자전거다. 저도 모르게 울컥 뛰려 던 송아는 ...
김인숙, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «여름»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 여름 en el contexto de las siguientes noticias.
1
여름에 태어난 아기가 더 건강하게 자란다(연구)
여름에 태어난 아기가 다른 계절에 태어난 아기보다 더 키 크고 건강한 어른으로 성장한다는 연구결과가 나왔다. 14일(현지시간) 영국 일간 데일리메일에 따르면 영국 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
2
손흥민 이적료, 프리미어리그 여름시장 톱 10
영국의 <비비시>는 5월부터 9월1일까지 마감된 올 여름 유럽의 이적시장 결산표를 1일 발표했다. 이 가운데 프리미어리그에 입성한 선수들을 보면, 케빈 데 브루잉이 ... «한겨레, Ago 15»
3
'그 형제의 여름', 알고보면 더 감동적인 관전포인트 공개
KBS2 드라마스페셜 2015 시즌2의 마지막 작품인 '그 형제의 여름'은 '난 알아요'가 울려 퍼지던 1992년의 부산을 배경으로 다문화가정에 사는 11살 소년이 서태지의 ... «텐아시아, Ago 15»
4
LG전자, '라이프스굿 봉사단' 여름특화 사회공헌 활동
LG전자는 '라이프스굿(Life's Good)' 임직원 봉사단이 여름에 특화한 사회공헌활동 ... 한 달 일정으로 소외계층 이웃을 위한 '시원한 여름나기' 봉사활동을 시작했다. «전자신문, Ago 15»
5
박 대통령, 27일부터 닷새간 여름휴가…관저에서 휴식
취임 첫해였던 2013년에는 경남 거제의 저도에서 1박2일간 머물렀다. 저도는 옛 대통령 여름별장이 있던 곳으로, 박 대통령은 영애시절 이곳에서 박정희 전 대통령을 ... «한겨레, Jul 15»
6
할인 쭈욱~ 백화점 여름세일 연장전
역대 최대규모의 백화점 여름세일이 사실상 1주일 연장된다. 대대적인 여름 세일로 소비 불씨가 살아나기 시작하자 롯데·현대·신세계백화점이 추가 물량 투입에 ... «중앙일보, Jul 15»
7
직장인 올 여름휴가 평균 4.6일…작년보다 0.4일 늘어
한국경영자총협회가 최근 전국 421개 기업을 대상으로 '2015년 하계 휴가 실태 조사'를 실시한 결과, 올해 여름휴가 일수는 평균 4.6일로 지난해(4.2일)에 비해 0.4일 ... «한겨레, Jul 15»
8
항공사 승무원들이 꼽은 올 여름 최고의 여행지는?
아시아나항공은 7~8월 여름 바캉스 시즌을 맞아 '아시아나항공 승무원이 추천하는 여행지'를 주제로 지난 6월1~30일 객실 승무원 2692명을 대상으로 설문조사를 ... «한겨레, Jul 15»
9
백화점 여름세일 2주차…의류·잡화 할인 행사
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 대형 백화점들은 여름 정기 세일 2주차 주말을 맞아 스포츠, 의류, 잡화 등 다양한 상품의 할인 행사를 진행한다. ◇ 롯데백화점 = 본점 ... «연합뉴스, Jul 15»
10
'나인뮤지스'의 아주 특별한 여름이야기! [다쳐]
평균신장172cm, 여름과 가장 잘 어울리는 모델돌이라는 별명과 함께 화려한 비주얼을 바탕으로 '여성들의 워너비', '원조 군통령', '명품 모델돌' 등의 수많은 수식어와 ... «주간현대, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 여름 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yeoleum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en