Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "영안실" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 영안실 EN COREANO

yeongansil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 영안실 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «영안실» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 영안실 en el diccionario coreano

Si muere el interno del recluso, la habitación donde se coloca el fluido. Por lo general, está conectado a la sala de anatomía en relación con la imposición de la patología, y a menudo se instala en el sótano. Hay un altar y hay una sala de descanso para el afligido y el consultor. 영안실 입원환자가 사망했을 경우, 그 유체를 안치하는 방. 보통 병리해부과와 관련에서 해부실에 인접하며, 지하에 설치되는 경우가 많다. 제단이 설치되어 있고 유족이나 조문객의 휴게실도 있다.

Pulsa para ver la definición original de «영안실» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 영안실


반허반실
banheobansil
분만실
bunmansil
병원분만실
byeong-wonbunmansil
찬실
chansil
개권현실
gaegwonhyeonsil
간실
gansil
가상현실
gasanghyeonsil
김연실
gim-yeonsil
고정자산처분손실
gojeongjasancheobunsonsil
구리손실
gulisonsil
권실
gwonsil
계단실
gyedansil
교환실
gyohwansil
한실
hansil
린넨실
linnensil
맴돌이손실
maemdol-isonsil
민원실
min-wonsil
무균실
mugyunsil
산실
sansil
유엔난민고등판무관실
yuennanmingodeungpanmugwansil

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 영안실

영안
영안광암리유적
영안대모란고분
영안대모란성지
영안대주둔고분군
영안동경성
영안
영안삼령둔고분
영안승리촌보루유지
영안오공교
영안우장성지
영안중학교
영안지곡
영안지악
영안평안교
영안풍수위자고분
영안화룡리유적
암고등학교

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 영안실

가압
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
간접사
검은서
건강관리
건조과

Sinónimos y antónimos de 영안실 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «영안실»

Traductor en línea con la traducción de 영안실 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 영안실

Conoce la traducción de 영안실 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 영안실 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

停尸间
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

depósito de cadáveres
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

The morgue
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

शवगृह
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مستودع الجثث
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

морг
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

mortuário
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

সমাধিসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

mortuaire
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Mortuary
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Leichenhalle
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

霊安室
130 millones de hablantes

coreano

영안실
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

mortuary
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thuộc về sự chết
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மோர்ஜ்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

शवागृहात
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

morg
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

mortuario
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kostnica
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

морг
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

mortuar
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

νεκροτομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

lykshuis
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

bårhus
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Mortuary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 영안실

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «영안실»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «영안실» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 영안실

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «영안실»

Descubre el uso de 영안실 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 영안실 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[강추] 내 안의 노랑나비
외국처럼 시체공시소가 없어서 지난밤에 살해된 세 구의 시 체는 일단 관내의 종합병원 영안실의 냉동박스에 안치되어 있었다. 오득렬이 최 계장과 함께 종합병원 영안실에 입구로 들어서자 피해 자 가족들인 듯 여러 사람이 영안실 입구에서 오열하고 ...
이수광, 2011
2
[세트] 관계 + 남편 (전2권)
소리쳤다. 남자가 그녀를 편히보내 드려야지. 이러는 거 알면 가시는 분 마 음도 꼭 안고 있었다. 그녀는 가겠 열고 안으로 들어갈 수가 없었다. 그는 영안실로 걸음을 돌렸다. 빈소는 쓸쓸할 정도로 조용했다. 안성댁 과 그녀의 남편 장씨가 지키고 있었다.
이서린, 2013
3
봄날 4:
영안실 입구 뒷마당은 어설프게 나마 천막 하나가 설치되어 있고, 주변은 통곡 소리, 울부짖는 비명 소리로 가득 찼다. 신원이 확인된 시신은 관에 담겨 영안실 안에, 그 스멀 즐비하게 역한 악취가 지하에 있는 영안실 안으로 들어갈 필요가 없었다.
임철우, 1998
4
관계
이 상황에서 병실을 찾아가는 것도 영안실을 지키는 것도 그렇고. 그는 영안실과 입원실을 번갈아 쳐다보다 차라리 눈을 감아버렸다. 한참 후,다시 영안실로향했다. 밤새 안성댁 부부와 군혁과 함께 영 안실에 있었다. 중간에 잠깐 안성댁이 민서가 있는 ...
이서린, 2014
5
公正去來委員會審決集 - 15호,파트 2 - 915페이지
심인 은 자기 가 광양 병원 의 영안실 을 관리 ( 빈소 등 의 영안실 의 시설물 일체 를 사용함 에 따른 영안실 사용료 는 광양 병원 이 유족 으로부터 직접 징수 하고 있으며 , 피심인 은 광양 병원 측 과 의 계약 내용 에 따라 단지 영안실 을 관리 하고 있을 ...
公正去來委員會 (Korea), 1995
6
네가 누구든 얼마나 외롭든 (한국문학전집 013):
그가 노래를 부르자 영안실이 소란스러워졌고 결국 우리는 경비원에게 쫓겨나는 신세 가 됐다. 경비원은 그딴 노래는 이제 지긋지긋해 죽겠다 며 한 번만 더 영안실을 찾아오면 가만두지 않겠노라고 엄포를 놓았다. 우리는 그런 경비원에게 주먹으로 엿 ...
김연수, 2014
7
그대 내게 다시
준혁은 영안실을 나서기 전 수혁을 돌아보았다. 수혁은 영안실 바닥 에 아무렇게나 앉은 채 목영을 안고 있었다. 간간이 머리카락을 쓸 어 넘겨주는 모습이 애틋했다. 영안실 입구에 설치된 전화 부스로 가는 동안 상복을 입은 많은 사 람이 복도를 오갔다.
한승주, 2014
8
흑과 백 그리고 회색 3권
토종토박. 이제 다리는 거의 정상으로 돌아온 상태다. 다만 군 의관의 지시에 의해 앞으로 한 달간 더 입원해 재활치 료까지 받고 퇴원하기로 결정됐다. 소총도 소지하지 못한 처지로 맨몸으로 영안실을 지 키라니 조금 이상한 지시다. 하지만 당직사령의 ...
토종토박, 2012
9
어머님이 들려주시던 노래: 성석제 소설집 - 20페이지
을 알려 주면 컴퓨터 로 영안실 몇호 인지 확인해 주겠다고 했는데 그가 아는 건 유족 의 성 밖에 없었다 . 다행 인지 불행 인지 영안실 에는 단 두 사람 의 초상 이 진행 되고 있을 뿐이 어서 이름 따위 는 몰라도 좋았다 . 그는 짙은 향내 와 음식 냄새 를 맡으 ...
성석제, 2005
10
광고 크리에이티브 전략 (100전99승) - 338페이지
대화 인터뷰형식예 / 광고주 포리스트 제목 힐스 영안실 : (Forest Hills) 디트로이트 : “ ” 샤프 그나저나 어디서 오셨죠 : ? 남자 미시건의 디트로이트에서 왔어요 : . 샤프 디트로이트에서 오셨군요 지금 이곳에 살고 계시나요 : . ? 남자 아뇨 여기 온지 하루 ...
톰앨스틸, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «영안실»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 영안실 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'그것이 알고싶다' 이태원 살인사건 패터슨, 조중필 아버지 "영안실
그래서 갔더니 갑자기 영안실로 데려가더라. 갔더니 중필이가 눈을 뜨고 있더라. 그래서 내가 눈을 감겨줬다”고 전했다. 한편 '그것이 알고싶다'는 사회, 종교, 미제사건 ... «스타서울tv, Oct 15»
2
라이징스타 박소담, 임상수 감독 단편으로 BIFF 참석
뱀파이어는 우리 옆집에 산다'는 영안실에 사는 뱀파이어(지성)가 익사한 채 영안실에 안치된 소녀(박소담)를 만나면서 벌어지는 이야기로, 블랙코미디심리풍자 영화 ... «중앙일보, Sep 15»
3
장례식장 영안실서 금목걸이 '슬쩍' 70대 벌금형
(대구=연합뉴스) 류성무 기자 = 대구지법 제10형사단독 정신구 판사는 영안실에서 귀금속을 훔친 혐의(절도)로 기소된 A(79)씨에게 벌금 100만원을 선고했다고 28일 ... «연합뉴스, Ago 15»
4
살아있는 환자 영안실로 보낸 황당한 병원
병원실수로 영안실에 옮겨진 환자가 깨어나는 황당한 사건이 벌어졌다. 28일(현지시간) 영국 데일리메일은 병원에 입원한 환자가 영안실로 옮겨지는 황당한 사건이 ... «세계일보, May 15»
5
궁금한이야기 Y, '영안실 냉장고에 방치된 시신' 사연 공개
기사 대표 이미지:궁금한이야기 Y, 영안실 냉장고에 방치된 시신 사연 공개 SBS '궁금한이야기 Y'가 사망한 아버지에게 안식을 찾아주려고 노력하는 딸의 사연을 소개 ... «SBS뉴스, May 15»
6
네팔 영안실에 내걸린 희생자 사진들
【카트만두=AP/뉴시스】네팔 대지진으로 사망한 희생자들의 사진들이 3일(현지시간) 카트만두에 있는 병원 내 영안실 밖 게시판에 걸려 있다. 카트만두에 있는 영안실 ... «중앙일보, May 15»
7
"상견례서 만난 사돈을 다음날 영안실서 만났습니다" … 도와주세요
상견례서 만난 사돈을 다음날 영안실서 만났습니다" … ... 과 결혼을 앞둔 글쓴이의 형은 “곧 직접 뵙기로 했은데 첫 대면을 영안실에서 했습니다”라며 안타까워했다. «국민일보, Abr 15»
8
中기자 숨진 여가수 사진 찍기 위해 영안실 잠입 '논란'
중국 관차저왕(觀察者網) 등은 선전완바오(深圳晩報) 소속 기자 3명이 암 투병 중 사망한 야오베이나(姚貝娜·33)의 시신이 안치된 영안실에 몰래 들어가 사진을 찍으 ... «뉴시스, Ene 15»
9
진화하는 인신매매...폐공장 분만실서 바로 인계해 영안실서 아이 길러
폐공장 분만실서 바로 인계해 영안실서 아이 길러 ... 이들은 유괴해온 아이들을 시골 병원의 버려진 영안실 안에 가둬놓고 라면이나 버려진 채소들을 먹여온 것으로 ... «아시아투데이, Ene 15»
10
1년 전 장례식 치른 女시신, 그동안 영안실서 부패하고 있었다니…
조사관이 맨해튼 미드타운 지역의 한 영안실에서 부패가 진행 중인 리아 씨의 시신을 발견하면서 정황상 올해 1월 25일 사망한 리아 씨의 시신이 아닌 지난해 9월 자살 ... «동아일보, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 영안실 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/yeong-ansil>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en