Significado de "अवर्णनीय" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE अवर्णनीय EN MARATÍ

अवर्णनीय  [[avarnaniya]]

QUÉ SIGNIFICA अवर्णनीय EN MARATÍ

definición de अवर्णनीय en el diccionario maratí

Indescriptible Difícil de describir; Sin palabras; No verdadero [No. Personaje A +]

अवर्णनीय, अवर्ण्य—वि. वर्णन करण्यास कठिण असे; शब्दातीत; अनिरूपणीय. [सं. अ + वर्ण्]

TRADUCCIÓN DE अवर्णनीय

Conoce la traducción de अवर्णनीय a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de अवर्णनीय presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 难以形容
• Traductor maratí - español: inenarrable
• Traductor maratí - inglés: indescribable
• Traductor maratí - hindi: अवर्णनीय
• Traductor maratí - árabe: لا يوصف
• Traductor maratí - ruso: неописуемый
• Traductor maratí - portugués: indescritível
• Traductor maratí - bengalí: অকথ্য
• Traductor maratí - francés: indescriptible
• Traductor maratí - malayo: yg tak dpt
• Traductor maratí - alemán: unbeschreiblich
• Traductor maratí - japonés: 何とも言えない
• Traductor maratí - coreano: 형언 할 수없는
• Traductor maratí - javanés: incommunicable
• Traductor maratí - vietnamita: không thể tả
• Traductor maratí - tamil: பிறருக்குக் கூற
• maratí: अवर्णनीय
• Traductor maratí - turco: anlatılamaz
• Traductor maratí - italiano: indescrivibile
• Traductor maratí - polaco: nieopisany
• Traductor maratí - ucraniano: невимовний
• Traductor maratí - rumano: indescriptibil
• Traductor maratí - griego: απερίγραπτος
• Traductor maratí - afrikáans: onbeskryflik
• Traductor maratí - sueco: obeskrivligt
• Traductor maratí - noruego: ubeskrivelig

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «अवर्णनीय»

Descubre el uso de अवर्णनीय en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con अवर्णनीय y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Jñānadeva āṇi Jñānadevī: Jñānadeva āṇi Jñānadevī ...

... दुम-यव, दुरीव व अवर्णनीय/व दाखविले अष्ट सूचि जसे है अवर्णनीय सृमित करध्यामधी नंत्रदख्या काहिल या सादे जनित्र निजिपादानकारण जो परमाल., लाज अवर्णनीय/व श दुवंशिव स्पष्ट करावे, ...

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1991

Śāyarīcā śālīmāra

असा पचा तरुण" उपदेश असती अवर्णनीय दिव्य सौन्दर्य तथापि, सौदर्यवतीची टिगल उडविणा८या, अथवना तिउयाविवयी सायधाल्लेच, इशारा देशा-न्या, कव्यपंवतीतून तिची प्रशंसा करणा-य; ...

Vidyādhara Gokhale, 1984

Riḍalsa, vādaḷa āṇi vādaṅga

जा आद अवर्णनीय 'मवाना सीकूतीसंधर्ष' हे पुलक भी लिहिले न्यावेठये अं. आँबेडकांजा मयय तो ।तीहि"प्रा० हा अंश व उक्ति तप्त मजिय (हाँ आ२णि१प्त 8 ।रीकांगाप्त हय भाग मला वावावयास ...

Gulābarāva Bāgauḷa, 1989

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

अम इसी के कारण हो सगे का स्वरूप अवर्णनीय माना गया है । यह नहीं कहा जा सकता कि वह सत्य है अव असत्य. अतएव यह यतीयममृत्पाद है उत्पन्न सिद्धान्त है इसीलिए अगे माध्यमिक भी कहा गया है ।

Shivswaroop Sahay, 2008

Reiki (Sparsh Chikitsa Ke Adbhut Rahasya) - पृष्ठ 155

आध्यात्मिकता में भी अवर्णनीय की अभिव्यक्ति प्रतीकों के माध्यम से के जाती है । इसी तरह अस्तित्व भी प्रतीकों के माध्यम से मवत होता है । ये अनन्त को भाया है: रतीपवयावस्था में ...

Mādābūsi Subrahmanỵam, 2002

Prācīna Bhārata kā saṃskr̥tika itihāsa - पृष्ठ 304

( 7 ) स्थादरित च नास्ति च अव-ब च (अय: सता है, अंग: सत्रों नहीं है और यह अवर्णनीय है) है वस्तु के अन्त धर्मों के निर्देशन के लिए जैन दर्शन में ये सात नथ, जिनको सप्तभढाय कहते हैं, प्रतिपादित ...

Kr̥shṇakumāra, 1993

Sarvotkr̥shṭa Marāṭhī aitihāsika kathā - व्हॉल्यूम 2

... नदीध्या वक्षलेलावरूर वणाया लहरीगोबर फुलाने डवरलेल्या तरुलतोना लपेटन चंद्रप्रकाशाने भरलेल्या आकाशात तो सूर नाचत नाचत चालन त्या अवर्णनीय अशा मधुर मुरलोध्यनीध्या रूपाने ...

Råama Kolåarakara, ‎Rāma Kolārakara, 1984

Marāṭhī sāhitya-darśana - व्हॉल्यूम 1

मिठातहै व रोया त्यर वस्सूचे किवा विषयाचे अवलोकन करणाराला त्याचर प्रत्यय मेऊन एक अवर्णनीय आ नंद होती हा अवर्णनीय आनंद निर्माण करशेहेच सर्व कलेजे उधिष्ट कार्य असल्यामुनों ...

Moreśvara Rāmacandra Vāḷambe, ‎Sureśa Mahādeva Ḍoḷake, ‎Pã̄. Śrī Ghāre, 1959

Nāmacintāmaṇi

... तिश्रार्वरारार्शरास जीर्शकुपभू (पुस्षाचा आवेश) बायकोर यथा उपयोग नाहीं कारण स्मनाला उगा जातीचा अवर्णनीय आनंद होती व जो रार्यानों मनापारनुत हवा ऊध्याल्मतनाल्मक दिव्य ...

Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata Candagaḍakara, 2001

Kusumavati, Vanmayadarsana

अ' आत्मसौंदर्याख्या जाशिवेने वागध्यात क्योंचेत चटकदार ठसक अ; पण त्या जलीविने सारखे झपाटले तर सौंदर्याचीच अवर्णनीय अशी जी बुजरी छटा असते ती नाहींशी होश्यास उशीर लतागणार ...

Kusumavati Deshpande, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «अवर्णनीय»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término अवर्णनीय en el contexto de las siguientes noticias.

ईश्वर की सर्वोच्चता और परम सत्ता निर्विवाद है

ईश्वर की सर्वोच्चता और परम सत्ता निर्विवाद है। उसकी सत्ता सृष्टि की अकल्पनीय सुंदरता, विविधता और उपादेयता में प्रकट तो होती है, किंतु अवर्णनीय भी है। उसकी सारी रचनाएं श्रेष्ठ हैं। ईश्वर ने हर जीव को कुछ दिया है, उसके कर्र्मो और पात्रता के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आप जो देते हैं, वही आप पाते भी हैं

उस हमले में विद्याचरण शुक्ल, महेन्द्र कर्मा, नन्द कुमार पटेल सहित सारे दिग्गज नेता मारे गए। उनको न सिर्फ मार डाला गया, बल्कि अवर्णनीय हिंसा भी बरती गई। किसी को हिंस्रता पूर्वक मार डालने से माओवादियों को क्या मिलता है, यह तो वही जानें, ... «Bihar Khoj Khabar, Oct 15»

हरियाणा से आज के कुछ खास समाचार

उन्होंने कहा कि यदि हम इस प्रदेश की सैन्य परम्परा पर नजर डालें तो पता चलता है कि आजादी से पहले के युद्धों के अतिरिक्त देश की आजादी के बाद 1962, 1965 व 1971 के युद्धों में इस छोटे से प्रदेश के वीरों की वीरता की कहानी अवर्णनीय है तथा मैं देश ... «स्वदेश न्यूज़, Sep 15»

भारतीय प्रशासनिक सेवा 2014 बैच के परिवीक्षाधीन …

उन्होंने कहा कि किसी जरूरतमंद की मदद करने से जो प्रसन्नता मिलती है, वह अवर्णनीय है। राज्यपाल ने उनके उज्ज्वल भविष्य की कामना की। प्रशिक्षु अधिकारियों ने राज्यपाल को अपना परिचय दिया और उनसे अपने जीवन तथा प्रशिक्षण के दौरान के अनुभव को ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Sep 15»

सुगरण मी : सृजनाच्या जन्मकळा

आणि आले-लिंबू-मटार त्यात टाकून नव्या पदार्थाला जन्म दिल्याचा आनंद मात्र अवर्णनीय होता. असाच दुसरा पदार्थ म्हणजे इडली फ्राय. इडलीचे पीठ 'दोषी' (नाचता येईना अंगण वाकडे!) असले की 'जाळीदार' बनण्याऐवजी दगडासारखी इडली बनते. मग तिचे तुकडे ... «Loksatta, Sep 15»

पाऊसपक्षी : धनेशची 'डरकाळी'

आत्मनिंदेच्या दहा ते पंधरा सेकंदांच्या राऊंडनंतर या सगळ्यात गेलेल्या साधारण एक मिनिटाच्या कालावधीनंतर भान आल्यावर झाडावर आवाज कुठून येतो आहे ते बघितले आणि जी काही मनामध्ये विविध भावनांची कोशिंबीर झाली ती अवर्णनीय आहे. «Loksatta, Ago 15»

'महर्षि दयानन्द का वर्णव्यवस्था पर ऐतिहासिक उपेदश'

बहुत सी कन्यायें अल्पायु में विधवा हो जाती थीं और उन्हें सारा जीवन अविवाहित रहकर अवर्णनीय दुःखों को सहते हुए व्यतीत करना पड़ता था। दलित बन्धुओं की सामाजिक व आर्थिक स्थिति भी शोचनीय थी। ऐसे समय में महषि दयानन्द ने इन क्रान्तिकारी ... «Pressnote.in, Jul 15»

नऊ महिन्यांच्या संघर्षांनंतर ज्युल्स बिआंचीचा …

त्याच्या जाण्याचे दु:ख अफाट व अवर्णनीय आहे,'' अशी प्रतिक्रिया बिआंचीच्या कुटुंबीयांनी दिली. नाइस शहरातील सेंटर हॉस्पिटल येथे उपचार घेत असलेल्या बिआंचीने शनिवारी दम सोडला. बिआंचीच्या कुटुंबीयांनी आपल्या निवेदनात म्हटले की, ... «Loksatta, Jul 15»

राज ठाकरेंना आवरला नाही सवतसड्याचा मोह!

त्याचा प्रचंड आवाज, पाण्याची खळखळ आणि त्यावर मस्ती करणारे पर्यटक हा एक अवर्णनीय क्षण असतो. मनसेचे अध्यक्ष राज ठाकरे यांनी या धबधब्यावर येऊन बराचवेळ थांबले होते. शिवाय या धबधब्याची छायाचित्रेही कॅमेराबद्ध केली. त्यांच्यासोबत ... «Lokmat, Jun 15»

बह्म ही साँई है

मात्र इतने से शब्दों में मुझे वर्णित करना पर्याप्त नहीं है क्योंकि ब्रह्म असीम है तथा अवर्णनीय है। वे शब्द ही शब्दकोष की सीमा से बाहर हैं जो ब्रह्म को सम्बोधित कर उसका वर्णन कर सकें। ”वे मेरे हृदय में वास करते हैं और मैं उनके हृदय में जो सब ... «Current Crime, Jun 15»