Significado de "घोळ" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE घोळ EN MARATÍ

घोळ  [[ghola]]

QUÉ SIGNIFICA घोळ EN MARATÍ

Muck

घोळ

Es una planta medicinal ayurvédica que crece en India. Viene en verano. Es genial por la calidad.

ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदीक औषधी वनस्पती आहे.ही उन्हाळ्यात येते. गुणांनी थंड असते.हीची भाजी करून खातात.

definición de घोळ en el diccionario maratí

Muck-woman (CO) Blanco color blanco (Mar- Un pez). 1 repetición; Círculos; Revocar Filtro; 2 (L) discusión sobre esto; Debate; Refinamiento; Negociación Lluvia de ideas 'Después de cuatro días de esta ciencia, Eso es todo. 2 confusión; Rapé; Inconveniencia. 'Uga Lolsa Gholal Es muy grande ". -Rack 1.36 'Puri Majhi Nanapri Ghalal Plátano. -Rack 1.30 3 (bienes, equipaje, contabilidad, Lío de trabajo); Blast; Rapé; Clamor; Ata- Compromiso Complejidad 4 perturbaciones; Apúrate; Tabla; Trenda. 5 Dhammoham; Movimiento de velocidad; Fugitivo; Dhanwadhon (Ed. Agregar; Presentaciones). 'Duji no dijo que la chica era una tanga. Tal como Mandela Ghol no es Paaravan. -Erchachine 135 6 palo Poniendo Tonkas y sosteniéndolo en pedazos de hierro, Screech Corriendo por la noche Usan esto para engañar a las serpientes. 7 (tigre, etc.) Ganchos folclóricos 'Tala joala Mridang Kusari. Nana Charitre canta. -Abha 11.1274 -h 2.122. 'Manjul Nadi Ghalal. Tim- Kirti. ' -Rhipri 2.31.17. 8 (rey). Granos, etc. Después del asedio de la seda, las partes faltantes, el bulto 9 (V) Tordi; Lámina Coche 10 (A) Harfarya si es salvado de lentejas. [Folletos] .Kathi-Mujer Hierro con una barra de hierro de hierro Trozos de palo atascado y en pendiente; Desplumado Vea el significado de la vara de palo. Mole (l) coche-pu Confusión Rapé; Ver Golankar Ghal 3,4,5 'Todas esas reuniones en ese matrimonio Maj. Cuddle-poo (V) estafa; Confusión Ellos No limpie ese abrazo. Slapstick Pu 1 Un tipo de Gavla. 2 Hikamya, Harihunari, Thamudya Hombre; Hay una carga muy pesada de la situación Un hombre 1 sobre Menor circunferencia; (Ludar, Falda, dhoti, etc.); Ocha; Soga; Padar 'Peamble Lirios multicolores. -Sarah 5.34 'Ghal charu charynani Lote. ' -Sheeseena 202 2 (b) Para atrapar a los peces Banda construida sobre ortigas. Cottam de Morsel Kotma-Pu. Pandereta Cuarteto Devotos de Khandoba Ellos adoran eso.

घोळ—स्त्री. (कों. गो.) तांबडसर पांढर्‍या रंगाचा (समुद्रां- तील) एक मासा.
घोळ—पु. १ पुनःपुनः हलवणें; घोळणें; फिरविणें; छानणें; यावरून २ (ल.) चर्चा; वादविवाद; छानणी; वाटाघाट; मंथन. 'ह्या शास्त्रविषयीं चार दिवस घोळ घातला तेव्हां सिद्धांत झाला.' २ गोंधळ; घोंटाळा; अडवणूक. 'उगा लोळसा घोळ मोठा करी तो ।' -राक १.३६. 'पुरी माजि नानापरी घोळ केला ।' -राक १.३०. ३ (वस्तूंचा, सामानाचा, हिशेबाचा, कामांचा) गोंधळ; गळफाटा; घोंटाळा; घप्पाघोळ; अस्ता- व्यस्तपणा; गुंतागुंत. ४ गडबड; धांदल; तारंबळ; त्रेधा. ५ धामधूम; लगबगीची हालचाल; दौडादौड; धांवाधांव. (क्रि॰ घालणें; मांडणें). 'दुजी तों मुलीचा म्हणे थांग नाहीं । असा मांडिला घोळ पौराजनांहीं ।' -अर्वाचीन १३५. ६ काठीच्या टोंकास कोयंडा बसवून त्यांत लोखंडाचे तुकडे घातलेली खुळ- खळ असा आवाज करणारी कडी. रात्रींच्या वेळीं चालतांना सापांना भिवविण्यास हिचा उपयोग करतात. ७ (वाघ्या इ॰ लोकांचें) लोखंडाच्या कांबीस कड्या अडकवलेलें वाद्यविशेष. 'टाळ घोळ मृदंग कुसरीं । नाना चरित्रे गाती गजरीं ।' -एभा ११.१२७४. -ह २.१२२. 'मंजुळ नादीं घोळ । टिम- कारिती ।' -ख्रिपु २.३१.१७. ८ (राजा.) धान्य इ॰ सुपांत, चाळणींत घोळल्यानंतर मागें राहिलेला गाळसाळ, गदळ भाग. ९ (व.) तोरडी; स्त्रियांच्या पायांत घालावयाचा एक अलं- कार. १० (क.) हरभर्‍याचा अगर तुरीचा कोंडा. [घोळणें] ॰काठी-स्त्री. एका टोंकाला लोखंडी कडीमध्यें लोखंडाचे तुकडे अडकविलेली, खुळखुळ आवाज करणारी काठी; खुळखुळी काठी घोळ अर्थ ६ पहा. घोळं(ळां)कार-पु. गोंधळ; घोंटाळा; गोलंकार घोळ ३,४,५ अर्थ पहा. 'त्या लग्नांत सगळा घोळंकार माजला.' घोळपाट-पु. (व.) घोटाळा; गोंधळ. 'त्यानें जो घोळपाट घातला तो कांहीं पुसूच नका.' घाळबोटवा- पु. १ एक प्रकारचा गव्हला. २ हरकाम्या, हरहुन्नरी, लुडबुड्या मनुष्य; एक ना धड भाराभर चिंध्या अशी स्थिति ज्याची आहे असा मनुष्य.
घोळ—पु. १ (अंगरख्याचा) घेर; खालचा परिघ; (लुगडें, परकर, धोतर इ॰ कांचा); ओचा; सोगा; पदर. 'पीतांबराचा बहु घोळ लोळे ।' -सारुह ५.३४. 'घोळ चारु चरणावरि लोळे ।' -शशिसेना २०२. २ (गो.) मासे अडकण्यासाठीं जाळ्याच्या टोंकावर बांधलेली पिशवी. घोळ कोटंबा- कोटमा-पु. कापडाचा घोळ लावलेला खंडोबाच्या वाघ्याचा भिक्षा मागण्याचा चौकोनी लाकडी कोटंबा; खंडोबाचे भक्त याची पूजा करतात. 'त्या खिरीपैकीं वाघ्या मुरळी यांस त्यांचा घोळकोटंबा भरून खीर द्यावी लागते.' -ऐरा २०३. घोळ दार-वि. ज्याचा उत्तम घोळ आहे असें (वस्त्र, काठी इ॰). घोळ अर्थ ६, ८ पहा.
घोळ—स्त्री. डोंगरामधील दरी; कपार; खबदड; घळ; घळ पहा. 'त्या पर्वतश्रेणींतील घोळी फारच गडद व भयंकर आहेत.'
घोळ—स्त्री. एक पालेभाजी. हिच्या दोन जाती आहेत. उत्तर हिंदुस्थानांत हिला कुलफा हें नांव आहे. [सं. घोली]

TRADUCCIÓN DE घोळ

Conoce la traducción de घोळ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de घोळ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 阿土
• Traductor maratí - español: Ado
• Traductor maratí - inglés: ado
• Traductor maratí - hindi: हलचल
• Traductor maratí - árabe: ضجة
• Traductor maratí - ruso: суета
• Traductor maratí - portugués: Ado
• Traductor maratí - bengalí: বিশৃঙ্খলা তৈরি করা
• Traductor maratí - francés: Ado
• Traductor maratí - malayo: membuat kacau-bilau
• Traductor maratí - alemán: Ado
• Traductor maratí - japonés: 騒ぎ
• Traductor maratí - coreano: 야단법석
• Traductor maratí - javanés: nggawe kekacoan
• Traductor maratí - vietnamita: khó nhọc
• Traductor maratí - tamil: குழப்பம் அடைகிறேன்
• maratí: घोळ
• Traductor maratí - turco: ortalığı birbirine katmak
• Traductor maratí - italiano: Ado
• Traductor maratí - polaco: korowody
• Traductor maratí - ucraniano: суєта
• Traductor maratí - rumano: zgomot
• Traductor maratí - griego: Ado
• Traductor maratí - afrikáans: Ado
• Traductor maratí - sueco: Ado
• Traductor maratí - noruego: Ado

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «घोळ»

Descubre el uso de घोळ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con घोळ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tan Niyatran:

शास्त्रीय नाव : p:,rता]ाar-a, aIाar-at-aस्थानिक नाव : घोळ, भूघोळ, मोठी घोळ हंगाम : खरीप हंगामात वाढणारे है। प्रमुख तणा अस्सून, त्यास सप्टेंबरमध्ये बी येते. ते संपूर्ण भारतात आाढळते.

Dr. Ashok Jadhav , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 588

पेातनोस, पेोतदार. PURsE-PRuDE, n. धनगर्वm. धनदर्पn. धनाभिमानin. PunsE-PRoup, a. धनगर्वित, धनमत्त, धनाभिमानी, मालमस्त. PणnsELANE, n.portulaca oleruced. घोळ,J.(and राज घोळ, रानघोळ &c.). PunsuANcE ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

काही तरी घोळ आसंनारच; मी सांगतो..' काही बोलायच्या आतच रामाने नाट लावला, हे बघून बाबू एकदम खवळला. 'तालमीचं काम म्हंजे घोळ वहंय? देवानं त्वांड दिलंय तुला ते फकस्त बिडी वढायलाच ...

D. M. Mirasdar, 2012

HUBEHUB:

पन मार्ज कुनी ऐकतच न्हाई. समदी तरनी परं नदवली बापू भटजी म्हणला, "तू लेका मीठे जोर-बैठक कादून दिवे लावलेस माहीत आहे! दुसयाला सांगयला निघालास! तू काय कमी घोळ केलेला आहेस का?

D. M. Mirasdar, 2013

VARI:

एका हाताने डोईवरचे गठुळे सावरीत आणि दुसन्या हाताने निन्यांचा घोळ आवरीत ती त्या दोघांच्या मागोमाग पलू लागली. चुईई आवाज. दगडागोटचांतून गेलेल्या पाऊलवाटेने चालता-चालता ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Ladies Coupe:

"नाव काय?" -"तुझे म्हणावं का तुमचं?"-ह घोळ तसच ठेवून अखिलाने मोठवा बहिणच्या आवाजत त्याची चौकशी केली, 'हरी"- तो महणाला, “नुसतंच हरी? हरिप्रसाद. हरिकुमार कहतरी असेल ना?" “तुमचं?

Anita Nair, 2012

MANASA:

पुस्तकं आला, डिग्री, कॉलेज, विद्यापीठ-आणिा विद्यापीठ महटलं की सगठठे घोळ आले, तेवहा माणसं वाचणयाचा छद घयायला हवा आणि त्यासाठी जीवनावर भरपूर प्रेम हवं. माणसं वचयची एकमेव ...

V. P. Kale, 2013

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

आणि आता हा असा घोळ ! तत्यानं तिचं नाव सांगितल आठवल्यासारख करून महणाला, 'शायद बबनराव ठाकरे की बेटी हो..." पुरानी वस्ती इसी रोडसे जानेपर मिलेगी. सामने बुद्धविहार है और एक कुवा.

Vasant Chinchalkar, 2008

तृतीय रत्न: नाटक

इतकयात जोश ाची सवारी, हातात मक़टयाचा घोळ धरन, मोठी घाबरयाना बाह र धावत क्षुणबयाचय पाठोश Tी जाऊन थबकली.) जोश्ी: अरे बाबा त् असे ' कर, जो वहा' त् दसरे ' ओझा ' घे ऊन ये श ाील, ते वहा' ...

जोतिबा फुले, 2015

College Days: Freshman To Sophomore

मारवाडीला आपाला झोप काहीही झालं तर येणारच हेप ंठाऊक असामुळे तो वै ा नक पासून आ ण अथ तच श क पासून एकदम ल ब घोळ ा ा शेवटी-शेवटी बसला होता. सा तीन-चतुथश झोपेत होता. उरलेली एक ...

Aditya Deshpande, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «घोळ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término घोळ en el contexto de las siguientes noticias.

नगरपंचायत निवडणूक प्रक्रियेत घोळ

कळवण : अत्यंत महत्त्वाचा टप्पा असलेल्या निवडणूक यंत्रणेवरील विश्वासाला तडा देण्याचे काम कळवणच्या नगरपंचायतीच्या पहिल्या निवडणुकीच्या निमित्ताने होतंय की काय, अशी शंका आता निर्माण होत आहे. यामुळे नागरिकांमधून उमटल्या ... «Lokmat, Oct 15»

मतदार यादीतील घोळ निस्तरण्यास आयोगाचा नकार

निवडणुकीच्या मतदार याद्या भारत निवडणूक आयोगाकडून तयार केल्या जातात. या मतदार याद्यांमध्ये दुरुस्त्या किंवा नवीन सहभागाची माहिती द्यायची असेल तर तो अधिकार फक्त भारत निवडणूक आयोगाला आहे. त्यामध्ये राज्य निवडणूक आयोग ... «Loksatta, Oct 15»

'भाजप-ताराराणी'च्या यादीचा घोळ

कोल्हापूर : भाजप-ताराराणी महायुतीत नेत्यांचीच संख्या आधिक झाल्याने जाहीर यादीतील घोळ अद्याप मिटेना. काही उमेदवार जाहीर झाले तरी ते पुन्हा बदलण्याचे संकेत महायुतीच्या नेत्यांतून मिळत आहेत. रिपाइंही जागा आणि जाहीर ... «Lokmat, Oct 15»

ग्रामपंचायत कर्मचाऱ्यांच्या वेतन अनुदानात घोळ

यवतमाळ : ग्रामपंचायत कर्मचाऱ्यांना शासनाकडून देण्यात येणाऱ्या अनुदान वाटपात घोळ झाला आहे. या विरोधात बेमुदत उपोषण कामबंद आंदोलन करण्याचा इशारा महाराष्ट्र राज्य ग्रामीण ग्रामपंचायत कर्मचारी संघटनेने दिला आहे. यवतमाळ पंचायत ... «Lokmat, Oct 15»

कृषी विभागातील भरती प्रक्रियेचा घोळ पेटला !

नागपूर : कृषी विभागातील कंत्राटी कर्मचाऱ्यांच्या पदभरतीचा घोळ आता चांगलाच पेटला आहे. चंद्रपूर येथील 'सर्च' या संस्थेने भरती प्रक्रियेच्या नावाखाली बेरोजगार तरुणांना अक्षरश: वेठीस धरले आहे. कृषी विभाग व संबंधित संस्था सर्व नियम ... «Lokmat, Oct 15»

गारपीटग्रस्त शेतकऱ्यांच्या यादीत घोळ

बाभूळगाव : गारपीटग्रस्त शेतकऱ्यांना दिल्या गेलेल्या रोख मदतीत घोटाळा झाला असून, त्याच्या चौकशीच्या मागणीसाठी शेतकरी प्रकाश कांबळे यांनी तहसीलसमोर सोमवारपासून आमरण उपोषण सुरू केले. मंगळवारी दुसऱ्या दिवशी त्यांना अनेक ... «Lokmat, Sep 15»

शिक्षक पतसंस्थेत ८० लाखांचा घोळ?

गोंदिया : गोंदिया जिल्हा प्राथमिक शिक्षक सहकारी पतसंस्थेत मागील व नवीन ताळेबंद पत्रकात तफावत आढळून आली. ८० लाखा रुपयांचा घोळ झाल्याचे लक्षात आले. त्यामुळे संचालक किशोर डोंगरवार यांनी सभेत मागील व नवीन ताळेबंद पत्रकाविषयी ... «Lokmat, Sep 15»

मतदार याद्यांमध्ये घोळ

मतदारांचा समावेश केल्याने सर्वच प्रभागातील मतदार याद्यांना हरकत घेण्यात आली असून, या याद्या त्वरित सुधारित कराव्यात, अशी मागणी चांदवड शहर शिवसेनेचे शहरप्रमुख जगन्नाथ राऊत यांनी चांदवड नगर परिषदेचे प्रशासक तथा तहसीलदार ... «Lokmat, Sep 15»

सेट परीक्षेत माध्यम निवडीचा घोळ

परीक्षेचा विषय म्हणून जो रकाना विद्यार्थ्यांना भरायचा होता त्या ठिकाणी काही जणांनी परीक्षेचे माध्यम म्हणून मराठी किंवा इंग्रजीचा उल्लेख केल्याने हा घोळ झाल्याचा खुलासा सेट परीक्षेच्या आयोजकांतर्फे करण्यात आला आहे. «Loksatta, Sep 15»

अकरावी प्रवेशाचा घोळ संपेना; समुपदेशन फेरी …

पुणे-पिंपरी चिंचवडमध्ये अकरावी प्रवेशाच्या पाच फेऱ्या घेऊनही अद्याप प्रवेशाचा घोळ संपलेलाच नाही. अजूनही प्रवेशाबाबत पालकांच्या आणि विद्यार्थ्यांच्या तक्रारींचा पाढाही संपलेला नाही. त्यामुळे आता पुन्हा एकदा प्रवेशाची सहावी ... «Loksatta, Ago 15»