Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "суєта" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СУЄТА EN UCRANIANO

суєта  [suyeta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СУЄТА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «суєта» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de суєта en el diccionario ucraniano

vanidad, y, v.1. Lo que no constituye un valor verdadero, algo escaso, no importa; inutilidad Reza, anciano, golpea tu arco, mientras los niños pequeños se ahuyentan Barridos profundos barrerán ... En el mundo todo ve un alboroto (Shevch., II, 1953, 398); - Los libros son la dicha suprema, y ​​todo lo demás, adiós, luego vanidad, no merece la atención de una persona seria (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 52); // Intereses, preocupaciones, asuntos menores, etc. ¿Qué trabajo les espera? Michael no sabe. Se siente completamente indefenso en el bullicio cotidiano (Zban., Sespel, 1961, 164). † La vanidad de la vanidad es algo que no tiene significado, valor; la vanidad es inútil. Dejar que toda la riqueza, toda la gloria - todo es vanidad de vanidades: la espada, maza y la cola de caballo .. caerán en algún momento cerca de los huesos muertos .2 (Kulish, Seleccionar, 1969, 82.). raramente Tráfico ocasional, corriendo, problemas; bullicio Pasó mucho tiempo en el ajetreo y el bullicio hasta que, al final, los jóvenes y los padres de la boda ... se sentaron a la mesa (Dmit., Bride, 1959, 201); Solo a veces en polifonía, en la vanidad de trenes y autos, tu pelo blanco está brillando (Sym., Earth's Attraction, 1964, 38). суєта, и́, ж.

1. Те, що не становить справжньої цінності, що-небудь мізерне, неважливе; марність. Молися, старче, бий поклони, Поки й малих дітей погонять Гатить глибокі болота… На світі все бач суєта (Шевч., II, 1953, 398); — Книжки — ото найвище блаженство, а все інше, пане добродію, то суєта, не варта уваги серйозної людини (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 52); // Дріб’язкові інтереси, турботи, справи і т. ін. Що за робота їх жде — Михайло не знає. Відчуває себе зовсім безпорадним у житейській суєті (Збан., Сеспель, 1961, 164).

◊ Суєта́ сує́т — те, що не має ніякого значення, цінності; марнота марнот. Усяке багатство, усяка слава — усе воно суєта суєт: і шабля, й булава з бунчуком.. поляжуть колись поруч із мертвими кістками (П. Куліш, Вибр., 1969, 82).

2. рідко. Безладний рух, біганина, клопоти; метушня. Багато часу минуло в суєті та тлумі, поки, зрештою, молоді та весільні батьки.. сіли за чільний стіл (Дмит., Наречена, 1959, 201); Тільки часом у многоголоссі, В суєті поїздів і авто Спалахне твоє біле волосся (Сим., Земне тяжіння, 1964, 38).


Pulsa para ver la definición original de «суєта» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СУЄТА


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СУЄТА

су
суєтність
суєтний
суєтно
суб
суб’єкт
суб’єктивізм
суб’єктивіст
суб’єктивістичний
суб’єктивістський
суб’єктивність
суб’єктивний
суб’єктивно
суб’єктний
субір
субітка
субітки
субіткове
субітковий
субітній

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СУЄТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

Sinónimos y antónimos de суєта en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СУЄТА»

Traductor en línea con la traducción de суєта a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СУЄТА

Conoce la traducción de суєта a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de суєта presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

虚荣
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

vanidad
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

vanity
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

घमंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

غرور
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

суета
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

vaidade
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অসারত্ব
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

vanité
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

sia-sia
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Eitelkeit
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

虚栄心
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

화장대
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Vanity
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vanity
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வேனிட்டி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

निरर्थक
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kibir
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

vanità
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

próżność
50 millones de hablantes

ucraniano

суєта
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

vanitate
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ματαιοδοξία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

nietigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

smink
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

forfengelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra суєта

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СУЄТА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «суєта» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre суєта

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СУЄТА»

Descubre el uso de суєта en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con суєта y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Суета сует
Идейной борьбе с журналами «почвенников», «Время» и «Эпоха», посвящены многие полемические выступления Салтыкова в ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2014
2
Суета сует
«... Время было раннее, ресторан недавно открылся, и официант подошел быстро.– Хочу рыбы! – сказала Марина Петровна.– Рыбы нет! – ...
Эмиль Брагинский, 2014
3
Временная суета
«Было раннее утро конца ноября. Телефон зазвонил в тот самый момент, когда «Алдан» в очередной раз завис. В последнее время, после ...
Сергей Лукьяненко, 2015
4
Суета вокруг кота
Неспокойно нынче в Мидирском королевстве. Скончался верховный маг, бесследно исчез главный артефакт – огромный рубин... и в ...
Татьяна Устименко, 2015
5
...И всяческая суета
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
Владимир Михайлов, 2013
6
Суета втроем
В своих новеллах Мари Грей представляет широкий спектр человеческих отношений и удовольствий. В них чувства достигают области ...
Мари Грей, 2000
7
Украинская классическая драматургия: Тобилевич, И. Мартын ...
Куда ж это они? Бросили нас, а сами убежали! Макар. Бежим и мы скорей отсюда, старуха, в свое гнездо. Там хорошо — и ясно, и просто, и спокойно, как небо и земля! А тут, как видно, одно кругом: суета сует и всяческая суета!
Арсений Островский, 1951

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Суєта [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/suyeta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en