Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bangun" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANGUN EN MALAYO


bangun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BANGUN EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «bangun» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bangun en el diccionario malayo

despertar I 1. subir: una vez que cae, una vez que es ~; Caer en el fracaso y el éxito de uno; 2. cuídate, levántate: temprano en la mañana ~; 3. cuidado: cuando llegaste a casa yo estaba ~; 4. insano: después de desmayarse, ya no es; 5. consciente, para entender: en este momento, los africanos han comenzado ~; 6. boom, expansión: esta harina no quiere ~; 7. Estar diluido: calentar el aceite de modo que ~; construir 1. despertar, subir, subir: arco iris ~; 2. desarrollo y crecimiento: países que están actualmente ~; construir 1. despertar del sueño para hacer algo; 2. Jk despierta; despertar 1. decirle a una persona dormida que se levante, levante, mueva, sorprenda: todos los días su madre está a las seis en punto; 2. causa que alguien que está dormido despierte, despierte, sorprenda: la fuerte picadura proviene del sueño; 3. construir, erigir, hacer: el tesorero se encuentra con ~ la nave aumentará el rey; la ciudad se desarrolló sobre un área de mineral; citando donaciones para la madraza; 4. hacer para desarrollar, construir, avanzar: ~ país; ~ nación; 5. dar sentido a algo: ~ interés; ~ deseo de ser independiente; despertó del sueño al repentino: él ~ cuando oyó a gente llamando a la puerta de su casa; construyendo algo desarrollado: ~ viejo; renacimiento del despertar, la convicción, la conciencia: ~ Malaya genera independencia; desarrollo 1. sobre construcción, proceso de construcción; 2. aventura o actividad de desarrollo: ~ rural; ~ sistema; desarrollador, constructor despertar II 1. forma, figura: el cuerpo está en gran voz; 2. = despertar apariencia, estatura, actitud: es bueno; 3. arreglo, accesorio: estudiando la superficie de la tierra. gana III sl bien, daños; construir una multa o daños, indemnizar: no matar ~. despertar IV; despierta el arcoiris. bangun I 1. bangkit: sekali jatuh, sekali ia ~; jatuh ~ ki kegagalan dan kejayaan seseorang; 2. jaga, bangkit: pagi-pagi aku ~; 3. jaga: ketika awak pulang saya masih ~; 4. siuman: setelah pengsan, ia tidak ~ lagi; 5. sedar, insaf: pd masa ini, bangsa Afrika sudah mulai ~; 6. bangkit, muai: tepung ini tidak mahu ~; 7. menjadi cair: panaskan minyak ini supaya ~; membangun 1. bangun berdiri, bangkit, naik: pelangi~; 2. berkembang dan meningkat maju: negara-negara yg sedang~; membanguni 1. sl bangun drpd tidur utk melakukan sesuatu tindakan; 2. Jk membangunkan; membangunkan 1. menyuruh seseorang yg sedang tidur supaya bangun, membangkitkan, menggerakkan, mengejutkan: setiap hari ibunya ~nya pd pukul enam pagi; 2. menyebabkan seseorang yg sedang tidur terjaga, membangkitkan, mengejutkan: dentuman yg kuat itu ~nya drpd tidur; 3. membina, mendirikan, membuat: bendahara bermesyuarat hendak ~ kapal akan kenaikan raja; bandar itu dibangunkan di atas kawasan yg mengandungi bijih; mengutip derma utk ~ madrasah; 4. membuat supaya membangun, membina, memajukan: ~ negara; ~ bangsa; 5. membuat supaya wujud sesuatu perasaan: ~ minat; ~ hasrat utk berdikari; terbangun terjaga drpd tidur dgn tiba-tiba: dia ~ apabila mendengar orang mengetuk-ngetuk pintu rumahnya; bangunan sesuatu yg dibangunkan: ~ lama; kebangunan kebangkitan, keinsafan, kesedaran: ~ Tanah Melayu menghasilkan kemerdekaan; pembangunan 1. perihal membangun, proses membangun; 2. usaha atau kegiatan membangunkan: ~ luar bandar; ~ sistem; pembangun orang yg membangunkan, pembina.
bangun II 1. bentuk, tokoh: ~ badannya sesuai dgn suaranya yg besar itu; 2. = bangun-bangun rupa, perawakan, sikap: ~nya baik; 3. susunan, susuk: mempelajari ~ permukaan bumi.
bangun III sl denda, ganti rugi; membangun membayar denda atau ganti rugi, mengganti kerugian: membunuh tidak ~.
bangun IV; bangun-bangun pelangi.

Pulsa para ver la definición original de «bangun» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON BANGUN


angun
angun
bebangun
bebangun
dungun
dungun
membangun
membangun
nengun
nengun
sengun
sengun
wilangun
wilangun

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO BANGUN

bangkih
bangking
bangkir
bangkit
bangkot
bangku
bangkuh
banglas
banglo
bangor
bangpak
bangsa
Bangsa
bangsai
bangsal
bangsat
bangsawan
bangsi
bangta
bangus

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO BANGUN

agun
anggun
dagun
gedegun
gun
lagun
magun
megun
negun
pagun
pegun
runggun
sagun
sagun-sagun
sensagun
sesagun
sigun
sugun
syogun
tegun

Sinónimos y antónimos de bangun en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «BANGUN»

Traductor en línea con la traducción de bangun a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANGUN

Conoce la traducción de bangun a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bangun presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

醒来
1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

despertar
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

wake
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

जागना
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

استيقظ
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

разбудить
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

acordar
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

উঠা
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

réveiller
220 millones de hablantes

malayo

bangun
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

aufwachen
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

ウェイク
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

일어나
85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

tangi
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

thức
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

எழுந்திரு
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

ऊठ
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

kalkmak
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

svegliarsi
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

budzić
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

розбудити
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

trezi
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

ίχνη
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

wakker
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

väcka
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

vekke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bangun

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANGUN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bangun» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre bangun

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BANGUN»

Descubre el uso de bangun en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bangun y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bangun kalimat bahasa Indonesia
Grammar of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1995
2
Derom Bangun: memoar "duta besar" sawit Indonesia : dari ...
Autobiography of Derom Bangun, an entrepreneur of oil palm plantation in Indonesia.
Bonnie Triyana, 2010
3
Bangun paragraf bahasa Indonesia
Structure of paragraphs of Indonesian language.
Adjat Sakri, 1992
4
Rakyat bangkit bangun martabat
Development of economy based on community and Islam in Indonesia.
Adi Sasono, 2008
5
Ayo Bangun: - Halaman i
Dr. Andreas Prasadja. Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Dr. Andreas Prasadja, RPSGT Hikmah SEHAT This One Uji || ||| || j! \5WF-l1b-Y9SW Ayo Bangun! dengan Bugar karena Tidur yang Benar Copyright ©
Dr. Andreas Prasadja, 2009
6
Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...
Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. 11. Bersemangat ketika bangun Begitu anda membuka mata, sebaiknya langsung turun dari tempat tidur dan jangan bermalas-malasan ...
Syaikh Adnan Tharsyah, 2015
7
Bangun Sarwito Kusmuljono: making things happen
Biography of Bangun Sarwito Kusmuljono, an Indonesian business executive.
Her Suharyanto, ‎Edy Sasmito, 2004
8
SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:
Ary Nilandari, Eva Yulia Nukman, Iwan Yuswandi. Tapi, tiba-tiba terdengar hatinya berbisik, "Lho, katanya mau bangun pagi .... Ayo dong, bangun! Mata Ali terbuka sebelah. lya, Ali mau bangun, kok. Ali.
Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002
9
Bangun Tidur Kuterus…:
Seri Komik Ibadah Anak Muslim Bangun Tidur Kuterus ... Karya Impact Komik Naskah: Impact Komik Pinsil: Kak Dedi,Kak Nono Penintaan: KakSubarjah Raster dan pewarnaan sampul: KakFerry Layout sampul dan isi: KakDarul Hikmat M.
Impact Comics, 2003
10
Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...
I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".
"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bangun [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/bangun>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z