Descarga la app
educalingo
himpit

Significado de "himpit" en el diccionario de malayo

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HIMPIT EN MALAYO

himpit

QUÉ SIGNIFICA HIMPIT EN MALAYO

definición de himpit en el diccionario malayo

perfecto, muy unido; apretar, apretar, apretar, apretar, estrechar: no puedo permitirme ir a los ocupantes ilegales; squeeze 1. Superposición, flanqueo, insistencia: el arroz es exprimido por un mortero para compactarlo; La sensación de esta tierra era acerca de él; 2. presionar, elevar, inconveniente: la pobreza de su vida familiar; aprieta el apretón para pellizcar, frenar con fuerza, presionar; aprieta, aprieta los puentes; exprimido 1. emparedado, flanqueado, superpuesto; 2. Es difícil, desesperado: su vida en este pueblo se está escondiendo y ~; presiones aplastantes, presiones, insultos: ya no podían sufrir del ejército japonés; la impetuosidad de los ocupantes ilegales, el cansancio: cada individuo con una sola mente, piensa en luchar en la industria británica.


PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON HIMPIT

ampit · dampit · dempit · dimpit · kampit · kempit · lampit · pemimpit · rempit · selampit · sempit · sumpit

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO HIMPIT

hikmat · hilang · hilap · hilau · hilir · hilir mudik · hilum · himar · himbau · himen · himpang · himpun · hina · hinap · hincit · hincut · hindar · hindik · hindu

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO HIMPIT

apit · apit-apit · cepit · ciapit · cupit · gapit · jepit · kapit · kelepit · kepit · kokpit · kupit · lilipit · lipit · mempipit · merapit · mopit · pipit · pit · pitpit

Sinónimos y antónimos de himpit en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «HIMPIT»

himpit ·

Traductor en línea con la traducción de himpit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HIMPIT

Conoce la traducción de himpit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de himpit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.
zh

Traductor malayo - chino

himpit
1.325 millones de hablantes
es

Traductor malayo - español

himpit
570 millones de hablantes
en

Traductor malayo - inglés

himpit
510 millones de hablantes
hi

Traductor malayo - hindi

himpit
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

himpit
280 millones de hablantes
ru

Traductor malayo - ruso

himpit
278 millones de hablantes
pt

Traductor malayo - portugués

himpit
270 millones de hablantes
bn

Traductor malayo - bengalí

himpit
260 millones de hablantes
fr

Traductor malayo - francés

himpit
220 millones de hablantes
ms

malayo

himpit
190 millones de hablantes
de

Traductor malayo - alemán

himpit
180 millones de hablantes
ja

Traductor malayo - japonés

himpit
130 millones de hablantes
ko

Traductor malayo - coreano

himpit
85 millones de hablantes
jv

Traductor malayo - javanés

himpit
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

himpit
80 millones de hablantes
ta

Traductor malayo - tamil

himpit
75 millones de hablantes
mr

Traductor malayo - maratí

himpit
75 millones de hablantes
tr

Traductor malayo - turco

himpit
70 millones de hablantes
it

Traductor malayo - italiano

himpit
65 millones de hablantes
pl

Traductor malayo - polaco

himpit
50 millones de hablantes
uk

Traductor malayo - ucraniano

himpit
40 millones de hablantes
ro

Traductor malayo - rumano

himpit
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

himpit
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

himpit
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

himpit
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

himpit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra himpit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIMPIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de himpit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de malayo en línea y expresiones más usadas con la palabra «himpit».

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre himpit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «HIMPIT»

Descubre el uso de himpit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con himpit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:
“Sah, awak sudah habis makan nasi himpit awak. Sah yang ini memang saya punya. Saya beli tiga bungkus!” balas insan yang satu lagi. Tibatiba tidak lagi kedengaran sebarang suara. Rodiah dan Athirah menjengahkan kepala ke bilik itu.
Ainin Naufal, 2014
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 364
Ramai orang berhimpit -himpit menaiki bus itu. The people crowded onto the bus. Lapangan yang luasnya sekitar satu setengah kali lapangan bola, penuh sesak dengan massa, yang berhimpit -himpitan hingga ke jalanan di sekitar lapangan ...
Alan M. Stevens, 2004
3
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 269
timpa tipu timpa, tindas, himpit, tekan, tindih, hempap, tindih, dijatuhi, meng- alami. timpal, adil, banding, patut, tara, imbang, serupa, saksama, secocok, sepadan. timpan, alas, jalan, rel, landas, landasan. timpanum, rongga telinga tengah.
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
4
Pernik-pernik bahasa Indonesia: panduan bagi wartawan, ...
Ketiga, kata himpit memang sering muncul dalam berbagai media tulis. Bahkan pemakaian kata himpit lebih produktif dibandingkan dengan pemakaian kata impit. Oleh sebab itu, seolah-olah kata yang benar dan baku adalah kata himpit dan ...
Suroso, ‎Kinayati Djojosuroto, 2006
5
Daftar kata bahasa Malaysia - dialek Bisaya - Halaman 125
hijau himpun hijau hikayat hikmat hilang hilir himpit himpun; biru; ~ daun biru daun; ~ laut biru laut; ~ muda biru molok; ~ tua biru muntuo; menghijau nabiru; menghijaukan ngembiru kata-kata; berhikayat, menghikayatkan bekata-kata ...
Wilfred Yussin, 1992
6
Kasih abadi - Halaman 29
Mula-mula saya amat keberatan untuk berkongsi dengan dua orang lain kerana saya tidak suka berhimpit-himpit, :etapi setelah beberapa jauh keluar kota, saya tidak sampai hati lalu nemberi tempat kepada seorang tua. Itulah pertama kali ...
Insun Sony Mustapha, 1993
7
Memo kepada Perdana Menteri - Halaman 53
Menterl Besar Kelantan ltu berkata, beliau menerlma tabik hormat darl pihak tentera yang berbaris dan pakalan yang dipakal pada masa itu lalah berserban. Dalam ucapannya dl Hlmpunan Pemuda Is- lamTerengganu (HIMPIT) di sinl.
Hussien Alattas (Syed.), 1992
8
Selandang: kumpulan cerpen - Halaman 83
Berhimpit-himpit. Saya tidak menarik oplet lagi sekarang. Majikan saya mau menjual oplet pick up mini Honda yang biasa saya bawa. Saya yakin itu hanya dalihnya untuk melepas saya secara halus. Tentulah ia sudah terlalu .iengkel kepada ...
Wildan Yatim, 1988
9
ASAM PEDAS UNTUK DIA: - Halaman 264
Ini tak ada lain, mesti nak cari peluang himpit-himpit aku, detik hatinya. Meluat dengan perangai Ziyad yang suka mencari kesempatan. “Sakit ke? Meh sini, saya pukul lagi bahu awak tu sampai patah terus.” Mata Ainin mencerlung merenung ...
Nureen Mirza, 2012
10
Landasan Maut:
Keadaan di dalam lori pengangkut yang padat dengan tahanan yang berhimpit-himpit antara satu sama lain sememangnya tidak selesa. Setiap lori membawa seramai lima puluh orang di dalamnya dan tiada ruang langsung bagi mereka ...
Salleh De Ran, 2010
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Himpit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/himpit>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES