definición de ketam en el diccionario malayo
cangrejo Estaba fuertemente cerrado o fuerte; ~ boca oral, calambres en la boca; hundirse, atarse, cerrarse herméticamente, flanquear; ~ labios cerca de los labios; pinzas o abrazaderas, cunam. cangrejo II; cepillado cosecha o corte de arroz con aniuts etc .: cosecha o ejecución en febrero cuando el arroz está cocinado; tapping de corte de arroz, cosecha; raspador sj cuchillos, ani-ani, cosecha. herramienta cangrejo III para alisar madera; sus tipos: ~ femenino, ~ lengua, ~ longitud, etc; ~ encontrar cangrejos utilizados para alisar los bordes y las pequeñas superficies de madera convexa; ~ grúas aplastantes para alisar horizontalmente los extremos de la madera, generalmente útiles para hacer pequeñas embarcaciones; ~ pelicin sj cangrejo usado para alisar la superficie de la madera; desmenuzadamente triturado, aplastado: tablero no ~; planeo alisando la madera con cangrejos; tocando 1. planing trabajo; 2. cangrejo cangrejo, desplazamiento. cangrejo IV sj animales, piel externa dura, de diez patas y retorcida, Cancer spp. ; tipos: ~ barco, ~ piedra, ~ gigante, ~ kajang, ~ padang, ~ arena, ~ palungan, ~ ukas, etc; ~ piedra demasiado tacaña; ~ ordenando a su hijo que camine con la persona correcta que aconseja a otros, pero él no actúa como lo aconseja; pájaros fuertes debido a las alas, fuerte ~ porque el prb es fuerte o poderoso debido a sus ventajas. ketam I tertutup rapat-rapat atau kuat-kuat; ~ mulut terkancing mulut, kejang mulut; mengetam, mengetamkan mengetap, mengatupkan rapat-rapat, mengapit; ~ bibir mengatupkan bibir rapat-rapat; pengetam sj angkup atau penyepit, cunam.
ketam II; mengetam menuai atau memotong padi dgn ani-ani dll: kerja menuai atau ~ dijalankan dlm bulan Februari apabila padi sudah masak; pengetaman perihal memotong padi, penuaian; pengetam sj pisau yg tidak berhulu, ani-ani, tuai.
ketam III sj alat utk melicinkan kayu; jenis-jenisnya: ~ betina, ~ lidah, ~ panjang, dll; ~ golek sj ketam yg digunakan utk melicinkan bahagian tepi dan permukaan kecil kayu yg cembung; ~ pangkas sj ketam utk melicinkan hujung kayu secara melintang ira, biasanya sangat berguna utk membuat kerja pertukangan yg kecil; ~ pelicin sj ketam yg digunakan utk melicinkan permukaan kayu; berketam dilicinkan dgn ketam, diketam: papan tidak~; mengetam melicinkan kayu dgn ketam; pengetaman 1. kerja mengetam; 2. tahi ketam, tatal.
ketam IV sj binatang, kulit luarnya keras, berkaki sepuluh dan bersepit, Cancer spp. ; jenis-jenisnya: ~ bangkang, ~ batu, ~ galah, ~ kajang, ~ padang, ~ pasir, ~ renjung, ~ ukas, dll; ~ batu ki sangat kedekut; ~ menyuruh anaknya berjalan betul prb orang yg menasihati orang lain tetapi dia sendiri tidak berlaku spt yg dinasihatinya; kuat burung kerana sayap, kuat ~ kerana sepit prb kuat atau berkuasa kerana sesuatu kelebihannya.
Pulsa para
ver la definición original de «ketam» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KETAM»
Descubre el uso de
ketam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ketam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cerita rakyat dari Batam - Halaman 45
Karena hatinya menggerutu, Ketam Buan berkata lagi kepada Ugui, "Pongah sekali tindak-tandukmu itu Ugui, lewat di muka kepalaku tanpa bertabik tidak pula bersalam. Bangsa apakah engkau? Tidak beradat sedikit pun, patutlah tubuhmu ...
Banyak ketam kelihatan keluar dari lubang-lubang kecil selut itu. Abdul Salam mengusik-usik ketam itu dengan kayu. "Makan ketam, tentu sedap." Abdul Salam mengambil seekor anak ketam. "Kita tidak boleh makan ketam ini," kata Shuhaimi ...
3
Swidden Agriculture in Indonesia: The Subsistence ... - Halaman 270
Harvesting Mature Rice The ketam 'finger knife' is the principal tool used during the main harvest. It is made from a rectangular piece of tin that is cut from a sardine can, flattened and fitted halfway into a wooden dowel so that the plane of the ...
