Significado de "layu" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE LAYU EN MALAYO

layu

QUÉ SIGNIFICA LAYU EN MALAYO

definición de layu en el diccionario malayo

marchitamiento 1. seco y gastado, no radiante o no fresco de nuevo, suave: kajang orang berlang berlipat, awang i menguang ~; 2. ki pálido y letárgico, no de moda, insalubre, asqueado: la vieja ya está ~; ~ las flores son largas pero aún buenas; ~ pobre Kl demasiado cansado; manchado ~, tiro muerto = manchado ~, privado de la decisión final; balancear el arca causa un marchitamiento: cuando la flor está a punto de convertirse en barro, entonces el calor del sol viene ~ la flor; deambular 1. algo marchito; 2. = arroz ~ arroz Mn que ha comenzado a secarse; kelayuan 1 marchitamiento de la condición; 2. = liberación de la muerte.

layu 1. kering dan kecut, tidak berseri atau tidak segar lagi, lisut: kajang orang kajang berlipat, kajang saya mengkuang~; 2. ki pucat dan lesu, tidak bergaya, tidak sihat, merana: gadis tua yg sudah ~; ~ bunga sudah lama tetapi masih elok; ~ malap Kl terlalu letih; dianjak ~, dibubut mati = diasak ~, dicabut mati prb keputusan yg muktamad; melayukan ark menyebabkan jadi layu: bilamana bunga itu hendak menjadi putik maka datang sahaja panas matahari ~ bunga itu; layu-layuan 1. sesuatu yg layu; 2. = padi ~ Mn padi yg telah mulai kering; kelayuan 1. keadaan layu; 2. = layuan ki kemangkatan.

TRADUCCIÓN DE LAYU

Conoce la traducción de layu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de layu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 枯萎
• Traductor malayo - español: marchito
• Traductor malayo - inglés: withered
• Traductor malayo - hindi: म्लान
• Traductor malayo - árabe: ذابل
• Traductor malayo - ruso: высохший
• Traductor malayo - portugués: murchou
• Traductor malayo - bengalí: শুষ্ক
• Traductor malayo - francés: flétri
• malayo: layu
• Traductor malayo - alemán: verwelkt
• Traductor malayo - japonés: しぼみました
• Traductor malayo - coreano: 시든
• Traductor malayo - javanés: garing
• Traductor malayo - vietnamita: chết khô
• Traductor malayo - tamil: வாடிய
• Traductor malayo - maratí: वाळून
• Traductor malayo - turco: solmuş
• Traductor malayo - italiano: secco
• Traductor malayo - polaco: zwiędły
• Traductor malayo - ucraniano: висохлий
• Traductor malayo - rumano: ofilit
• Traductor malayo - griego: μαραμένο
• Traductor malayo - afrikáans: verdroog
• Traductor malayo - sueco: vissnade
• Traductor malayo - noruego: vissen

3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «LAYU»

Descubre el uso de layu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con layu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Peribahasa - Halaman 310

Layar Layu 2271. Merapat sambil berlayar Lihat no. 976. 2272. Berlayar sambil memapan Biasa jua dikatakan: Sambil berlayar sambll memapan. Lihat no. 976. 2273. Berlayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua Lihat no. 2612. 2274.

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Spirits Captured in Stone: Shamanism and Traditional ... - Halaman 79

Two forms of pathogenic spirit affliction, pais-layu-layu and dawawa jalu, are recognized by the Taman. They differ from each other mainly in that the former includes spirit encounters in dreams and the latter involves meeting spirits in waking ...

Jay H. Bernstein, 1997

Bertanam Cabai Hibrida untuk Industri - Halaman 110

c. Layu. Bakteri. Bakteri Pseudomonas solanacearum adalah penyebab utama penyakit busuk bakteri. Serangan ini dapat terjadi pada semua umurtanaman. Pada tanaman muda, serangan ditandai dengan layunya daun di bagian puncak ...

Abdul Hamid dan Munir Haryanto, 2011