Significado de "lesung" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE LESUNG EN MALAYO

lesung

QUÉ SIGNIFICA LESUNG EN MALAYO

Lesung

Lesung

Lesung se refiere a una herramienta para perforar una sustancia, generalmente comestibles, como la pimienta y el arroz. Hay varios tipos de mortero, a saber, morteros de mano y pie. Estos tipos se refieren a la forma en que se utilizan para golpear, es decir, a mano o con los pies. Las gafas de mano son generalmente de dos tipos, a saber, el tipo pequeño generalmente de piedra y un tipo grande generalmente de madera y se usa en masa. Mientras tanto, los taburetes están hechos principalmente de madera. Las lesiones en los pies también se conocen como morteros hindúes. El puño de mortero se conoce comúnmente como alu o un mortero para bebés. Mano g Anjeun, generalmente se utiliza para cocinar preparaciones, especialmente para la preparación de belacan sambal. Ahora, también hay mortero automático, usado en laboratorios.

Lesung merujuk kepada satu alat bagi menumbuk sesuatu bahan, biasanya bahan makanan, contohnya lada dan padi. Terdapat beberapa jenis lesung, iaitu lesung tangan dan lesung kaki. Jenis-jenis ini merujuk kepada cara ia digunakan bagi menumbuk, iaitu dengan menggunakan tangan atau kaki. Lesung tangan biasanya terdapat dua jenis pula, iaitu jenis kecil yang biasanya diperbuat daripada batu dan jenis besar yang biasanya diperbuat daripada kayu dan digunakan secara beramai-ramai. Sementara itu, lesung kaki kebanyakannya diperbuat daripada kayu. Lesung kaki juga dikenali sebagai lesung hindik. Penumbuk lesung biasanya dikenali sebagai alu atau anak lesung. Lesung tangan, biasanya digunakan bagi persediaan memasak, terutamanya bagi penyediaan sambal belacan. Kini, terdapat juga lesung automatik, digunakan di makmal-makmal.

definición de lesung en el diccionario malayo

herramienta de mortero sj para perforar, huecos: quemador de pistola sorda, soplador ciego ~; ~ piedra hecha de piedra hecha de piedra; ~ hindung lesung hecho de madera y pisado a pie; ~ variedad de herramientas para moler arroz; ~ puntos de la cuenca del ojo; ~ mortero de émbolo para golpear el empágico; ~ pinang gobek; ~ pipit = dentaduras pequeñas en la mejilla; ~ buscando una mujer buscando un hombre; donde se elimine, también es un trabajo pru que siempre trae pérdidas o dificultades, incluso cuando se hace, también será perjudicial e inconveniente; golpear adentro ~, tener un bebé en una olla debe hacer algo de acuerdo con las reglas; golpear en una olla, tener un bebé con el hábito de hacer algo ilegal; un ~ un gallo para cada raza hay un líder.

lesung sj alat utk menumbuk, lompang: yg pekak pembakar meriam, yg buta penghembus ~; ~ batu lesung yg diperbuat drpd batu; ~ hindik lesung yg diperbuat drpd kayu dan dipijak dgn kaki; ~ kisaran sj perkakas utk mengisar padi; ~ mata soket mata; ~ pengemping lesung tempat menumbuk emping; ~ pinang gobek; ~ pipit = lesung-lesung lekuk kecil pd pipi, cawak; ~ mencari alu prb perempuan mencari lelaki; ke mana dialih, ~ berdedak juga prb pekerjaan yg selalu mendatangkan kerugian atau kesusahan itu walaupun di mana dikerjakan nescaya akan merugikan dan menyusahkan juga; menumbuk di ~, bertanak di periuk prb mengerjakan sesuatu hendaklah menurut aturannya; menumbuk di periuk, bertanak di ~ prb melakukan sesuatu yg menyalahi kebiasaan; sebuah ~ seekor ayam jantannya prb bagi tiap-tiap kaum ada seorang pemimpinnya.

TRADUCCIÓN DE LESUNG

Conoce la traducción de lesung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lesung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 砂浆
• Traductor malayo - español: mortero
• Traductor malayo - inglés: mortar
• Traductor malayo - hindi: गारा
• Traductor malayo - árabe: هاون
• Traductor malayo - ruso: миномет
• Traductor malayo - portugués: argamassa
• Traductor malayo - bengalí: হামানদিস্তা
• Traductor malayo - francés: mortier
• malayo: lesung
• Traductor malayo - alemán: Mörtel
• Traductor malayo - japonés: モルタル
• Traductor malayo - coreano: 모르타르
• Traductor malayo - javanés: mortir
• Traductor malayo - vietnamita: súng cối
• Traductor malayo - tamil: மோட்டார்
• Traductor malayo - maratí: तोफ
• Traductor malayo - turco: harç
• Traductor malayo - italiano: mortaio
• Traductor malayo - polaco: moździerz
• Traductor malayo - ucraniano: міномет
• Traductor malayo - rumano: mortar
• Traductor malayo - griego: γουδί
• Traductor malayo - afrikáans: mortier
• Traductor malayo - sueco: murbruk
• Traductor malayo - noruego: mørtel

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «LESUNG»

Descubre el uso de lesung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lesung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kothekan lesung Banarata

Kothekan Lesung, a traditional music art form by pounding rice blocks with poles, it evolved in rural agrarian environment and is usually played by a group of women but is now in decline; research in the village of Banarata, Central Java.

Sigit Astono, 2005

IBoy: Gekürzte Lesung

Before the attack, sixteen-year-old Tom Harvey was just an ordinary boy.

Kevin Brooks, 2010

63 Legenda, Cerita, Mitos, Fabel Nusantara: - Halaman 51

Selain cantik, Ni Poh Haci juga pandai bermain alat musik lesung. Nada yang merdu selalu keluar dari lesung yang ditabuhnya. Banyak gadis yang datang kepadanya untuk belajar menabuh lesung. Joko Budog terlena mendengar suara ...

Nunik Utami, ‎Rangga Diyarto, ‎Juliagar R. N., 2013

Die Einheit der Schrift und die Vielfalt des Kanons / The ...

Allerdings wollte man weder die akademische Vorlesung noch die literarische und gottesdienstliche Lesung auf solche im ganzen marginale Umstände zurückführen. Vielmehr gelten alle diese Lesun— gen auch und gerade den Literaten.

John Barton, ‎Michael Wolter, 2003

Indonesia - Halaman 126

%0253 Tanjung Lesung, 30km southwest of Labuan, is a quiet and unspoilt peninsula with beautiful beaches and untouched Sun- danese villages. Accommodation is limited to a couple of relatively upmarket resorts. Near the resort hotel, ...

Justine Vaisutis, 2007

A Miscellany of Demotic Texts and Studies - Halaman 41

Lesung 3t.t=w „vY\tleri) Rücken" erfordert die Ergänzung eines Gottesnamens am Namensende, vgl. Nr. 26. Nach Vergleich mit Nr. 9/10 ist die Ergänzung mit Neith recht wahrscheinlich. 26 Demot. Nb. I, 770 (nur unsere Stelle). Die Lesung der ...

Paul John Frandsen, ‎K. S. B. Ryholt, ‎Joachim Friedrich Quack, 2000

Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 52

HIKAYATTANJUNG. LESUNG. -BantenDi. pantai selatan Pulau Jawa yang sangat sepi, hiduplah seorang pengembara bernama Joko Budog. Ia hanya ditemani oleh anjing dan kuda kesayangannya. Suatu hari saat sedang tidur siang, Joko ...

Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009

Tanjung Lesung, pintu gerbang Krakatau, Ujung Kulon: ...

Description and travel in Banten Province, Indonesia.

Gagas Ulung, ‎Abang Erwin, ‎Lily T. Erwin, 2013

Lonely Planet Indonesia - Halaman 123

From Labuan, angkot run to Citeureup (9000Rp, 45 minutes), the odd one continuing down towards Tanjung Lesung. However, you may have to hire an ojek for the final part of the journey. GUNUNG KRAKATAU The legendary peak of ...

Lonely Planet, ‎Ryan Ver Berkmoes, ‎Celeste Brash, 2010

Healing Powers and Modernity: Traditional Medicine, ... - Halaman 57

Your lesung hides a story. Do you have any other lesung? P: I just got a new one... Y: I don't mean that kind of lesung! Here is a lesung [he points to a woman], was there one more? [Lesung in slang means woman; alu, or pestle, stands for ...

Linda Connor, ‎Geoffrey Samuel, 2001