Significado de "loghat" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE LOGHAT EN MALAYO

loghat

QUÉ SIGNIFICA LOGHAT EN MALAYO

Loghat

Loghat

Loghat es una variante en un lenguaje que caracteriza una clase en particular entre los hablantes del idioma. Este término se usa con más frecuencia para describir los patrones de habla locales, pero también lo determinan otros factores, como el estado social. El término dialecto proviene de la palabra árabe لغة que significa "lenguaje"; mientras que el término dialecto se toma prestado del inglés a través de la palabra griega διάλεκτος que significa "idioma" o "conversación". En el uso general, la palabra "dialecto" o "acento dialecto" a veces se usa para referirse a un idioma que es menos familiar, especialmente el idioma que no está escrito o descoordinado. El uso de esta palabra no es bueno para escuchar a los hablantes del idioma deseado porque se confunde con el idioma minoritario con respecto a la falta de vocabulario, gramática o importancia. El número de hablantes y la cobertura geográfica del dialecto es algo difícil de determinar, y más aún el dialecto se puede subdividir en pequeños acentos. El dial es un sistema completo de vocabulario completo y gramática.

Loghat ialah kelainan dalam sesuatu bahasa yang menjadi ciri satu golongan tertentu dalam kalangan penutur bahasa itu. Istilah ini paling biasa digunakan untuk menghuraikan corak pertuturan setempat, tetapi juga ditentukan oleh faktor-faktor lain seperti darjat sosial. Istilah loghat berasal dari perkataan Arab لغة yang bermaksud "bahasa"; sementara istilah dialek dipinjam dari bahasa Inggeris melalui perkataan Yunani διάλεκτος yang bermaksud "bahasa" atau "perbualan". Dalam kegunaan umum, perkataan "loghat" atau "loghat daerah" adakalanya dipakai untuk memaksudkan suatu bahasa yang kurang biasa didengari, khususnya bahasa yang tidak bertulis atau tidak diselaraskan. Penggunaan perkataan ini tidak sedap didengari penutur bahasa-bahasa yang dimaksudkan kerana diiringi salah sangka bahawa bahasa minoriti berkenaan ketandusan kosa kata, tatabahasa atau kepentingan. Bilangan penutur dan liputan geografi loghat itu agak sukar ditentukan, lebih-lebih lagi loghat itu boleh terbahagi lagi kepada loghat-loghat kecil. Loghat itu adalah sistem perhubungan penuh yang dilengkapkan lagi perbendaharaan kata dan tatabahasa sendiri.

definición de loghat en el diccionario malayo

acento I 1. palabra; traducción según ~ regular, equitativamente, traducción; 2. idioma local, dialecto, idioma local: ~ Minangkabau; El idioma malayo de Sarawak tiene algunos lugareños localizados; 3. Estilo de pronunciar palabras: "¿Cuál es tu nombre?" Preguntó con ~ Riau-Johor; El lenguaje del idioma malayo es fluido, aunque ~ Japón todavía se escucha claramente; 4. lista de palabras, vocabulario: la palabra está en malayo; ~ acento oficial o idioma prescrito por la autoridad legal; ~ acento público común; ciencia del lenguaje; diccionario ~ diccionario; hablar sobre usar acento: él ~ Kelantan mientras habla con sus propios amigos. II dialecto, Tr tiene prisa: quieres ir a donde.

loghat I 1. kata; terjemahan menurut ~ terjemahan sekata demi sekata, erti yg tepat; 2. bahasa daerah, dialek, bahasa setempat: ~ Minangkabau; Bahasa Melayu Sarawak mempunyai beberapa ~ yg berbeza dr setempat ke setempat; 3. gaya mengucapkan kata-kata: “Siapa nama awak?” ia bertanya dgn ~ Riau-Johor; bahasa Melayunya fasih sekalipun~ Jepunnya masih jelas kedengaran; 4. daftar kata, perbendaharaan kata: kata itu terdapat dlm ~ Melayu; ~ rasmi loghat atau bahasa yg ditetapkan oleh pihak yg berkuasa sbg loghat yg sah; ~ umum loghat yg selalu dipakai oleh orang ramai; ilmu ~ ilmu bahasa; kitab ~ kamus; berloghat menggunakan loghat: dia ~ Kelantan sewaktu bercakap dgn kawan sedaerahnya.
loghat II Kl, Tr tergesa-gesa: kamu ~ ni hendak pergi ke mana.

TRADUCCIÓN DE LOGHAT

Conoce la traducción de loghat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de loghat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 口音
• Traductor malayo - español: acento
• Traductor malayo - inglés: accent
• Traductor malayo - hindi: उच्चारण
• Traductor malayo - árabe: لهجة
• Traductor malayo - ruso: акцент
• Traductor malayo - portugués: acento
• Traductor malayo - bengalí: স্বরাঘাত
• Traductor malayo - francés: accent
• malayo: loghat
• Traductor malayo - alemán: Akzent
• Traductor malayo - japonés: アクセント
• Traductor malayo - coreano: 악센트
• Traductor malayo - javanés: logat
• Traductor malayo - vietnamita: giọng
• Traductor malayo - tamil: உச்சரிப்பு
• Traductor malayo - maratí: उच्चारण
• Traductor malayo - turco: aksan
• Traductor malayo - italiano: accento
• Traductor malayo - polaco: akcent
• Traductor malayo - ucraniano: акцент
• Traductor malayo - rumano: accent
• Traductor malayo - griego: προφορά
• Traductor malayo - afrikáans: aksent
• Traductor malayo - sueco: accent
• Traductor malayo - noruego: aksent

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «LOGHAT»

Descubre el uso de loghat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con loghat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Loghat Hokkien Pulau Pinang

Hokkien dialect spoken in Pinang Island, Malaysia.

Choon Hoe Tan, 2006

Farsi (Persian) Dictionary & Phrasebook - Halaman 102

Loghat ra dar ketab neshan bedenid, lotfan. Lotfan sabr konid ta man loghat ra payda konam. Lotfan yek kam ahastetar sohbat konid. Mitavanid an ra tt*kr«tr konid? Be Farsi chetur miguyid ...? ... che mani darad? In loghat ra chetor talafoz ...

Nicholas Awde, ‎Camilla Shahribaf, 2006

Kenali loghat Terengganu

Malay dialects in Terengganu, Malaysia.

Sharif Putera, 2013

ISU-ISU KETAHANAN NASIONAL MALAYSIA: - Halaman 11

Di sana pula terdapat orang yang berasal dari sana, suku kaum di sana yang sebenarnya ialah etnik Melayu. Bahasa mereka juga mirip dengan Melayu. Bahasa Iban umpamanya betul-betul bahasa Melayu tetapi digunakan loghat tempatan.

Abdul Rahman Abdul Aziz, 2014

Berkelana - Halaman 107

Loghat orang Sega tidak sama dengan loghat orang h/Iukim Dong, h/Iukim Gali dan h/Iukim Budu. Tok h/Iat Aminlah jaguh mereka. Tok h/Iat Aminlah yang menjana keadaan hidup mereka, memberi mereka pengharapan, menentukan hala ...

Hashim Zabidi, 2013

Why A Students Work For C Students - Edisi Bahasa Melayu:

Jendela pembelajaran pertama adalah apabila anak mula mempelajari bahasa dan loghat. Contohnya, percakapan seorang anak yang lahir di Alabama biasanya berbunyi loghat orang Selatan, manakala anak yang lahir di New York ...

Robert T. Kiyosaki, 2014

Hati Dan Budi: - Halaman 65

Tetapi mereka terlupa bahawa bahasa yang ditutur itu loghat daerah atau loghat suku kaum dan kalau loghat daerah dicampur aduk dengan Bahasa Melayu rasmi - bahasa sekolah, maka kacau bilaulah bahasa mereka. Mereka selalu ...

Mohd Nor Long, 2010

Buddhism in Iran: An Anthropological Approach to Traces ...

Dehkhoda, Loghat Nameh, s.v. “naw bahar.” H. Mostaufi, Nodhat ul-Quluh, (Tehran, 1336/1957), 127, reports of one Bahar in Kurdistan that was a fortress. G. Le Strange, The Lands ofEastern Caliphate (London, 1966), 193 (for Seerjan, 311).

Mostafa Vaziri, 2012

A Catalogue of Books in Oriental Literature ... published ... - Halaman x

26 Livre des Récompenses-- *: Lockett --- - Loghat-i-Turki. --- 35 Loghat van Kuli. . . . . . . . 112 Low .... - - - - - - - 31 Lumsden • * * *- 2, 9, 12 Luta-ifi-Hindee........ ... 18 Macarius................ 43 Mahabat Jung .......... 39 Mahabharat. ......... 20, 26 - and ...

William H. ALLEN (AND CO.), 1837

A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...

Jeka de per-buat-nia lang demikian Uu maka de lanat-kan allah dan segala maleikat akan diya if he acts in that manner may he be accursed of God and all the angels. ij& loghat, Ar. a vocabulary, dictionary. Idiom, dialect, speech. Ka-pada ...

William Marsden, 1812