Significado de "maksud" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE MAKSUD EN MALAYO

maksud

QUÉ SIGNIFICA MAKSUD EN MALAYO

definición de maksud en el diccionario malayo

propósito 1. propósito, intención, voluntad, intención: estoy aquí para verte; ~ mi corazón estaba allí también; 2. el significado en la oración: ¿cuál es tu palabra? Todavía no lo sé ~ Me llamaron; significa 1. objetivos, deseos, voluntades, intenciones: estamos dispuestos a entregar el dinero lo antes posible; 2. contiene el significado: lo que se dijo por un tiempo no fue así; significado 1. solicitud, solicitud: está destinado a estar presente en el seminario; 2. dar un verdadero significado, transmitir o proclamar: Ali sigue siendo vago sobre lo que la anciana quiso decir; cuando explica sobre un enfoque estructural, también es un enfoque formalista; intención intencional, intencional.

maksud 1. tujuan, hajat, kehendak, niat: ~ aku ke sini ialah hendak berjumpa dgn engkau; ~ hatiku pun hendak ke sana juga; 2. erti yg tersimpul dlm sesuatu ayat: apakah ~ perkataanmu itu?; aku masih belum tahu lagi ~ aku dipanggil; bermaksud 1. bertujuan, berhajat, berkehendak, berniat: kami ~ hendak menyerahkan wang itu dgn seberapa segera; 2. mengandungi erti: apa yg diucapkan sebentar tadi itu tidak ~ demikian; memaksudkan 1. menghendaki, meminta: dialah yg dimaksudkan hadir dlm seminar itu; 2. memberi erti yg sebenar, menyampaikan atau menyatakan: Ali masih samar- samar tentang apa yg dimaksudkan oleh perempuan tua itu; apabila ia menerangkan tentang pendekatan struktur, ia ~ pendekatan formalistik juga; termaksud dikehendaki, dimaksudkan.

TRADUCCIÓN DE MAKSUD

Conoce la traducción de maksud a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maksud presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 目的
• Traductor malayo - español: propósito
• Traductor malayo - inglés: purpose
• Traductor malayo - hindi: उद्देश्य
• Traductor malayo - árabe: هدف
• Traductor malayo - ruso: цель
• Traductor malayo - portugués: propósito
• Traductor malayo - bengalí: অর্থ
• Traductor malayo - francés: but
• malayo: maksud
• Traductor malayo - alemán: Zweck
• Traductor malayo - japonés: 目的
• Traductor malayo - coreano: 목적
• Traductor malayo - javanés: meaning
• Traductor malayo - vietnamita: mục đích
• Traductor malayo - tamil: அதாவது
• Traductor malayo - maratí: अर्थ
• Traductor malayo - turco: anlam
• Traductor malayo - italiano: scopo
• Traductor malayo - polaco: cel
• Traductor malayo - ucraniano: мета
• Traductor malayo - rumano: scop
• Traductor malayo - griego: σκοπός
• Traductor malayo - afrikáans: doel
• Traductor malayo - sueco: syfte
• Traductor malayo - noruego: hensikt

2 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «MAKSUD»

Descubre el uso de maksud en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maksud y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mlaspas dan ngenteg linggih: maksud dan tujuannya

Hindu rites and ceremonies in Bali.

I Nyoman Singgin Wikarman, 1999

Pesona bahasa: langkah awal memahami linguistik - Halaman 106

Permohonan maaf dari A pada contoh (4) di atas merupakan sebuah pengantar untuk penyampaian maksud yang sebenarnya. Salah satu bentuk ketidaklangsungan dapat ditemukan di dalam maksud yang tersirat di dalam suatu ujaran.

Untung Yuwono, 2005