definición de padi en el diccionario malayo
~ padi sj planta, Trema virgata. planta de arroz 1. sj (hierba cuya fruta es arroz), Oryza spp. ; árboles de arroz; ~ campos de arroz (marismas, campos de arroz) plantados en un lugar acuoso; ~ pesado (lento, lento) viejo, fresco fructífero, de crecimiento lento padi; ~ Apoyado por gemelos de la fruta y considerado afortunado; ~ plántulas que serán sembradas; ~ hill (gogo, huma, farm) arroz plantado en un lugar no acuoso; ~ planta de pájaros sj (pasto) que generalmente crece en los arrozales, Echibochloa crusgalli; ~ un rápido divorcio de padi y una pequeña fruta; ~ vivero de arroz para reemplazar el árbol muerto; ~ cangrejo de arroz cangrejo; ~ la raíz del préstamo de dinero por parte del agricultor con el acuerdo será pagado por el arroz cuando se cocina más tarde; ~ portador rápido padi maduro (radin, luz); ~ Los híbridos de arroz Mahsuri sj (entre arroz de Taiwán con arroz Kedah) se producen dos veces al año; ~ Híbridos de arroz Malinja sj (entre arrozales de Malasia, India y Japón) que producen semillas de granos grandes; ~ arroz (sipulut) arroz que es arroz pegajoso (generalmente hecho aperitivos, etc.); ~ Rambai Kd sj padi largo, blanco (ya no se cultiva ahora); ~ usado a) arroz viejo almacenado; b) Muchos padres con experiencia; ~ legado con las hojas prb intente hacer algo sin otro capital pero con el lado comercial; ~ el maíz cocido rehace la multiplicidad de ganancias; ~ un puñado de gratitud, mejor que nunca para respirar en el corazón más valioso que la riqueza; ~ losas vacías, dorado como el latón, búfalo búfalo sobre alguien que parece rico pero en realidad pobre; ~ El pan es comido por una multitud de entretenimiento para una esposa de un matrimonio más de uno; ~ Bueno, todos son una familia feliz y feliz; ~ Buen árbitro de cabeza, no llevan las malas hierbas oficiales = ~ como fruta, llene la parte inferior, no les gusta las malas hierbas, más y más alto = ~ como la ciencia muestra cada vez más runduk PRB cuanto mayor sea el rango del más conocimientos o humilde (no arrogante); no es su tierra prerrogativa en lugar de ser buenas personas; si hay alguno, existe la posibilidad de estar allí = si hay algo que hacer, si hay un corazón como la persona pretenciosa, es él quien lo hace; si el amor se va, tira la hierba si amas a la esposa para dejar de amar a otras personas; Insertar una buena mezcla de las cosas malas, finalmente destruyendo lo bueno; mientras lo sea, cuanto más tiempo pase a las personas arrogantes no rentables, más dirá; no hay pragmático, no hay nada perfecto en todo; arroz 1. tiene arroz; 2. plantación (arroz, arroz); una temporada bien empaquetada, ser una buena persona puede lograr lo que quiere; variedades de arroz de todo tipo de pasto (pasto). arroz de arroz pequeño o pequeño: chile ~; losa ~; Al igual que un poco: nadie está allí. ~ padi sj tumbuhan, Trema virgata.
padi I 1. sj tumbuhan (rumput yg buahnya dijadikan beras), Oryza spp. ; buah pokok padi; ~ bendang (paya, sawah) padi yg ditanam di tempat yg berair; ~ berat (dalam, lambat) padi yg lama baru berbuah, padi yg lambat berbuah; ~ berdukung padi yg kembar buahnya dan dianggap bertuah; ~ bibit padi yg bakal disemai; ~ bukit (gogo, huma, ladang) padi yg ditanam di tempat yg tidak berair; ~ burung sj tumbuhan (rumput) yg biasanya tumbuh di sawah, Echibochloa crusgalli; ~ cerai padi yg cepat berbuah dan kecil-kecil buahnya; ~ kernap padi semaian utk menggantikan pokok yg mati; ~ ketam padi pulut; ~ kunca peminjaman wang oleh petani dgn perjanjian akan dibayar dgn padi apabila masak nanti; ~ lekas (radin, ringan) padi yg cepat berbuah; ~ Mahsuri sj padi kacukan (antara padi dr Taiwan dgn padi dr Kedah) yg menghasilkan tanaman dua kali setahun; ~ Malinja sj padi kacukan (antara padi Malaysia, India dan Jepun) yg menghasilkan biji padi yg besar; ~ pulut (sipulut) padi yg berasnya melekat-lekat (biasanya dibuat penganan dll); ~rambai Kd sj padi yg panjang, berwarna putih (tidak lagi ditanam sekarang); ~ usang a) padi yg lama tersimpan; b) Kl orang tua yg berpengalaman banyak; ~ dikebat dgn daunnya prb mengusahakan sesuatu tidak dgn modal lain tetapi dgn bahagian usaha itu jua; ~ masak jagung mengupih prb keuntungan yg diperoleh dgn berlipat ganda; ~ segenggam dgn senang hati, lebih baik drpd ~ selumbung dgn bersusah hati prb kesenangan hati lebih berharga drpd kekayaan; ~ sekepuk hampa, emas spt loyang, kerbau sekandang jalang prb perihal seseorang yg nampaknya kaya tetapi sebenarnya miskin; ~ selumbung dimakan orang banyak prb hiburan kpd isteri drpd seorang suami yg beristeri lebih drpd satu; ~ setangkai bernas semuanya prb keluarga yg bahagia dan beruntung semuanya; baik membawa resmi ~, jangan membawa resmi lalang = spt buah ~, makin berisi makin rendah, jangan spt lalang, makin lama makin tinggi = spt ilmu ~ kian berisi kian runduk prb semakin berilmu atau tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong); bukan tanahnya menjadi ~ prb bukan tampannya akan jadi orang baik-baik; jika ada ~, tentu ada hampanya = jika ada ~ berhampalah, jika ada hati berasalah prb siapa yg berasa tersindir, dialah yg berbuat sbg yg disindirkan itu; jika kasih akan~, buangkanlah akan rumput prb jika kasihkan anak isteri berhentikanlah drpd mengasihi orang lain; menyisip ~ dgn bilalang (lalang) prb mencampurkan yg baik dgn yg jahat, akhirnya musnahlah yg baik itu; spt ~ hampa, makin lama makin mencongak prb orang sombong yg tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya; tak ada ~ yg bernas setangkai prb tidak ada sesuatu yg sempurna segala-galanya; berpadi 1. mempunyai padi; 2. bertanam (bersawah, berladang) padi; musim beremas kemas, ~ menjadi prb orang berharta dapat mencapai apa yg dikehendakinya; padi-padian segala tumbuhan (rumput) jenis padi.
padi II kecil atau yg kecil: cili ~; lempoyang ~; sepadi sedikit: tak ~ pun yg ada.
Pulsa para
ver la definición original de «padi» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PADI»
Descubre el uso de
padi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
padi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Siri Hikayat Teladan: Padi Berbuah Emas dan Cerita-Cerita ...
Dia mahu mengerjakan sawah padi peninggalan keluarganya itu. Hasan menanam padi dengan tekun. Dia berharap padi yang ditanamnya menjadi dan mengeluarkan hasil. Tidak lama kemudian, padi mula menguning. Hasan berasa ...
Traditional practices associated with rice growing in Indonesia. Rice culture.
3
Upacara bercocok tanam padi di sawah
Hindu rites and ceremonies for rice planting in Bali.
