Significado de "padang" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE PADANG EN MALAYO

padang

QUÉ SIGNIFICA PADANG EN MALAYO

Padang

Padang

Padang se refiere a un espacio plano. Por lo general, se usa para actividades comunitarias, como deportes, entretenimiento, etc.

Padang merujuk kepada satu kawasan lapang yang rata. Biasanya ia digunakan bagi aktiviti kemasyarakatan secara beramai-ramai, seperti bersukan, keraian, dan sebagainya.

definición de padang en el diccionario malayo

campo 1. campo abierto, campo; ~ campo de fútbol donde se juega fútbol; ~ Desierto = ~ Desierto = tierra indomable; ~ distancia = campo de volcado o tierra abandonada (no hecho); ~ (buque) aeropuerto volador; ~ mahsyar padang reuniéndose en el día del juicio final; ~ amplio queroseno de petróleo disponible en él; ~ duna de arena muy ancha; ~ pastos de pastoreo de pastizales y otras plantas que son aptos para ser consumidos por el ganado, como el ganado y las ovejas; ~ pasto de hierba sobre hierba; ~ campos estériles que no están cubiertos de plantas; ~ campo de tiro donde practicar el disparo; ~ trabajo de campo o ambiente de trabajo; 2. Kd campo de arroz, campo; ~ barco en el océano, ~ corazón en mente prb a) tan ancho de corazón, cuánta mente entró en él; b) pensar seriamente antes de hacer algo en la voluntad del corazón; en la persona que corre, a la vanguardia de la pretensión de aceptar los derechos de la persona pero no otorgar sus propios derechos; otras langostas (otras partes de los otros peces) otras partes de otros pueblos indígenas; aspirado en la jung prb estaba agotado (razón) hasta que no hubo más esfuerzo; teniendo un campo, su campo; dada una amplia gama de libertades para elegir lo que quieren; las personas están redimiendo, las personas tienen la oportunidad de que algo que se ha convertido en nuestra propiedad se pueda dividir a voluntad.

padang 1. tanah yg lapang, lapangan; ~ bola padang tempat bermain bola sepak; ~ belantara = ~ gurun = ~ tiah tanah luas yg tidak dikerjakan; ~ jarak = ~ tekukur padang atau tanah luas yg ditinggalkan (tidak dikerjakan); ~ (kapal) terbang lapangan terbang; ~ mahsyar padang tempat berkumpul pd hari kiamat; ~ minyak tanah luas yg ada minyak tanah di dlmnya; ~ pasir tanah pasir yg sangat luas; ~ ragut = ~ rumput ternak kawasan tanah yg ditumbuhi rumput dan tumbuh-tumbuhan serupa yg sesuai utk diragut oleh binatang ternakan spt lembu dan biri-biri; ~ rumput padang yg ditumbuhi rumput; ~ tandus padang yg tidak ditumbuhi tumbuh-tumbuhan; ~ tembak padang tempat berlatih menembak; ~ usaha lapangan atau lingkungan pekerjaan; 2. Kd sawah, bendang; ~ perahu di lautan, ~ hati di fikiran prb a) demikian luas hati itu, berapa banyak pun fikiran masuk di dalamnya; b) fikirkansungguh-sungguh sebelum melakukan sesuatu menurut kehendak hati; di ~ orang berlari, di ~ sendiri berjingkat prb suka menerima hak orang sahaja tetapi tidak memberi hak sendiri; lain ~ lain belalangnya, (lain lubuk lain ikannya) prb lain negeri lain adat resamnya; tersesak ~ ke rimba prb habis ikhtiar (akal) hingga tidak ada daya upaya lagi; berpadang mempunyai padang, ada padangnya; diberi ~ luas prb diberi kebebasan utk memilih apa kehendaknya; orang menebus ~ senang, orang diberi beroleh sahaja prb sesuatu yg telah menjadi hak milik kita boleh dibahagikan sesuka hati.

TRADUCCIÓN DE PADANG

Conoce la traducción de padang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de padang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 场
• Traductor malayo - español: campo
• Traductor malayo - inglés: field
• Traductor malayo - hindi: क्षेत्र
• Traductor malayo - árabe: حقل
• Traductor malayo - ruso: поле
• Traductor malayo - portugués: campo
• Traductor malayo - bengalí: ক্ষেত্র
• Traductor malayo - francés: terrain
• malayo: padang
• Traductor malayo - alemán: Feld
• Traductor malayo - japonés: フィールド
• Traductor malayo - coreano: 들
• Traductor malayo - javanés: lapangan
• Traductor malayo - vietnamita: cánh đồng
• Traductor malayo - tamil: துறையில்
• Traductor malayo - maratí: फील्ड
• Traductor malayo - turco: tarla
• Traductor malayo - italiano: campo
• Traductor malayo - polaco: pole
• Traductor malayo - ucraniano: поле
• Traductor malayo - rumano: câmp
• Traductor malayo - griego: πεδίο
• Traductor malayo - afrikáans: gebied
• Traductor malayo - sueco: fält
• Traductor malayo - noruego: felt

4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PADANG»

Descubre el uso de padang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con padang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Padang Bulan: - Halaman xii

Andrea Hirata. tract so many readers. You will probably find the same situation in other European countries, may be except the Netherlands. Of course I hope with Andrea Hirata it will become different. Tetralogi Laskar Pelangi diterjemahkan ...

Andrea Hirata, 2010

Aneka Masakan Padang - Halaman 50

TimDapurDeMedia Aneka Masakan Padang Kelezatan masakan padang sudah tersohor sampai ke seluruh daerah di nusantara. Pergi ke daerah mana pun, kita bisa dengan mudah menemukan rumah makan padang. Masakan padang ...

TimDapur DeMedia, ‎Lianti Y., 2007

Lonely Planet Indonesia - Halaman 430

All boats run overnight, and usually return the following evening (unless continuing). The ferry schedules are changing constantly so always check what's available on arrival in Padang. See below for the ferry schedule. Tickets can be bought ...

Lonely Planet, ‎Ryan Ver Berkmoes, ‎Celeste Brash, 2010

Aneka Masakan Padang Populer: - Halaman 51

SOTO. PADANG. CARA MEMBUAT Rebus daging dan iga bersama bawang putih yang dihaluskan dan garam sampai empuk. Angkat dan saring. Sisihkan daging (biarkan iga tetap di dalam kaldu), saring dan takar kaldunya ± 1.500 ml.

TimDapur DeMedia, 2012