Significado de "pagi" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE PAGI EN MALAYO

pagi

QUÉ SIGNIFICA PAGI EN MALAYO

Mañana

Pagi

La mañana es el primer día del día. La mañana es un término que comienza todo el día en un día, antes del mediodía y de la noche. En la cultura de Malasia, la mañana es una hora de inicio después de la medianoche hasta alrededor de las 11:00. En las culturas europeas y americanas, el propósito de la mañana generalmente comienza al mediodía hasta el mediodía. En la cultura que dura 12 horas, la medianoche hasta el mediodía se llama ante meridiem, A.M., a.m. o general. A veces, el término de la mañana también se utiliza para referirse a la hora del despertar, sin importar la hora del día.

Pagi merupakan masa awal dalam sebuah hari. Waktu pagi merupakan istilah yang mengawali seluruh waktu dalam satu hari, mendahului tengahari, dan malam hari. Dalam kebudayaan Malaysia, pagi merupakan masa bermula selepas tengah malam sehingga sekitar jam 11:00. Dalam kebudayaan Eropah dan Amerika Syarikat pula, maksud pagi lazimnya bermula sedari subuh sehingga tengah hari. Dalam kebudayaan yang mempergunakan waktu 12 jam, waktu tengah malam sehingga tengah hari ini disebut sebagai ante meridiem, A.M., a.m., atau am. Kadangkala istilah pagi juga digunakan untuk merujuk waktu bangun tidur, tidak kira jam berapa ketika itu.

definición de pagi en el diccionario malayo

hora de la mañana después del amanecer: desayuno ~; él fue ~ antes; ~ tarde cada mañana y tarde; no sean amigos maltratados ~ prb no se deje engañar por la alabanza excesiva; al menos, parte de toda la mañana: que, después del evento de la noche, no era su acto; temprano en la mañana 1. Mañana a la derecha, temprano en la mañana: ~ él fue al mercado; 2. antes de lo habitual, desde el principio: vaya ~ para que pueda obtener un autobús; ~ ciego temprano en la mañana; parte 1. muy temprano, mañana correcto; 2. demasiado temprano.

pagi waktu selepas matahari terbit: sarapan ~; ia pergi ~ tadi; ~ petang tiap-tiap pagi dan petang; usahlah teman dimandikan ~ prb janganlah dipermainkan dgn pujian yg berlebih-lebihan; sepagi, sepagian sepanjang pagi: ~ itu, sesudah kejadian malam itu, tidak demikian lakunya; pagi-pagi 1. pagi benar, pagi sekali: ~ ia pergi ke pasar; 2. terdahulu drpd waktunya, awal lagi: pergilah ~ supaya tentu dapat bas; ~ buta pagi-pagi sekali; kepagian 1. terlalu pagi, pagi benar; 2. terlalu awal.

TRADUCCIÓN DE PAGI

Conoce la traducción de pagi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pagi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 上午
• Traductor malayo - español: mañana
• Traductor malayo - inglés: morning
• Traductor malayo - hindi: सुबह
• Traductor malayo - árabe: صباح
• Traductor malayo - ruso: утро
• Traductor malayo - portugués: manhã
• Traductor malayo - bengalí: সকাল
• Traductor malayo - francés: matin
• malayo: pagi
• Traductor malayo - alemán: Morgen
• Traductor malayo - japonés: 朝
• Traductor malayo - coreano: 아침
• Traductor malayo - javanés: morning
• Traductor malayo - vietnamita: buổi sáng
• Traductor malayo - tamil: காலை
• Traductor malayo - maratí: सकाळी
• Traductor malayo - turco: sabah
• Traductor malayo - italiano: mattina
• Traductor malayo - polaco: rano
• Traductor malayo - ucraniano: ранок
• Traductor malayo - rumano: dimineață
• Traductor malayo - griego: πρωί
• Traductor malayo - afrikáans: oggend
• Traductor malayo - sueco: morgon
• Traductor malayo - noruego: morgen

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PAGI»

Descubre el uso de pagi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pagi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Koes Plus: dari pagi yang indah hingga menjelang senja

History of Koes Plus, the most popular musical group in Indonesia in 1970s.

Jacky Chauzaky, ‎Nandang Suherlan, ‎Hannoeng M. Noer, 2000

Kopi pagi bersama Harmoko: ada bom waktu

On political, security, economic and social conditions in Indonesia; collected articles.

Harmoko (H.), 2008

Kembang Pagi - Halaman 33

Jihaty Abadi. SUARA DOA Dunia menghanyutkan perjalanan seorang bapa kepada beberapa tekanan, lalu jadilah hari hidupnya pemburuyang mengingini titik berhenti dan segala dikucup bening. Pagi-pagi lagi bunga jingga di muka pintu ...

Jihaty Abadi, 2010

Claudii Alberii Triuncuriani De terraemotu oratio ...

Claude Aubéry. ccoruin I>Ia^utaliuiN)a Dco cxillunr. .()ua!iui5 cnim orbi5 c^ui6am,L<5 cir- ci.ilu5 ^cncrarioni5 in c^uibusäam ccr narur,^ro^>rcr Hucm viäcnrur ^>io- ^cmociumnon !'iabcrc ^>nnci^ium: (Vcrbi cau5a:^laäc5^Äa,L<5 pcrfusa ...

Claude Aubéry, 1585

SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:

Ali berniat bangun pagi.

Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002

Pagi Gerimis: - Halaman 121

SRI pikir pagi itu takkan seperti biasanya. Dan memang menurutnya harus begitu. Tapi bapaknya memaksanya menganggap pagi itu sama seperti pagi-pagi yang lalu. Tidak bisa! Semalam aku bisa saja gosong, tapi Bapak seperti Bapak ...

Nurhasanah, 2014

ZIKIR LENGKAP PAGI-SORE: - Halaman 4

Meski demikian, ada waktu penting yang bisa dijadikan kebiasaan untuk melakukan hal tersebut. Misalnya, di dalam Alquran disebutkan bahwa waktu pagi dan sore sebaiknya diisi dengan memperbanyak menyebut nama Allah atau berzikir.

AHMAD RASYID, 2013

Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...

Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. Dod PembUkd Rezeki AJ 433 Ss sie Jui J3-5 J, yai sus - .gis si u, S 3-5 AS J S Ji Ji s; S, Ji-s Jeju -, 9- , , , , Ji Ji g g, esse Ju - 3,- su S) g:3): ...

Syaikh Adnan Tharsyah, 2015

Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...

I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".

"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

Selamat pagi Surabaya: pilihan tajuk rencana Memo

Contemporary conditions of socio-economic and politics of Indonesia; collected articles.

Peter A. Rohi, 1996