QUÉ SIGNIFICA PELUK EN MALAYO
definición de peluk en el diccionario malayo
abrazos 1. agarrar, kapok; cojines de almohada, almohadas de almohada; 2. depa para tamaño grande (objeto redondo); abrazado, abrazado: el rey Puspa Dewi fue besado por su hermano; ~ mano (cuerpo) a) manos armadas (cruzadas) en el cofre; b) perezoso para trabajar (trabajo); sentado ~ rodilla a) sentado con los brazos en las rodillas; b) perezoso para trabajar (trabajo); abrazándose, abrazándose: ellos ~ antes de partir; abrazar abrazar, abrazar: luego el rey inmediatamente y besó a su hijo en lágrimas; ~ una rodillera; b) ki no hace nada; ~ religión que abraza o entra en una religión; abrazado accidentalmente abrazado, abrazado; miedo al fantasma, a la carnicería del pronombre por temor a perder un poco y sufrir muchas pérdidas; abrazo abrazándose, atrapando: Soo Bee gimió y se rompió en su madre; Adaptadores 1. Grandes brazos rodeados, depa (tamaño grande): el Badang puede desenchufar dos ~ tres; 2. seguidores o seguidores de la religión: ~ religión islámica; un puñado de entornos o un alcance de mano abrazada: Kumbai recordó al director por eso.
10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PELUK»
Descubre el uso de
peluk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
peluk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memang Itu Cinta: - Halaman 257
“Masa peluk I boleh pulak you tidur lena,” sindir Rania. Irfan tersengih. “Nia lain. Bila tidur peluk Nia rasa sweet aje.” Rania merenung suaminya tajam. “Memanglah sweet pada you. Tapi I tak suka, rasa rimas. Badan sendiri kan ada. Peluklah ...
2
Jogja Lima Koma Sembilan Skala Richter: - Halaman 114
Ahmadun Yosi Herfanda, Endo Senggono, Kurnia Effendi, Saut Situmorang. PULUNG AMORIA KENCANA Peluk Sayang dari Surga Peluk sayang dari surga! Untuk sepelukan orang-orang tercinta Mungkin belum sempat kita kemarin ...
Ahmadun Yosi Herfanda, Endo Senggono, Kurnia Effendi,
2006
“Bila masa pulakaku peluk kau?” “Tidur tak ingat dunia. Kau peluk akulah sebabtu akutolak kau.” “Yeke? Sorry laaku tak sedarpun. Aku mimpi kahwindengan Zu dan peluk dia. Rupanya aku peluk kau.” Hassan tersengih. “Selagi kau takakad ...
Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff,
2014
4
ABAH, ADIK NAK KAHWIN!: - Halaman 578
Farhana tersenyum kecil. “Abang mimpi Far peluk abang. Peluk erat-erat,” jelas Alif sambil tersenyum. “Bukan sekali tau, tapi tiga kali.” “Tipu! Dah koma mana boleh kira berapa kali mimpi.” Farhana ketawa geli hati. “Betullah! Abang tak tipu.
5
Tanpamu Aku Rindu: - Halaman 467
“Kalau marah kenapa dan kalau merajuk kenapa?” “Kalau marah abang minta maaf sangat-sangat. Kalau merajuk abang nak pujuk biar cair. Mari... datang dekat dengan abang, biar abang peluk kuat-kuat untuk hilangkan rajuk Zuyyin tu.
6
Nian Di Hati: - Halaman 453
Namun mulutnya tidak henti-henti mengomel. “Buat apa peluk abang? Pergilah baring jauh-jauh!” rajuk Arif. “Sejuk...” ujar Amy pendek. “Kalau tak tahan sejuk, pergi peluk bantal peluk tu. Buat apa peluk abang? Rimas tahu tak? Amy kan dah ...
7
Happy Porter: Penyusup di Sekolah Sihir Homework - Halaman 51
Rubin Hugme." "Peluk saya ...," bisik Hans. "Peluk saya?"' "Ya, peluk sayaaa ...," Hans merintih. Lebih terdengar seperti desahan panjang. "Saya? Peluk?" "Oh maaf, nama Hugme, diartikan dari bahasa Inggris, peluk saya ...," ralat Hans.
Yokie Adityo, Imam Risdiyanto,
2007
8
Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 171
57 Hajat hati nak peluk gunung, apakan daya tangan tak sampai. 62 Harap hati hendak peluk gunung, apakan daya tangan tak sampai. 63 Ikan tergantung, kucing tunggu. 7 1 Niat hati nak getah bayan, sudah tergetah burung serindit.
9
Menanti Sebuah Jawaban: "Aku akan tetap menanti, ...
peluk kayak bonekanya. He..he..he....” “Tuh, kan Gombal lagi. Hahaha... boneka ini dari Guntur loh, Dre. Aku suka banget sama boneka panda, eh kebetulan kemarin pas jalan sama dia, aku dikasih ini,” kata Vivi dengan polosnya. “HAH?
Andrean Frank, Stanley Meulen,
2014
10
Di Hatiku, Kau Di Situ: - Halaman 476
Masa kita tengah krisis dulu, abang bukan main lagi. Peluk-peluk dia depan Aifa,” sindir Haifa. Matanya yang bercahaya kasih sebelum ini sudah bersinar garang. Geramkan Nazim. “Lupakanlah dia. Abang tak ada perasaan pun pada dia,” ...