Significado de "putih" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE PUTIH EN MALAYO

putih

QUÉ SIGNIFICA PUTIH EN MALAYO

Blanco

Putih

El blanco es un tipo de color que tiene un alto brillo pero no tiene matiz. Más específicamente, la luz blanca contiene todos los colores en el espectro visible, y a veces se describe como "color acromático"; negro es la ausencia de color. Las respuestas de luz blanca se pueden crear mezclando el espectro de color base, rojo, verde y azul, pero la iluminación producida por esta técnica es muy diferente de la iluminación producida por la luz incandescente.

Putih ialah sejenis warna yang mempunyai kecerahan yang tinggi tetapi tidak mempunyai rona. Lebih khusus, cahaya putih mengandungi semua warna dalam spektrum nampak, dan kekadangnya diperihalkan sebagai "warna akromatik"; hitam merupakan ketiadaan warna. Tanggapan cahaya putih boleh dicipta melalui pencampuran spektrum warna dasar, iaitu merah, hijau, dan biru, tetapi pencahayaan yang dihasilkan oleh teknik ini adalah jauh berbeza daripada pencahayaan yang dihasilkan oleh pijaran.

definición de putih en el diccionario malayo

blanco I 1. el color más brillante (es decir, el algodón), negro: la parte superior es negra y la inferior está coloreada ~; personas ~ = piel de personas europeas; 2. ki limpio, puro, puro; ~ blanco limpio limpio, blanco; ~ color marfil blanco marfil (ivt iv color); ~ corazón a) de corazón sincero, honesto; corazón amable (como útil, etc.); ~ crema blanca mezclada con amarillo (tela de color, pintura, etc.); ~ amarillo a) amarillo-amarillo (buen color de cuero); b) amantes; ~ blanco amarillo; ~ Lesiones blancas pálidas (muy blancas); ~ lueh (sueh) Kl lesión blanca; ~ blanco, todo blanco, blanco; ~ muy blanco; ~ lesión blanca pálida; (ber) ojos blancos a) se ponen tímidos; b) No feliz o herido (ver comportamiento inapropiado, esperar mucho, etc.); c) perdido (oportunidad, etc.); ~ blanco separado; ~ Huevos a) la porción de claras de huevo; b) albúmina (compuesto químico tal como claras de huevo); (hasta) ~ hueso (para) morir; ~ umbi blanco y suave; ~ perseguido, negro no puede = irse ~, negro no puede ser bueno-bueno en diversión y trabajo que valga la pena, de repente descartado en vano; ~ fuera del amarillo en el frente de una persona que se ve bien en su nacimiento, pero el mal en su corazón; ~ se puede ver algodón, ~ el hígado en un hígado blanco o de corazón recto se puede ver en su (su comportamiento); no necesariamente black white prb no es necesariamente la decisión de una cosa; (ber) huesos blancos, no (ber) ojos blancos = mejor (ber) huesos blancos de blanco (ber) los ojos blancos están mejor muertos que tímidos; orden ~ negro viene prb gloria que es perseguida por la humillación obtenida; blanqueado; Los ojos de las personas tienen el corazón destrozado por el deseo (es decir, un joven vio cómo tomaban a su prometido); blanco 1. blanco, blanco-blanco: algodón ~ spt; comienzo del cabello ~; 2. se ve mucho (la gente se reúne, etc.): ~ parece que la gente se reúne en el campo; pone la causa blanca en la cara (por algo): la cabeza con la que se le habla; blanquear 1. dar color blanco, pintura blanca, limpiar: ~ tela química; 2. seco (paño, etc.) después de desinfectar o remojado en agua jabonosa, desorden (tela, etc.): ~ la tela está separada; apagarse y decidir, decidir; ~ mataki a) vergonzoso; b) lastimar el corazón; blancura 1. estado o sustancia blanca; 2. sj enfermedad femenina (siempre sin moco blanco); blanco blanquecino, de aspecto blanco; blanqueamiento 1. Descripción (proceso o acción) para hacer blanco o más brillante: el agente de blanqueador acelera el proceso de la piel; 2. Movimiento (programa o proceso) llevado a cabo por las autoridades (gobierno) para registrar a todos los inmigrantes ilegales: un total de 900,000 inmigrantes ilegales han sido registrados durante el programa. blanco II Pr nombre de los maestros para sexto o séptimo hijo o hija, té. blanco III sj tierra de peces, escamas gruesas, Puntius binotatus. blanco IV; madera ~ a) planta sj (árbol), gelam, Melaleuca leucadendron; b) planta sj (arbusto), dragones (viernes), esculturas solitarias de esculturas semíticas, acuñación de medicinas, Phyllanthus pulchars.

putih I 1. warna yg paling cerah (spt warna kapas), lwn hitam: bahagian atasnya berwarna hitam dan bahagian bawahnya berwarna ~; orang ~ = bangsa kulit ~ bangsa Eropah; 2. ki bersih, murni, suci; ~ bersih putih lagi bersih, putih sekali; ~ gading warna putih kekuning-kuningan (spt warna gading); ~ hati a) lurus hati, jujur; baik hati (suka menolong dll); ~ krim warna putih bercampur kuning (bkn kain, cat dsb); ~ kuning a) kuning langsat (warna kulit yg elok); b) kekasih; ~ langsat putih kuning; ~ lesi putih pucat (putih sekali); ~ lueh (sueh) Kl putih lesi; ~ melepak putih sekali, putih benar; ~ metah putih sekali; ~ pucat putih lesi; (ber)putih mata a) mendapat malu; b) kurang senang atau sakit hati (melihat perbuatan yg tidak senonoh, menunggu lama-lama dll); c) terlepas (peluang dll); ~ sepor Kl putih sekali; ~ telur a) bahagian drpd isi telur yg putih warnanya; b) albumin (zat yg sebatian kimianya spt putih telur); (sampai) ~ tulang (sampai) mati; ~ umbut putih dan lembut; ~ dikejar, hitam tak dapat = lepas ~, hitam tak dapat prb baik- baik dlm kesenangan dan pekerjaan yg berfaedah, tiba-tiba dilepaskan dgn sia-sia; ~ di luar kuning di dalam prb perihal orang yg kelihatan baik pd lahirnya tetapi jahat di dlm hatinya; ~ kapas boleh dilihat, ~ hati berkeadaan prb putih atau lurus hati seseorang itu dapat dilihat pd keadaannya (tingkah lakunya); belum tentu hitam putihnya prb belum tentu keputusan sesuatu perkara; (ber)putih tulang, jangan (ber)putih mata = lebih baik (ber)putih tulang drpd (ber)putih mata lebih baik mati drpd menanggung malu; suruh ~ hitam datang prb kemuliaan yg dikejar kehinaan yg diperoleh; berputih; ~ mata prb berhiba hati menanggung rindu (spt seorang muda melihat tunangnya diambil orang); memutih 1. menjadi putih, nampak putih-putih: ~ spt kapas; rambut mulai ~; 2. kelihatan banyak sekali (orang berkumpul dll): ~ kelihatan orang berhimpun di padang itu; memutihi menyebabkan berwarna putih pd (oleh sesuatu): kepalanya yg diputihi uban itu diusap-usap; memutihkan 1. memberi warna putih, mengecat putih, mengapuri: ~ kain dgn bahan kimia; 2. menjemur (kain dll) sesudah disabun atau direndam dlm air sabun, mengelantang (kain dll): ~ kain seperah; menghitamkan dan ~ ki menentukan, membuat keputusan; ~ mataki a) memalukan; b) menyakiti hati; keputihan 1. keadaan atau hal putih; 2. sj penyakit orang perempuan (selalu keluar lendir putih); keputih-putihan agak putih, kelihatan putih; pemutihan 1. perihal (proses atau perbuatan) menjadikan berwarna putih atau cerah: ramuan agen pemutih mempercepat proses ~ kulit; 2. gerakan (program atau proses) yg dijalankan oleh pihak berkuasa (kerajaan) utk mendaftarkan semua pendatang tanpa izin: sejumlah 900, 000 pendatang tanpa izin telah didaftarkan semasa program ~ itu.
putih II Pr nama timang-timangan utk anak lelaki dan perempuan yg keenam atau ketujuh, teh.
putih III sj ikan darat, tebal sisik, Puntius binotatus.
putih IV; kayu ~ a) sj tumbuhan (pokok), gelam, Melaleuca leucadendron; b) sj tumbuhan (pokok renek), naga buana (jumat), kelarut tanjung semelit patung, ubat kelumut, Phyllanthus pulchar.

TRADUCCIÓN DE PUTIH

Conoce la traducción de putih a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de putih presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 白
• Traductor malayo - español: blanco
• Traductor malayo - inglés: white
• Traductor malayo - hindi: सफेद
• Traductor malayo - árabe: أبيض
• Traductor malayo - ruso: белый
• Traductor malayo - portugués: branco
• Traductor malayo - bengalí: সাদা
• Traductor malayo - francés: blanc
• malayo: putih
• Traductor malayo - alemán: weiß
• Traductor malayo - japonés: ホワイト
• Traductor malayo - coreano: 화이트
• Traductor malayo - javanés: putih
• Traductor malayo - vietnamita: trắng
• Traductor malayo - tamil: வெள்ளை
• Traductor malayo - maratí: पांढरा
• Traductor malayo - turco: beyaz
• Traductor malayo - italiano: bianco
• Traductor malayo - polaco: biały
• Traductor malayo - ucraniano: білий
• Traductor malayo - rumano: alb
• Traductor malayo - griego: λευκό
• Traductor malayo - afrikáans: wit
• Traductor malayo - sueco: vit
• Traductor malayo - noruego: hvit

4 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PUTIH»

Descubre el uso de putih en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con putih y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ketekunan Dan Hati Putih Barack Obama: Kisah Lengkap ...

Life and political journey of Barack Obama.

Simon Saragih, 2009

Hitam putih prostitusi

Photographs and poems on prostitution in Surabaya.

Trisnadi, ‎Dorothea Rosa Herliany, 2004

Merah Putih Di Old Trafford: Kisah Anak Indonesia Yang ...

Account of Hanif Abdurrauf Sjahbandi, an Indonesian young football player.

Langlang Randhawa, 2010

Hitam Putih

This book is a guide, designed for engineering managers, to the theory and practice of how good decisions are made and why poor decisions occur.

James Parkin, 1996