Significado de "rakyat" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE RAKYAT EN MALAYO
rakyat
QUÉ SIGNIFICA RAKYAT EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «rakyat» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ciudadanía
Kerakyatan
La ciudadanía es una relación legal entre una persona y un país. Si un país tiene un solo sistema legal, la ley corresponderá a la percepción general, pero si el país se divide en estados separados, se producirán diferentes reglas. En la ley común de los británicos, todos tendrán una residencia cuando nazca. Es una relación entre una persona y un sistema legal en particular. Por lo tanto, una persona puede tener la ciudadanía australiana pero reside en Nueva Gales del Sur, o alguien tiene un ciudadano estadounidense pero es residente en Arizona. La persona aún está sujeta a la jurisdicción del estado con el propósito de determinar su estado y capacidad al salir de su país; a cambio, el individuo tiene derecho a protección estatal, así como a otros derechos. Este es un aspecto básico de la patria pública de crianza derivada de los contratos sociales. Kerakyatan merupakan hubungan di sisi undang-undang antara seseorang dengan sebuah negara. Jika sebuah negara hanya mempunyai satu sistem undang-undang, undang-undang itu akan bersepadan dengan persepsi yang umum, akan tetapi jika negara itu dibahagikan kepada negeri-negeri yang berasingan, peraturan yang berbeza-berbeza akan terjadi. Dalam common law British, setiap orang akan memperolehi mastautin sewaktu dilahir. Ini merupakan hubungan antara seseorang dengan sistem undang-undang yang tertentu. Justera itu, seseorang mungkin mempunyai kerakyatan Australia tetapi bermastautin di New South Wales, ataupun seseorang mempunyai kerakyatan Amerika Syarikat tetapi bermastautin di Arizona. Orang itu masih ditakluk oleh bidang kuasa negeri bagi tujuan menentukan taraf dan keupayaannya sewaktu dia keluar daripada kawasan negerinya; sebagai pertukaran, individu itu berhak mendapat perlindungan negeri, serta hak-hak yang lain. Ini adalah aspek dasar awam parens patriae yang berasal daripada kontrak sosial.
personas 1. toda la población de un país: ~ Malasia consta de varias razas; la junta que representa la voz de las personas en el sistema democrático de gobierno; representantes del consejo popular; 2. hombres, campesinos: una vez al año, el anfitrión es entretenido; gente común, personas, gente común: campo de juego para ~; él es un descendiente, no un descendiente de un rey; historias que se cuentan para la gente común; 4. Tropas del ejército, tropas: luego se va acompañada de toda su armadura; 5. Ph, para personas naturales; ~ gente común; popularizó ampliamente a la gente: la cultura de la ciencia y la tradición de estudio se ha ampliado y, a continuación, rompió el monopolio de los poetas del palacio como la élite de los científicos; difundir el conocimiento, la práctica, etc. de las personas: se debe hacer un conocimiento cultural para que el conocimiento no sea el tema de erudito, élite y erudito únicamente; ciudadanía 1. sobre las personas; 2. democracia; 3. arca de nacionalidad: ~ se le dará a una persona de comercio en este país. rakyat 1. seluruh penduduk sesebuah negara: ~ Malaysia terdiri drpd berbagai-bagai kaum; dewan ~ dewan yg mewakili suara rakyat dlm sistem pemerintahan demokrasi; wakil ~ ahli dewan rakyat; 2. anak buah, orang-orang sebawahan: setahun sekali penghulu menjamu ~nya; orang kebanyakan, orang ramai, orang biasa: padang permainan utk ~; ia keturunan ~, bukan keturunan raja; cerita ~ cerita yg diceritakan utk orang biasa; 4. pasukan perang, bala tentera: maka baginda pun berangkat diiringi oleh seluruh ~ lengkap dgn senjatanya; 5. Ph, bp orang asli; ~ jelata orang kebanyakan; merakyat tersebar luas kpd rakyat: budaya ilmu dan tradisi pengajian telah meluas dan ~, lalu dgn itu pecahlah monopoli pujangga istana sbg elit ilmuwan; merakyatkan menyebarluaskan ilmu, amalan dsb kpd rakyat: ilmu kebudayaan harus dirakyatkan agar ilmu itu tidak menjadi urusan sarjana, kaum elit dan golongan cendekiawan semata-mata; kerakyatan 1. perihal rakyat; 2. demokrasi; 3. ark kewarganegaraan: ~ akan diberikan kpd orang dagang di negeri ini.
Pulsa para ver la definición original de «rakyat» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rakyat» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre rakyat
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «RAKYAT»
Descubre el uso de rakyat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rakyat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Takhta untuk Rakyat
Biography and political activity of Hamengku Buwono as Yogyakarta Sultanate ruler and vice president of Indonesia.
Mohamad Roem. dkk, 2011
2
108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara: cerita ...
" Dengan buku 108 Cerita Rakyat Terbaik Asli Nusantara ini, kita akan mendapatkan hiburan, pengetahuan, keteladanan yang sesuai dengan perkembangan karakter anak untuk jadi pembelajaran sepanjang masa. -VisiMedia-
Marina Asril Reza, Widyawati Oktavia, 2010
3
Gagasan kedaulatan rakyat dalam konstitusi dan ...
History of the concept of sovereignty in Indonesian constitutions & its application in contemporary economic and political laws and regulations with reference to democracy.
Jimly Asshiddiqie, 1994
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rakyat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/rakyat>. May 2024 ».
