Significado de "sawah" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE SAWAH EN MALAYO

sawah

QUÉ SIGNIFICA SAWAH EN MALAYO

Sawah

Sawah

El campo de arroz es el área utilizada para plantar arroz u otros cultivos. Para regar los campos de arroz, se utilizan sistemas de drenaje que generalmente toman agua de zanjas, ríos, canales o franjas de agua. Las llanuras a menudo tienen muchos cuadrados delimitados por límites.

Sawah adalah kawasan yang digunakan untuk bercucuk tanam padi atau tanaman lain. Untuk mengairi sawah, sistem perparitan digunakan yang lazimnya mengambil air dari parit, sungai, terusan atau tali air. Sawah lazimnya mempunyai banyak petak yang disempadani oleh batas-batas.

definición de sawah en el diccionario malayo

campos de arroz humedal donde crece el arroz; bajar ~ hacer el campo de arroz; ~ agua acuosa y húmeda debido a la lluvia; ~ campo de arroz húmedo que obtiene agua del hilo de agua; ~ Campo de Rawang en el pantano; ~ campos de arroz de captación que solo obtienen agua del agua de lluvia; ~ panya, ladang ujjalak prb algo que es límite; ~ Una casa hermosa y de gran vida tiene hitos si hay personas que piden prestado dinero, debe haber alguien que los garantice; ser no invitado, a la granja no alcanzada obtener ganancias no rentables; Bersawah 1. Tener un campo de arroz: nuestra gente generalmente no compra arroz en las tiendas; 2. = menyawah trabajan plantando arroz en campos de arroz, trabajando en campos de arroz: el trabajo diario de Tuk Mat es hacer tapping de goma y ~; ~ una cuarta parte de un plato, a un agricultor con una persona pobre que finge ser rico en riqueza; ~ Un plato no será un lugar para pedir una pobreza muy grave; campo de arroz: en la historia: en este país, hace mucho tiempo que se siembra el arroz dos veces al año; 2. un campo hecho de arroz; el granjero que se abrió camino, el granjero: su yerno no era un hombre, sino un comerciante.

sawah tanah yg bencah tempat menanam padi, bendang; turun ~ mengerjakan sawah; ~ air sawah yg berair kerana hujan; ~ bencah sawah yg mendapat airnya dr tali air; ~ rawang sawah di tanah yg berpaya-paya; ~ tadahan Jw sawah yg hanya mendapat air drpd air hujan; ~ berpermatang, ladang berbintalak prb sesuatu perkara itu ada batasnya; ~ luas tahan tua, rumah gedang tahan tonggak prb jika ada orang yg meminjam wang, wajib ada orang yg menjaminnya; ke ~ tidak berluluk, ke ladang tidak berarang prb memperoleh keuntungan tidak dgn bersusah payah; bersawah 1. mempunyai sawah: orang-orang kita yg tidak ~ biasanya membeli beras dr kedai; 2. = menyawah bekerja menanam padi di sawah, mengerjakan sawah: kerja Tuk Mat sehari-hari ialah menoreh getah dan ~; ~ seperempat piring, ke sawah sama dgn orang prb orang miskin yg berlagak spt orang kaya-kaya; ~ sepiring tidak akan tempat sepasin bertanya prb peri kemiskinan yg amat sangat; persawahan 1. perihal bersawah: dlm sejarah ~ di negeri ini, menanam padi dua kali setahun sudah lama dilakukan; 2. kawasan yg dijadikan sawah; pesawah orang yg kerjanya bersawah, petani: menantunya bukan seorang ~ lagi, melainkan sudah bakal jadi saudagar.

TRADUCCIÓN DE SAWAH

Conoce la traducción de sawah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sawah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 场
• Traductor malayo - español: campo
• Traductor malayo - inglés: field
• Traductor malayo - hindi: क्षेत्र
• Traductor malayo - árabe: حقل
• Traductor malayo - ruso: поле
• Traductor malayo - portugués: campo
• Traductor malayo - bengalí: ক্ষেত্র
• Traductor malayo - francés: terrain
• malayo: sawah
• Traductor malayo - alemán: Feld
• Traductor malayo - japonés: フィールド
• Traductor malayo - coreano: 들
• Traductor malayo - javanés: lapangan
• Traductor malayo - vietnamita: cánh đồng
• Traductor malayo - tamil: நெல் வயல்
• Traductor malayo - maratí: फील्ड
• Traductor malayo - turco: tarla
• Traductor malayo - italiano: campo
• Traductor malayo - polaco: pole
• Traductor malayo - ucraniano: поле
• Traductor malayo - rumano: câmp
• Traductor malayo - griego: πεδίο
• Traductor malayo - afrikáans: gebied
• Traductor malayo - sueco: fält
• Traductor malayo - noruego: felt

7 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SAWAH»

Descubre el uso de sawah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sawah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

SAWAH DI TENGAH KOTA: - Halaman 1

Nazim Mohd Subari. Sawah di Tengah Kota Sawah di tengah kota kemarau rindu air dari perbukitan menyirami ketandusan padi-padikehausan lalang-lalang meninggi diri di luar batas ciak-ciak berpesta mencakartangkai siang yang bolong ...

Nazim Mohd Subari, 2014

Sistem perpindahan penguasaan sawah pada masyarakat ...

Aspects of land tenure and agrarian relationships among Toba people lives in Kecamatan Sipatuhan, Kabupaten Tapanuli Utara, Sumatera Utara Province.

Bungaran Antonius Simanjuntak, 2005

Peranan wanita dalam sawah surjan

Women's role in multicropping system other than paddy in Kabupaten Kulon Progo, Daerah Istimewa Yogyakarta; research report.

Kodiran, ‎Bambang Hudayana, 1990

Upacara bercocok tanam padi di sawah

Hindu rites and ceremonies for rice planting in Bali.

Ni Made Sri Arwati, 2007

Rice is Life Scientific Perspectives for the 21st Century - Halaman 365

When the unit yields of upland slash-and-burn rice cultivation are compared with that of lowland sawah rice cultivation, the latter (2.5 t ha–1) is approximately 2.5 times higher than the former (1t ha–1) under conditions of no-fertilizer application ...

K. Toriyama, 2005

Tanah sawah

Characteristics and evaluation of rice soils in Indonesia.

Sarwono Hardjowigeno, ‎M. Luthfi Rayes, 2005

Menjadi sawah: Rosid dalam kronik, kritik, dan konsepsi seni

Criticism on painting of Rosid, Indonesian painter.

Agung Hujatnikajennong, ‎Aminudin T. H. Siregar, ‎Heru Hikayat, 2007