Descarga la app
educalingo
Buscar
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
John G. Whittier

Significado de "campo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMPO

La palabra campo procede del latín campus, terreno llano, campo de batalla.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMPO

cam · po play
Campo es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Campo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMPO EN ESPAÑOL

definición de campo en el diccionario español

La primera definición de campo en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno extenso fuera de poblado. Otro significado de campo en el diccionario es tierra laborable. Campo es también en contraposición a sierra o monte, campiña.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAMPO


acampo
cam·po
airampo
ai·ram·po
ampo
am·po
contracampo
con·tra·cam·po
escampo
es·cam·po
guampo
guam·po
hampo
ham·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po
melampo
me·lam·po

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAMPO

campiña
campiñés
campiñesa
campión
campirana
campirano
campismo
campista
campisto
campizal
camporruteña
camporruteño
camposantero
camposanto
camposina
camposino
campurosa
campuroso
campurriana
campurriano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAMPO

anticipo
chorompo
contratiempo
crespo
cuerpo
destiempo
entretiempo
equipo
grupo
lempo
logotipo
lumpo
Olimpo
pasatiempo
pompo
tempo
tiempo
tipo
trompo
zompo

Sinónimos y antónimos de campo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMPO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «campo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de campo

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAMPO»

campo campiña dehesa finca hacienda huerta labrantío pradera pradería prado predio propiedad sembrado terreno terruño alguacil partida medio reconocer batir oráculo primera lengua española extenso fuera poblado otro tierra laborable campo también contraposición sierra monte manual arqueólogo prólogo villaverde catedrático prehistoria universidad valencia este práctico facilita instrucciones pormenorizadas sobre cómo emprender completar forma adecuada trabajo cualquier faceta guia aves norteamerica kenn kaufman once again breaks ground with first ever spanish language field guide north american birds día chancho arregla esmero para invitar señorita cerda compartir juntos etnografía método reflexividad

Traductor en línea con la traducción de campo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMPO

Conoce la traducción de campo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de campo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de campo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

campo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

countryside
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حقل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

поле
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

campo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্ষেত্র
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

terrain
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bidang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Feld
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

フィールド
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

분야
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lapangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đồng ruộng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துறையில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

फील्ड
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tarla
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

campo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pole
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

поле
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

câmp
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πεδίο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

veld
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fält
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

felt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de campo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

campo santo
campo santo 
  burial ground.
 Clava Cairns near Inverness is a neolithic burial ground with surprisingly well-preserved stone monuments.
campo
campo-1 
  country ; countryside ; field ; open country.
 But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
 Problems of community service seem to show up more clearly in the countryside.
 He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.
 Stars seem brighter in open country for several reasons - the main one being light pollutio.
biblioteca de campo de concentración 
concentration camp library
 The article 'Libraries and reading in P.O.W. camps' describes the establishment of the concentration camp library of Oflag IIC at Woldenberg, and its management, largely by the inmates, which was typical of many prisoner of war camps.
campo de juego  
pitch
playing field
 The heading PITCH (Football) illustrates how to qualify a word by another in parenthesis to clarify the meaning = El encabezamiento CAMPO (Fútbol) ilustra cómo modificar una palabra con otra entre paréntesis para aclarar el significado.
 The article 'Off the sidelines, onto the playing field' discusses a recent project which commissioned 9 research papers to explore the future of libraries.
campo abierto 
open country
 Stars seem brighter in open country for several reasons - the main one being light pollutio.
campo a través  
off-road
cross country
 Experience the thrill of rock climbing, mud crawling and off-road adventure in Hot Springs, Arkansas.
 You should start six weeks before the start of a cross country season in order to get your body in shape to run a cross country race.
campo de alfarero  [Nombre de origen biblíco y usado para designar los cementarios donde se entierran principalmente a los pobres y desconocidos]
potter's field
 In some cases, the remains of unidentified individuals may be buried in mass graves in potter's fields, making exhumation and future identification troublesome.
campo de aviación 
airfield
 The author describes, assesses and illustrates 216 sites which range from airfields and blockhouses, to searchlights and pillboxes, dating from the 16th c. to 1945.
campo de batalla  
battleground
battlefield
 From about 1952 to the end of the decade, the institute and its activities became a battleground for competing philosophies, methods, and techniques for the subject analysis of recorded knowledge.
 William Simpson (1823-189 9), a Glaswegian, was in effect the first war correspondent who sent back battlefield drawings of the Crimean War.
campo de ceniza volcánica 
ash field
 Following the narrator across endless ash fields, lava fields and steep rock faces, the reader easily gets lost in a dream in which the mysterious and the familiar merge.
campo de césped artificial 
all-weather pitch
 The university has a full-sized, sand-based, all-weather pitch that is flood lit for evening use.
campo de concentración   
concentration camp
gulag
internment camp
 The archive of the Auschwitz Museum has evidence of the existence of a small library in the concentration camp, which was stocked largely with Nazi propaganda.
 So if ALA won't speak out when books are burned and librarians are tossed into the Cuban gulag, then they would betray the values drilled into us in graduate school.
 During World War I and World War II the Australian Government established internment camps across the country.
campo de cricket 
cricket grounds
 He researched existing and extinct cricket grounds in order to write the biographies of 400 cricketers who had represented the county.
campo de deportes 
sport arena
 They measured emotional responses of basketball fans as they exited the sport arena after their team had won or lost an official game.
campo de detención 
internment camp
 During World War I and World War II the Australian Government established internment camps across the country.
campo de entrenamiento 
training grounds
 There have been several high profile incidents at training grounds where players have been injured in disputes between team-mates.
campo de exterminación 
death camp
 These two extraordinary, brutally honest autobiographical works deal with Spiegelman's attempts to record his father's recollections of experiences in the Nazi death camps.
campo de fútbol   
football field
football ground(s)
football pitch
 He looked up and descried a gym class, all wet and draggled, scurrying back across the sodden football field.
 Unfortunately when we arrived at the football ground for our cup tie, it was pelting it down and the referee called the match off.
 If you wish to hire one of our football pitches you will be charged as follows: £30 per hour for members and £40 per hour for non-members.
campo de fútbol de tierra 
dirt football pitch
 Dirt football pitches proliferate in lower-class areas.
campo de golf 
golf course
 Golf is, of course, a sport also indelibly linked to Scotland, and the suburbs of the city boast several golf courses.
campo de hierba artificial 
all-weather pitch
 The university has a full-sized, sand-based, all-weather pitch that is flood lit for evening use.
campo de instrucción 
training grounds
 There have been several high profile incidents at training grounds where players have been injured in disputes between team-mates.
campo de internamiento 
internment camp
 During World War I and World War II the Australian Government established internment camps across the country.
campo de juego de tierra 
dirt pitch
 In Africa one can see balls made out of condensed plastic bags tied together with string and a game played on a dirt pitch with goal posts made from sticks.
campo de lava 
lava field
 Following the narrator across endless ash fields, lava fields and steep rock faces, the reader easily gets lost in a dream in which the mysterious and the familiar merge.
campo de manzanos 
apple orchard
 They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.
campo de minas 
minefield
 The rules about surrounding proximity operators by spaces, sometimes required, sometimes optional, are rather confusing, and this guide is a help in this minefield.
campo de naranjos  
orange grove
orange orchard
 Large wells formerly used for irrigation of orange groves have been abandoned because land is used for housing projects.
 The most extensive orchards in the United States are apple and orange orchards.
campo de obstáculos 
obstacle course
 Oh well, I could either stand here like a fart in a colander or I could haul my sorry ass up this obstacle course.
campo de olivos 
olive grove
 This area was scattered with agricultural settlements at a time when the central ruling authority used the stony ground to plant vineyards and olive groves.
campo de petróleo 
oil field
 This is a valuable quality control tool now finding commercial use in the oil field.
campo de prácticas 
training grounds
 There have been several high profile incidents at training grounds where players have been injured in disputes between team-mates.
campo de prisioneros    
prison camp
P.O.W. camp
prisoner of war camp
gulag
 In this sense the book resembles one of Solzhenitsyn's novels about one good day in the life of one of Stalin's victims living out a wretched existence in a Siberian prison camp.
 The article 'Libraries and reading in P.O.W. camps' describes the establishment of the concentration camp library of Oflag IIC at Woldenberg, and its management, largely by the inmates, which was typical of many prisoner of war camps.
 The article 'Libraries and reading in P.O.W. camps' describes the establishment of the concentration camp library of Oflag IIC at Woldenberg, and its management, largely by the inmates, which was typical of many prisoner of war camps.
 So if ALA won't speak out when books are burned and librarians are tossed into the Cuban gulag, then they would betray the values drilled into us in graduate school.
campo de reclusión 
internment camp
 During World War I and World War II the Australian Government established internment camps across the country.
campo de refugiados 
refugee camp
 This article details an interview with Kate Holm a Danish volunteer librarian at the refugee camp in Dukwe, Botswana.
campo de tierra  
dirt pitch
dirt field
 In Africa one can see balls made out of condensed plastic bags tied together with string and a game played on a dirt pitch with goal posts made from sticks.
 Matches between pugilists were settled in front of a roaring crowd in dirt fields and John L. Sullivan was often the one causing the roar.
campo de tiro  
gun range
shooting range
 Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.
 Anyone can visit a shooting range and fire weapons for a day, but this means that you will be constantly supervised.
campo de trabajos forzados  
labour camp
forced labour camp
 He spent more than a decade in prison and labour camps in Siberia.
 Arabs who played a role in the Holocaust included those who personally took part in the persecution of Jews, and patrolmen who tracked down Jewish escapees from forced labor camps.
campo, el  [Nombre utilizado en Africa y Australia para referirse a las zonas de vegetación salvaje que no han sido taladas por el hombre]
bush, the
 Her experiences in Namibia involved cycling along dirt roads through the bush to village schools in order to read stories and help children make their own books = Sus experiencias en Namibia supusieron ir en bicicleta por caminos de tierra por el campo a las escuelas de las aldeas para leer cuentos y ayudar a los niños a hacer sus propios libros.
campo enemigo, el 
enemy camp, the
 A friend in the enemy camp is the term he uses when describing our friendship.
campo petrolífero de producción regular 
marginal field
 Priority is awarded to projects aiming to maximise the yield from oil reservoirs where the natural drive is weak so as to increase their flow rate and make marginal fields viable.
campo santo 
burial ground
 Clava Cairns near Inverness is a neolithic burial ground with surprisingly well-preserved stone monuments.
campo visual  
field of vision
visual field
 Publishers, teachers and librarians need to adjust their field of vision and accept a trend away from Europe to one geared towards Africa, Asia, the Hispanic World, the Pacific Islands and Arabian countries.
 Rather, binocularity is a consequence of the requirement of having a portion of the visual field that looks in the direction of travel.
carrera campo a través 
cross-country race
 In the last few weeks of the season, increase the intensity by running the uphills at cross-country race effort while keeping the downhills at tempo effort.
casa de campo  
holiday home
country residence
 In recent decades tourism has vastly increased in the area and many once empty houses have been restored as second or holiday homes.
 S. Augustine's abbey became later the country residence of the abbots.
centro del campo 
halfway line
 This football game consists in hitting the crossbar from the halfway line.
club de campo 
country club
 They have to keep contending with young whippersnappers who would rather make a country club out of their organizations than work.
como campo de adiestramiento 
as a training ground
 Bush said in November 2002: 'Imagine a terrorist network with Iraq as an arsenal and as a training ground'.
como campo de prácticas 
as a training ground
 Bush said in November 2002: 'Imagine a terrorist network with Iraq as an arsenal and as a training ground'.
como un campo de batalla  [Generalmente usado para referirse a un lugar que está completamente destrozado o peligroso]
like a war zone
 Our area has been like a war-zone for the last six weeks and our pensioners live in fear of the children they fought to defend.
correr campo a través 
cross-country running
 When people think of cross-country running, they often picture a group of skinny people sweating profusely as they compete for first place.
cría en campo 
free-range farming
 But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
de campo  
free-range
free-ranging
 An inherent problem with all egg production, whether free-range or battery-caged, is the disposal of unwanted male chicks at the hatchery.
 In a few cases, exposure to chicken faeces in an area frequented by free-ranging poultry is thought to have been the source of infection.
dejar los campos en barbecho 
let + the fields lie fallow
 By crop rotation farmers can keep their fields under continuous production, without the need to let them lie fallow, and reducing the need for artificial fertilizers, both of which can be expensive.
diario de campo 
field notebook
 Here are some excerpts from the field notebooks that must be kept by all students taking the course.
en pleno campo 
in (the) open country
 There's time and space away from the rat race to be found in open country - places that can recharge mental and spiritual batteries.
gallina de campo 
free-range hen
 But even if free-range hens were given all the space they could use, they will still be killed for meat when their egg production wanes.
habitante del campo 
country dweller
 Country dwellers were 'ignorant of many of the things which it is a pleasure and a happiness to know'.
ir de merienda al campo 
go for + a picnic
 This park is the place to go for a picnic and a cold dip in the pool.
línea de medio campo 
halfway line
 This football game consists in hitting the crossbar from the halfway line.
mano de obra del campo 
farm labour force
 Over the last 50 years on-farm mechanization has increased resulting in a decrease in the employed farm labour force.
mariscal de campo 
field marshal
 In 1793, during the French Revolution, the rank of field marshal was replaced by the rank of brigade general.
participar en una carrera de campo a través 
run + a cross-country race
 You should start six weeks before the start of a cross country season in order to get your body in shape to run a cross country race.
pasarse al (campo) enemigo 
go over to + the enemy camp
 We all agreed that he was a spy and a deserter, who had gone over to the enemy camp and sold himself for gold.
pollo de campo 
free-range chicken
 Free-range chickens must be allowed outside for at least half their lives and are grown more slowly, to be killed at eight weeks.
prácticas de campo 
fieldwork [field work]
 The advise was based upon the assumption that students were taught, chalk in hand, in large classroom-based groups with little or no fieldwork or visits.
trabajador de campo 
fieldworker [field worker]
 The fieldworker can learn more from perturbing the system than from pretending to be an invisible fly on the wall.
trabajador del campo   
agricultural labourer
farm labourer
farm worker
 The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.
 Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
 In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
trabajadores del campo 
farm labour force
 Over the last 50 years on-farm mechanization has increased resulting in a decrease in the employed farm labour force.
vida en el campo 
rural life
 The farm family has been crucial to shaping agriculture and rural life in the USA since the abolition of chattel slavery.
vivir del campo 
live off + the land
 His family lived off of the land - every summer his mother canned vegetables, fruits, jams, sauces, and meats for the winter.
campo
campo-2 
  area ; arena ; field ; front ; territory.
 The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.
 This shifts the responsibility for headings and their arrangement into the arena of cataloguers and indexers.
 An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
 Present auguries on the resource front are not good.
 The report suggests that structural changes within higher education and within the information industry affect the legitimacy, status, and territory of librarians' work.
campo afín 
twin field
 Instead, the author has attempted to present a readable account of some of the key practices in the twin fields of abstracting and indexing.
campo científico  
academic field
scientific field
 The influence of muckrakers has been so great that, paradoxically, they seem easy to ignore in constructing a history of the academic field of communication.
 Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.
campo de acción  
purview
scope
 This article discusses the fact that no library is able to acquire all published material within its subject purview.
 Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.
campo de actividad 
area of application
 Differences between this and previous efforts are discussed and potential areas of application are pointed out.
campo de actuación   
purview
scope
sphere of interest
 This article discusses the fact that no library is able to acquire all published material within its subject purview.
 Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.
 The members of these cabinets are agricultural specialists who read and recommend new publications, each in his own sphere of interest.
campo de aplicación  [Materia o materias especiales cubiertas por un tesauro]    
field of application
scope
scope of application
field of practice
area of application
 The field of application is the special subject(s) covered by a thesaurus.
 Subject field definition arises from the scope of the information service or system that the indexing language is expected to serve.
 After introducing the institutional framework of standardisation, the scope of applications is described, including library and office automation, information management and documentation.
 This has led to a fragmented field of practice characterized by short-term and small-scale projects.
 Differences between this and previous efforts are discussed and potential areas of application are pointed out.
campo de especialización  
area of competence
field of specialisation
 Public libraries have had difficulty in establishing such a role without straying too far outside their own area of competence.
 The author discusses some of the problems faced by scientists and researchers in Zambia in keeping up-to-date with new developments in their fields of specialisation.
campo de estudio 
field of study
 For example, in an academic library, guides to literature searching in the various fields of study undertaken by the students in that institution are an effective means of explaining the use of various information retrieval tools.
campo de interés 
sphere of interest
 The members of these cabinets are agricultural specialists who read and recommend new publications, each in his own sphere of interest.
campo de investigación 
research field
 The problem of lexicon creation and updating for large textual data bases is particularly difficult for research fields where the terminology evolves rapidly.
campo de la computación 
computing field
 The author summarises the subject coverage of the computing field, sources abstracted/indexed, content of the records and indexing practice.
campo del conocimiento 
field of knowledge
 This implies that every field of knowledge should be available to everyone everywhere on the planet.
campo de tierra  
dirt pitch
dirt field
 In Africa one can see balls made out of condensed plastic bags tied together with string and a game played on a dirt pitch with goal posts made from sticks.
 Matches between pugilists were settled in front of a roaring crowd in dirt fields and John L. Sullivan was often the one causing the roar.
campo de trabajo 
field of endeavour
 Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are the novel contributions to a given field of endeavour.
campo de visión   
breadth of vision
viewing position
field of vision
 In the face of emergencies, breadth of vision tends to contract, narrowing the range of responses.
 Before him there are the two items to be joined, projected onto adjacent viewing positions.
 Publishers, teachers and librarians need to adjust their field of vision and accept a trend away from Europe to one geared towards Africa, Asia, the Hispanic World, the Pacific Islands and Arabian countries.
campo electromagnético 
electromagnetic field
 Static electricity and electromagnetic fields can destroy data held on disks and displayed on screens.
campo magnético 
magnetic field
 They should never be exposed to the magnetic fields which can be generated by a variety of devices, including fluorescent desk lights, fans and even piezo-electric lighters!.
campo temático 
subject field
 Subject field to be covered must be determined by making explicit statements concerning the limits of topic coverage, and the depth in which various aspects of the subject are to be treated.
campo visual  
field of vision
visual field
 Publishers, teachers and librarians need to adjust their field of vision and accept a trend away from Europe to one geared towards Africa, Asia, the Hispanic World, the Pacific Islands and Arabian countries.
 Rather, binocularity is a consequence of the requirement of having a portion of the visual field that looks in the direction of travel.
en el campo de  
in the realm of
in the field of
 In the realm of co-operative and centralized cataloguing systems, acronyms abound.
 This list of open access journals in the field of education will be served from a database driven webpage.
generar un campo magnético 
generate + magnetic field
 They should never be exposed to the magnetic fields which can be generated by a variety of devices, including fluorescent desk lights, fans and even piezo-electric lighters!.
investigación de campo  
intervention research
field research
 The title of the article is 'Challenges and strategies for coducting intervention research with culturally diverse populations' = El título del artículo es "Retos y estrategias para realizar investigaciones de campo con poblaciones culturalmente diversas".
 The article is entitled 'Field Research for Boneheads: From Naivete to Insight on the Green Tortoise'.
investigador de campo 
fieldworker [field worker]
 The fieldworker can learn more from perturbing the system than from pretending to be an invisible fly on the wall.
salir al campo abierto 
go out into + the open country
 Esau went into the open country to hunt for some wild game to bring back.
trabajo de campo 
fieldwork [field work]
 The advise was based upon the assumption that students were taught, chalk in hand, in large classroom-based groups with little or no fieldwork or visits.
campo
campo-3 
  field.
 Records are normally divided into fields.
abreviatura del nombre del campo  [Abreviatura o código que se utiliza para identificar un campo de un registro o una función]
tag
 You can also sort records according to the frequency of search terms in the retrieved records by including the tag 'PO' (for 'postings') in your SORT statement.
búsqueda por campos 
field searching
 Field searching: the ability to search for the occurrence of terms in specific fields within the record makes it possible to be more precise in searching.
campo bibliográfico 
bibliographic field
 The directory, record identifier, reserved fields and bibliographic fields are terminated by the field separator.
campo de cabecera 
leader field
 Leader fields contain coded information required at the beginning of all MARC records.
campo de control 
control field
 The control fields contain coded data such as the record control number, ISBN, language of the text, an intellectual level code, and a country of publication code.
campo de datos  [Sección del registro bibliográfico de longitud variable que contiene un tipo determinado de información, que sigue al directorio y que está asociado a una entrada del directorio]
datafield
 A datafield is a variable length portion of a bibliographic record containing a particular category of data, following the directory and associated with one entry of the directory.
campo de información 
data field
 In UNIMARC the linking entry block, block 4 - , contains data fields with embedded tags, indicators and subfield codes that identify the item to which the link is being made.
campo de longitud fija 
fixed length field
 A fixed length field is a field which has the same length, that is, contains the same number of characters in each record.
campo de longitud variable 
variable length field
 Variable length fields are fields where the length of any given field varies from one record to another.
campo de notas 
notes field
 This therefore includes more information than is included in notes field of MARC or on a catalog card.
campo de registro  [Aplicado a una parte de un registro de una base de datos]
field
 Records are normally divided into fields.
campo de relación 
linking field
 A linking field is composed of subfields, each of which contains an embedded field made up of tag, indicators, and field content including subfield markers.
campo de texto libre 
free-text field
 Omitting the field label retrieves information from 'free-text' fields only.
campo indizable 
indexing field
 This article discusses the limitations implicit in the indexing of chemical information suggesting that the principal solution for these problems is to load this class of information into separate, chemical, indexing fields.
campo inserto 
embedded field
 A linking field is composed of subfields, each of which contains an embedded field made up of tag, indicators, and field content including subfield markers.
campo reservado 
reserved field
 The directory, record identifier, reserved fields and bibliographic fields are terminated by the field separator.
campo restringido 
limit field
 The highlighted fields on the previous screen are limit fields: the data in these fields have been specially indexed for more efficient retrieval.
código de campo  [En bases de datos, abreviatura, normalmente compuesta de dos letras, que se utiliza para referirse a los campos de los registros]
field code
 A user-defined format uses two-letter display codes, which in most cases are identical to the database's field codes (without the slash or equal sign, eg., TI, AU).
contenido del campo 
field content
 A linking field is composed of subfields, each of which contains an embedded field made up of tag, indicators, and field content including subfield markers.
de campos fijos 
fixed-field
 Dbase data bases are fixed-length, fixed-field files in which all records must contain the same fields and be of the same length.
delimitador de campo 
field delimiter
 A field delimiter marks the end of a field.
etiqueta de campo   [Tres caracteres asociados a un campo y usados para identificarlo]
field label
field tag
 Field labels are characters that identify specific fields.
 In order to signal the beginning of each field each field is identified by a three character tag followed by two numeric indicators.
identificador de campo  [Término que se utiliza en un registro de una base de datos delante del contenido de un campo para indentificar su contenido por ej "autor" o "au"]
field label
 To search a limit field use 'in' or '=' with field label, e.g. FIND: french in la; FIND: da=1979.
identificador de campo abreviado  [Término abreviado que se utiliza en un registro de una base de datos delante del contenido de un campo para indentificar su contenido por ej "au" para indicar "autor"]
short field label
 The two- to four-letter abbreviations on the left side of the screen are the short field lables - the abbreviated field names.
identificador de campo desarrollado  [Término completo que se utiliza en un registro de una base de datos delante del contenido de un campo para indentificar su contenido por ej "autor"]
long field label
 If your system administrator has set the Show options to display long field labels, you will se the full field names rather than the abbreviations.
indicador de campo  [Primer elemento de un campo que añade información sobre el contenido del campo, sobre la relación entre un campo y otros del mismo registro o que indica la acción a seguir en cierto tipo de gestión de datos]
field indicator
 In addition to a tag, each of the main fields also has two field indicators; indicators are used to distinguish between the different types of information that can be entered in the same field.
marca de final de campo 
delimiter
 After a valid alphabetic match is found, the text for that field including correct delimiters and tag suffixes will be retrieved from an authority file.
nombre del campo 
field name
 Hard copy print-out may allow a more 'conventional' catalogue type layout and will probably not require labels for field names.
separador de campo 
field separator
 The directory, record identifier, reserved fields and bibliographic fields are terminated by the field separator.
sufijo de campo 
field suffix code
 If you include a field suffix code (e.g., /TI) in an EXPLODEd command, the suffix will be ignored, because EXPLODE searches only thesaurus entries.
tamaño del campo 
field size
 Frequently it is necessary for the librarian or information worker to make choices concerning record size and field size.
tecla de borrado de campo 
ERASE FIELD key
 The ERASE FIELD key erases all characters in the input field to the right of where the cursor is located.

Tendencias de uso de la palabra campo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMPO»

El término «campo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «campo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de campo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «campo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMPO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «campo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «campo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre campo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «CAMPO»

Citas y frases célebres con la palabra campo.
1
Anónimo
Si llevas suelto el zapato, guárdate bien de inclinarte y tratar de atarlo mientras atraviesas un campo de melones: los que te ven podrían creer otra cosa.
2
Cicerón
Como un campo, aunque sea fértil, no puede dar frutos si no se cultiva, así le sucede a nuestro espíritu sin el estudio.
3
Eduardo Marquina
El verdadero objeto de la gran ciudad es hacernos desear el campo.
4
Friedrich Nietzsche
La política es el campo de trabajo para ciertos cerebros mediocres.
5
Jane Fonda
Sí, trabajar en Hollywood da una cierta experiencia en el campo de la prostitución.
6
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
7
Miguel De Cervantes
Es querer atar las lenguas a los maldicientes lo mismo que querer poner puertas al campo.
8
Niels Bohr
Un experto es una persona que ha cometido todos los errores que se pueden cometer en un determinado campo.
9
Ovidio
Un campo se agota con el laboreo sin tregua.
10
Píndaro
No aspires a la vida inmortal, pero agota el campo de lo posible.

10 REFRANES CON LA PALABRA «CAMPO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término campo.
Del campo, un canto.
En la Iglesia manda Dios, y en el campo los pastores.
Abril frío hinche el silo, y mojado, silo y campo.
Abril mojado malo en la huerta, bueno en el campo.
Campo florido, campo perdido.
Campo segado, campo preñado.
Cien en campo y uno en cabo.
Como soy del campo, aquí me lo zampo.
Del campo, aunque sea un canto.
El que de camino hace campo, del campo le harán camino.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAMPO»

Descubre el uso de campo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con campo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de campo del arqueólogo
Prólogo de V. Villaverde, catedrático de Prehistoria de la Universidad de Valencia Este práctico manual facilita instrucciones pormenorizadas sobre cómo emprender y completar de forma adecuada el trabajo de campo en cualquier faceta de ...
Heather Burke, Claire Smith, 2007
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Kenn Kaufman once again breaks new ground with the first-ever Spanish-language field guide to North American birds.
Kenn Kaufman, 2005
3
El día de campo de don Chancho
Don Chancho se arregla con esmero para invitar a la señorita Cerda a compartir un día de campo juntos.
Keiko Kasza, 1991
4
Salidas escolares y trabajo de campo en la educación primaria
Esta obra constituye una ayuda importante para el desarrollo de proyectos curriculares que incluyen salidas escolares fuera del ámbito de las aulas.
Stephen Wass, 1992
5
Manual de prácticas de trabajo social en el campo de la salud
El Manual de Prácticas de Trabajo Social en el campo de la Salud responde a la necesidad de la realización de unas actividades prácticas en la carrera de Trabajo Social.
Jasone Mondragón, Jasone Mondragón Lasagabaster, Isabel Trigueros, 1999
6
Manual de trabajo de campo en la encuesta
El encuestador adopta la función de nexo de unión entre el investigador y la sociedad. Este manual trata de cubrir el vacío existente sobre el tema en la literatura especializada.
Vidal Díaz de Rada, 2005
7
El Campo
If you are fighting some kind of chronic pain, this important work will help save yourself a lot of suffering.
Lynne McTaggart, 2006
8
Manual de prácticas de trabajo social en el campo de la ...
Como campo del Trabajo Social, el mundo de los marginados o excluidos supone un reto, bien por su amplitud en cuanto a grupos o sectores sociales de población afectados por la marginación social, bien por cuanto el tema en sí no es uno y ...
Isabel Trigueros, Isabel Trigueros Guardiola, 1995
9
Campo general y otros relatos
Con la selección y prólogo de Valquiria Wey, este libro nos ofrece los relatos de Guimarães Rosa (1908-1967), textos que evocan las tierras desoladas y casi incomunicadas de la provincia brasileña.
João Guimarães Rosa, 2001
10
Casa de hacienda: arquitectura en el campo colombiano
Traveling the country in search of the most significant aspects of Colombia's colonial ranch houses, this book brings to life the convergence of decisive elements of the country's past and tradition.
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término campo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campo argentino celebra gobierno de Macri en tradicional muestra ...
Los grandes productores agrícolas celebraron este sábado el cambio de rumbo económico impuesto desde diciembre en Argentina por el gobierno del ... «swissinfo.ch, Jul 16»
2
Mauricio Macri en La Rural: "El campo es una fuerza imparable"
El presidente Mauricio Macri volvió a destacar la importancia del campo para el país y proyectó que, "por su desarrollo, su vértigo", va a impulsar a otros ... «LA NACION, Jul 16»
3
Proyecto de vivienda Campo Verde en Bosa
El anuncio de la primera piedra para la construcción de la ciudadela Campo Verde en Bosa, a 350 metros del río Bogotá, en el suroccidente de la ciudad, y que ... «ElTiempo.com, Jul 16»
4
Ecopetrol asume operación de mayor campo petrolero en Colombia
La petrolera colombiana tenía una participación del 57% de la producción de Campo Rubiales y el 43% restante era de Pacific Exploration & Production, de ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
5
Campo Trión en aguas profundas será primer "farm out" de ...
Pemex descubrió ese campo hace algunos años y es uno de los que retuvo en 2014 en la llamada Ronda Cero, cuando también recibió áreas no exploradas, ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
6
Decenas de heridos tras los enfrentamientos en el campo de ...
Los enfrentamientos entre refugiados de diversas nacionalidades en el campo de Samos, en el Egeo oriental, dejaron anoche al menos 15 migrantes heridos, ... «20minutos.es, Jun 16»
7
¡Todos tiemblen ante el enorme cocodrilo que se pasea por un ...
¡Todos tiemblen ante el enorme cocodrilo que se pasea por un campo de golf! ... un campo de golf en Florida cuando vieron a este dinosaurio salir de la nada. «Sopitas.com, May 16»
8
La alcadesa de París anuncia la creación de un campo de ...
La ciudad de París tendrá su propio gran campo de refugiados. Así lo ha anunciado hoy la alcaldesa de la ciudad, la socialista Anne Hidalgo, que no ha ... «EL PAÍS, May 16»
9
Una treintena de niños sirios sufrió abusos y violaciones en un ...
Una treintena de niños sirios de entre ocho y doce años de edad sufrió abusos sexuales y violaciones en un campo de refugiados en Turquía por parte de un ... «20minutos.es, May 16»
10
Frente al Nusra habría atacado un campo de refugiados en Siria
El dato: El bombardeo se produjo en torno a las seis de la tarde hora local en el campo de Al Camuna, cerca de la localidad de Sarmada (provincia de Idlib), ... «teleSUR TV, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CAMPO»

campo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Campo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/campo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z