Significado de "senyum" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE SENYUM EN MALAYO

senyum

QUÉ SIGNIFICA SENYUM EN MALAYO

Sonrisa

Senyum

La sonrisa es la onda que la gente común señala cuando está feliz. La sonrisa se indica por la boca, y también puede ser con los ojos. La gente sonríe por muchas razones, por ejemplo, por chistes o sonrisas cuando se toman fotos. Sin embargo, a veces la gente sonríe para ocultar los sentimientos vergonzosos. Las sonrisas a menudo se pueden usar como un signo de autoconfianza, signo de aprobación o como un signo de felicidad. Profeta Muhammad s.a.w. una vez dijo que "La sonrisa para tu hermano es caridad".

Senyum adalah riak wajah yang ditunjukkan manusia biasanya ketika gembira. Senyum ditunjukkan dengan mulut, dan boleh juga dengan mata. Orang tersenyum kerana banyak sebab, misalnya kerana jenaka atau tersenyum ketika gambar diambil. Namun, kadang-kadang orang tersenyum untuk menutup perasaan yang memalukan. Senyum sering boleh digunakan sebagai tanda keyakinan diri, tanda persetujuan atau sebagai tanda kebahagiaan. Nabi Muhammad s.a.w. pernah berkata bahawa "Senyum kepada saudaramu adalah sedekah".

definición de senyum en el diccionario malayo

sonríe 1. Los labios se mueven hacia el extremo que refleja los gustos (entretenidos, de acuerdo, etc.) sin hacer una voz: la joven parece darle la dulzura del hombre; 2. mover los labios hasta el fondo de la boca para imaginar el sabor (entretenido, de acuerdo, etc.) sin hacer un sonido: "~, ~", dijo el padre antes de arrancar la cámara; ~ (sonríe) una cabra sonriente para burlarse; ~ una sonrisa arrogante (cuando está enojado); ~ Kl sonrisa de gato que contiene un truco; ~ dulce sonrisa sonriente (que revela la belleza); ~ amigable a) sonrisa amistosa; b) pastel sj de harina mezclada con diversos ingredientes; ~ rey de la sonrisa espeluznante (no contiene ningún significado); ~ Pequeños pedacitos de lengua sonríen; smiley smiley asiente (entretenido, etc.); ~ sonrisas cínicas hechas por burla (sarcástica); ~ pequeña sonrisa; ~ sonrisa insípida cuando está de luto (decepcionado, etc.); Smile-Smile se sonrió la una a la otra: todos habían sido inclinados y regañados; sonriendo le sonrió: la vieja prostituta cínicamente; sonríe sonriendo: Wan Intan ~ se da cuenta de que el juego está delante de él; sonrisas sonrientes repetidas y algo prolongadas, sonriendo repetidamente o algo prolongadas: algunos estudiantes parecían mirarnos; escuchó todas mis promesas; Sonriendo sonrisa resultados: ~ enfría el corazón.

senyum 1. gerak bibir yg ternaik pd hujungnya yg membayangkan rasa suka (geli hati, setuju, dsb) tanpa mengeluarkan suara: perempuan muda itu kelihatan memberikan ~ manisnya kpd laki-laki itu; 2. menggerakkan bibir hingga ternaik sedikit hujungnya bagi membayangkan rasa suka (geli hati, setuju, dsb) tanpa mengeluarkan suara: “~, ~, ” kata ayah sebelum memetik kamera; ~(-senyum) kambing senyum yg dibuat-buat utk mengejek; ~ kanyur senyum yg dibuat-buat (ketika marah); ~ kucing Kl senyum yg mengandungi sesuatu muslihat; ~ manis senyum yg menarik sekali (menampakkan kejelitaan seseorang); ~ mesra a) senyum yg menunjukkan rasa mesra; b) sj kuih drpd tepung yg dicampur dgn berbagai-bagai ramuan; ~ raja senyum yg dibuat-buat (tidak mengandungi apa-apa makna); ~ serong-serong bahasa senyum sedikit sahaja; simpul senyum yg menandakan gembira (geli hati, dll); ~ sinis senyum yg dibuat-buat kerana mengejek (menyindir); ~ sumbing senyum sedikit sahaja; ~ tawar senyum yg dibuat-buat ketika berdukacita (dlm kecewa dll); senyum-menyenyum saling tersenyum: sudah luput segala tunduk-menunduk, ~ serta tegur-menegur; menyenyumi melahirkan senyuman kpd: dia ~ si pelacur tua secara sinis; tersenyum melahirkan senyum: Wan Intan ~ berkulum melihat temasya yg berlaku di hadapannya itu; tersenyum-senyum mengeluarkan senyum yg berulang-ulang dan agak berpanjangan, tersenyum berulang-ulang atau dgn agak berpanjangan: beberapa orang mahasiswa kelihatan ~ memandang gelagat kami; dia ~ mendengar segala janjiku itu; senyuman hasil tersenyum: ~nya menyejukkan hati.

TRADUCCIÓN DE SENYUM

Conoce la traducción de senyum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de senyum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 微笑
• Traductor malayo - español: sonrisa
• Traductor malayo - inglés: smile
• Traductor malayo - hindi: मुस्कान
• Traductor malayo - árabe: ابتسامة
• Traductor malayo - ruso: улыбка
• Traductor malayo - portugués: sorriso
• Traductor malayo - bengalí: হাসি
• Traductor malayo - francés: sourire
• malayo: senyum
• Traductor malayo - alemán: Lächeln
• Traductor malayo - japonés: 笑顔
• Traductor malayo - coreano: 미소
• Traductor malayo - javanés: eseman
• Traductor malayo - vietnamita: nụ cười
• Traductor malayo - tamil: புன்னகை
• Traductor malayo - maratí: स्मित
• Traductor malayo - turco: gülümseme
• Traductor malayo - italiano: sorriso
• Traductor malayo - polaco: uśmiech
• Traductor malayo - ucraniano: посмішка
• Traductor malayo - rumano: zâmbet
• Traductor malayo - griego: χαμόγελο
• Traductor malayo - afrikáans: glimlag
• Traductor malayo - sueco: le
• Traductor malayo - noruego: smil

7 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SENYUM»

Descubre el uso de senyum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senyum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sang Pelukis Senyum:

Itulah makanya di desaaku dijuluki pelukis senyum.†“Pelukis senyum. Hahaha ‌ agak aneh kedengarannya,†ayah tertawa. 65 “Bukan aneh, Ayah. Itulah yang sebenarnya. Kalau takpercaya, ya, sudah!†Ayung ngambek.

Yuli Anita Bezari, 2005

Hiu murah senyum

Ruth Galloway. mî л fe Smiley Shark may be the biggest fish in the ocean but he's also the friendliest and the funniest - and by far the smiliest! So why won't the other fish let him join in their games? Soon Smiley Shark doesn't feel much like ...

Ruth Galloway, 2005

Kekuasaan tak pernah senyum: ini bukan salah peradaban

Politics and morals, Indonesia; collection articles previously published.

Mohamad Sobary, ‎T. Jakob Koekerits, 2000

Senyum ceria, haru biru bahagia: kesan dan essay kenduri ...

Anecdotes and illustrations on the 50th anniversary celebration of Indonesian Independence Day in Jakarta, 1995.

JAKPROM (Organization), 1996

Fotobiografi Djoenaedi Joesoef: senyum, sederhana, sukses

Biography of Djoenaedi Joesoef, founder and director of Konimex, an Indonesian drug company.

Arswendo Atmowiloto, 2005

Senyum satria piningit: para ksatria "utusan langit" ...

Biographies of presidential candidates for the 2014 election in Indonesia.

Anton Dwi Wibisono, 2013

Senyum Talita

Constant disagreement of her parents has resulted in Talita wanting to get away from home, as recorded in Talita's diary. The affair of Talita's father with his secretary is the source of trouble.

Moses David, 2011