QUÉ SIGNIFICA SINDIR EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «sindir» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de sindir en el diccionario malayo
sindir = palabra de sarcasmo, etc. utilizada para dirigirse a las personas con franqueza, figurativa: número ~ escuchado; guardaron silencio por escuchar mi conversación insultante; ~ figurativo = sindiran varios sindir: cada vuelta atrás allí, allí está solo el nacimiento, los bienes y la alusión a Ramlah y su esposo; dijo sarcásticamente que algo no era franco: ella siempre era ~ un bebé bañista bañándose allí; el hijo del yerno del yerno ora por la persona, pero las palabras están dirigidas a los demás; el sarcasmo del otro repudiaba el sarcasmo, se sentaron a un lado: se aprovechaban la oportunidad el uno para el otro; sarcásticamente: estoy bastante impresionado por las palabras de Normah; amante insolente. sindir = sindiran perkataan dll yg digunakan utk mengatai orang tidak dgn terus terang, kiasan: banyaknya ~ kedengaran; mereka terdiam kerana mendengar percakapanku yg mengandungi sindiran itu; ~ kiasan = sindir-sindiran bermacam-macam sindir: tiap-tiap kali balik dr situ, ada-ada sahaja pembawaannya, baik barang-barang mahupun ~ kiasan kpd Ramlah dan suaminya; menyindir mengatakan sesuatu tidak dgn terus terang: dia selalu ~ anak-anak dara yg mandi berkemban di situ; pukul anak sindir menantu prb mengata-ngatai orang tetapi perkataan-perkataan itu ditujukan kpd orang lain; sindir-menyindir saling membalas sindiran, saling menyindir: mereka mengambil kesempatan utk ~ antara satu sama lain; tersindir disindir: aku cukup berasa ~ oleh kata- kata Normah itu; penyindir orang yg menyindir.
Pulsa para
ver la definición original de «sindir» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SINDIR»
Descubre el uso de
sindir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sindir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Landscapes of Emotion: Mapping Three Cultures of ...
”Outraged" clusters (sindir) A. Defining the clusters (see Figs. 35.1 - 35.3) BM: an isolate 3-word triangle cluster with kieh as the key word; one twig. BI(M): a 3-word triangle cluster with sindir as the key word; two twigs. External connections: ...
2
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Sarcasm u'^J per-kald-an sindir. Sarcas- tical^jjo-a sindir. Sash (part of dress) salendang, ti-ob bdbat, ijXj>- chindi, £jl£j Aa&a* pinggang. 'Satan Jlir' sheitdn or se<««. Satchel galds-an, kandung. Satiate ^-JU mengenniang, ptiwas. Satiated ^-.
3
Heat transfer and fluid flow in rotating machinery - Halaman 423
Sindir, M. M., "Numerical Study of Turbulent Flow In Backward-Facing Step Geometries - Comparison of Four Models of Turbulence," Ph.D, Thesis, University of California - Davis, June 1982. 2. Gosnan, A. D. and Ideriah, F. J. K., "TEACH-2E: A ...
4
Dari Gestapu ke Reformasi: serangkaian Kesaksian
Sindir. Menantu.” Benny, Edi Sudrajat, Try Sutrisno, dan para jenderal pimpinan ABRI lainnyatidak senang melihat langkah Soeharto mengarahkan Golkar bergerak makin independen dari ABRI. Mereka ingin ABRI tetap mengontrol ...
5
Cinta Seorang Kekasih: - Halaman 153
Ada hati nak tolong orang,” sindir Nashreen. Ada tawa menghina di hujung suaranya. Aku terdiam. Terkilan dengan kata-katanya. Aku tahu Nashreen anak orang kaya dan tidak menyukaiku. Tetapi tidak bermakna dia boleh menghina aku ...
6
Yang Mana Satu: - Halaman 425
Jamilah mengeluh kesal. “Orang kecewa, nenek. Mesti jauh bawak rajuknya.” Sindir Ryian tanpa sengaja. Tetapi ada pula orang yang terasa sindirannya itu. “Nak cakap-cakap ajelah, jangan nak sindir Indah,” rengusnya. Ryian tergelak kecil.
Sindir masih dipelihara seakrabnya dan kepadanya Quraisy berkata jatuhkanlah bencanadari angkasa, boleh dipintaini dari Allah. Matayang menjeling, tangan yang mencekau, menambah sindir, suara yang lalubergema semakin keras ...
8
Peranan dalang dalam menyampaikan pesan ...
Adapun Panca-S meliputi sindir, silip, seloka, sasmita, dan simbol. Kata sindir artinya "kritik tidak langsung", yang tidak sedap didengar, berisi kekesalan. Dalam bahasa pedalangan kata sindir mempunyai arti lebih luas dan lebih halus. Sindir ...
9
The History of Java - Jilid 2 - Halaman cxliii
... pi tab. putos reban ; ranting ran tap sanggul; kondik , salin sang sindir ; ajuk. senium main judi iring ; arak . tcngga muhun ; karfina . umob areti i Iuput ; salah sipat ; tfiju ; arah ngimpi jaluk niata; yakti janji ; semayan . 6wah mungkir / (ilah-ulah ...
Thomas Stamford Raffles, 1817
