Significado de "tabur" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE TABUR EN MALAYO

tabur

QUÉ SIGNIFICA TABUR EN MALAYO

definición de tabur en el diccionario malayo

espolvorear yo; arroz El arroz cultivado con salvado no está organizado (arrojar o desalojar solo las semillas); esparcido 1. = ~ dgn = esparcido con (dgn), abrazado (con): el dormitorio nupcial con una flor; 2. Completamente decorado (con): en su pecho estrella de diamantes incrustada; 3. dar donaciones, dar caridad: a la suerte; 4. Hay muchos (visibles), dispersos (en todas partes): en el cielo aparecen las estrellas ~ que emiten luz resplandeciente; 5. escupir, borek: pollo ~; 6. Bersongket: kain ~; ~ -test = disperso; dispersos, dispersos 1. dispersos (aquí y allá), dispersos y desorganizados, dispersos: delante de él ~ unas pocas piezas de tarjetas de cumpleaños feliz; 2. hay (visibles) en número: se detienen en las islas en la costa este de la península malaya; siembre 1. esparza para dispersar, extender (semillas, etc.): ~ semilla de arroz; 2. (visible) en abundancia, disperso: en una cintura plateada forrada, en el cofre de la estrella; 3. Pr comenzar a comenzar la fruta (arroz): el arroz de mi amigo es ~; ~ bueno para hacer (a menudo o para muchas personas), amable; ~ calumnia hace calumnias en promedio; ~ dinero desperdiciando dinero; espolvorear 1. siembre o extienda (flores, etc.) a: en casa, Wan Derus está salpicado con arroz de cúrcuma; 2. invertido en: estos agentes rusos ~ área de movimiento militar en Checoslovaquia; espolvorear 1. diseminar (dispersar), dispersar por todas partes, extender (semillas, etc.): Najela ~ algunas flores de melón; Datuk Ujang ~ semilla de nuevo; 2. cortar (dejar caer, extender) en voz alta: todos los eruditos y jueces y plata y gemas y la calidad de homicidio a los pies del Rey Iskandar; 3. difundir (opinión, etc.), dando: el dolor no puede ser superado por un consejo que ha sido multiplicado por; son difamatorios para divisar líderes y musulmanes; disperso ha sido sembrado, disperso, disperso (todo); espolvoreado 1. espolvoreado (sembrado); 2. distribución, dispersión; la dispersión de la frecuencia de ocurrencia de algo (población, etc.) en un área o dentro de un cierto período de tiempo: condición desequilibrada en el poder; dispersión de acciones (fertilizantes, semillas, etc.); sembrador 1. un sembrador (flor, semilla); 2. herramientas para sembrar algo (como acero, semillas, etc.): ~ acero; ~ semilla; 3. Pequeñas balas, nueces; terminado ~ Palembang no es un negocio real que no produzca solo pérdidas. tabung II; ~ dol parte de la parte superior de la pantalla; ~ barracas de madera que cuelgan pestañas en la pantalla; pantalla ~ pantalla montada en la parte superior del mástil de la pantalla.

tabur I; padi ~ Br padi yg ditanam tidak dgn teratur (dicampakkan atau diselerakkan sahaja benihnya); bertabur 1. = ~ dgn = bertaburkan disebari (dgn), dihamburi (dgn): bilik tidur pengantin itu ~ dgn bunga rampai; 2. penuh dihiasi (dgn): di dadanya tersemat bintang yg ~ intan berlian; 3. memberikan derma, bersedekah: hendak tuah ~ urai; 4. ki banyak terdapat (kelihatan), berselerak (di merata-rata tempat): di langit kelihatan bintang-bintang ~ memancarkan cahaya yg muram; 5. rintik-rintik, borek: ayam ~; 6. bersongket: kain ~; ~-tebar = bertaburan; bertaburan, bertabur-tabur 1. berselerak (di sana sini), berhamburan dan tidak bersusun, berserak-serak: di hadapannya ~ beberapa keping kad selamat hari raya; 2. terdapat (kelihatan) dgn banyaknya: mereka singgah di pulau-pulau yg ~ di pantai timur Semenanjung Tanah Melayu; menabur 1. menghamburkan supaya berselerak, menyebar (benih dll): ~ benih padi; 2. (kelihatan) dgn banyaknya, bertaburan: di pinggang perak berlapis, di dada bintang ~; 3. Pr mulai terbit buahnya (padi): padi teman sudah ~; ~ budi berbuat baik (sering kali atau kpd banyak orang dsb), berbudi; ~ fitnah membuat fitnah merata-rata; ~ wang membuang- buang wang; menaburi 1. menabur atau menyebar (bunga dll) kpd: sampai di rumah, Wan Derus ditaburi beras kunyit; 2. bertabur di: ejen-ejen Rusia ini ~ kawasan gerakan tentera di Czechoslavakia; menaburkan 1. menjadikan bertabur (berselerak), menghamburkan merata-rata, menyebarkan (benih dll): Najela ~ beberapa kuntum bunga melur; Datuk Ujang ~ benih lagi; 2. sl membuang (menggugurkan, menyebarkan) banyak-banyak: segala ulama dan hukma ~ mas dan perak dan permata dan ratna mutu manikam kpd kaki Raja Iskandar; 3. ki menyebarkan (pendapat dll), memberikan: kesedihan tidak dapat diatasi dgn nasihat yg sudah berkali-kali ditaburkan; mereka ~ fitnah dgn tujuan utk memecah-belahkan pemimpin dan umat Islam; tertabur telah ditabur, terhambur, terselerak (ke merata-rata); taburan 1. yg ditabur (tertabur); 2. sebaran, serakan; pertaburan kekerapan terdapatnya sesuatu (penduduk dll) di sesuatu kawasan atau dlm tempoh masa tertentu: keadaan tidak seimbang dlm ~ kuasa; penaburan perbuatan menabur (baja, benih, dll); penabur 1. orang yg menabur (bunga, benih); 2. alat utk menabur sesuatu (spt baja, benih dsb): ~ baja; ~ benih; 3. peluru kecil-kecil, kacang-kacang; habis ~ Palembang tak alah prb sesuatu usaha yg tidak mendatangkan hasil cuma rugi semata-mata.
tabur II; ~ dol bahagian puncak tiang layar; ~ peruan kayu palang tempat menggantungkan layar tabur; layar ~ layar yg dipasang pd puncak tiang layar.

TRADUCCIÓN DE TABUR

Conoce la traducción de tabur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tabur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 母猪
• Traductor malayo - español: cerda
• Traductor malayo - inglés: sow
• Traductor malayo - hindi: बुआई करना
• Traductor malayo - árabe: زرع
• Traductor malayo - ruso: свинья
• Traductor malayo - portugués: semear
• Traductor malayo - bengalí: বুনা
• Traductor malayo - francés: truie
• malayo: tabur
• Traductor malayo - alemán: Sau
• Traductor malayo - japonés: 雌豚
• Traductor malayo - coreano: 뿌리다
• Traductor malayo - javanés: sow
• Traductor malayo - vietnamita: lợn nái
• Traductor malayo - tamil: பெண் பன்றி
• Traductor malayo - maratí: सो
• Traductor malayo - turco: ekmek
• Traductor malayo - italiano: scrofa
• Traductor malayo - polaco: locha
• Traductor malayo - ucraniano: свиня
• Traductor malayo - rumano: scroafă
• Traductor malayo - griego: χοιρομητέρα
• Traductor malayo - afrikáans: saai
• Traductor malayo - sueco: sugga
• Traductor malayo - noruego: purke

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TABUR»

Descubre el uso de tabur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tabur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Effects of Decentralization on Forests and Forest ... - Halaman 18

License Holder Permit Date Location Area (ha) Production Target (m3) KT Mufakat 03/03/1999 Desa Tasuk/Gn.Tabur 25 5,790 Addition of new area 06/08/1999 Desa Tasuk/Gn.Tabur 20 4,719 Addition of new area 06/08/1999 Desa ...

Krystof Obidzinski, ‎Christopher M. Barr, 2003

The Heirs of Archimedes: Science and the Art of War ... - Halaman 112

The same source indicates that by then the Ottomans knew how to besiege the tabur, or the Christian wagon camp named so in Ottoman sources after the Hungarian szeker (wagon) tabor (camp).62 In this battle, the Ottomans defeated the ...

Brett D. Steele, ‎Tamera Dorland, 2005

Introduction to the Book of Zohar, Volume 1: The Science ...

of TB could not spread above the Tabur de AK, because nothing can manifest above its source, its root. Since TB rules from the Tabur and below it, the world of Nikudim was bound to spread there as well. As in all the other Partzufim affected ...

Yehudah Ashlag, ‎Michael Laitman, 2005

The Witch of Tabur Island

Jacoby's friends pressure him into spending a night on the most terrifying island off the Maine Coast, rumored to be haunted by a vengeful spirit inhabiting the body of Agatha Pitman, a self-ordained, supreme witch and owner of the accursed ...

W.c. Hawkens, 2012

A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk - Halaman 51

The Tabur achieved a frightening reputation among the rivals of the Ottomans in the east and west. The Hungarians and Habsburgs tried to create their own version of the Tabur or to invent methods to counter it like the pike-based formations ...

Mesut Uyar, ‎Edward J. Erickson, 2009

The Encyclopedia of Falconry - Halaman 126

(Old French tabur. Cf. tambour.) A small drum. Sometimes in Western medieval and later falconry, drums were beaten to put up quarry. Berners ( 14865) refers to the so-spelt tabur; more in next entry. Turbervile ( 157581) uses the form ...

Adrian Walker, 2000

Kabbalah for the Student - Halaman 654

4 of the five Partzufim of AK and Atzilut Position of ZA after obtaining Neshama in the constant state Rosh Keter Yechida Peh AB Atzilut Haya Chazeh SAG Beria Neshama Tabur MA Yetzira Ruach BON Assiya Nefesh 1 Partzuf Keter BON ...

Rav Yehuda Ashlag, ‎Barukh Shalom Ashlag, ‎Michael Laitman, 2008

Warfare in Eastern Europe, 1500-1800 - Halaman 101

The deployment of artillery and janissary infantry in the center in a wagon lager, flanked and screened by light akinci cavalry or heavier sipahi cavalry, became the standard Ottoman order of battle and was called Tabur cengi. On his 1514 ...

Brian Davies, 2012

Iconotextual Studies in the Muslim Vision of Paradise - Halaman 6

In other words, the tabur having been originated in the Hebrew eschatologic vocabulary, its uniquely combined "tabur al- janna" is equatable with the cosmological well-known equivalent "surrat al-ard/dunya" (according to Ibn Janah whose ...

Shemuel Tamari, 1999

A Challenge to Islam for Reformation: The Rediscovery and ...

This Arabic wording would then fit the diminutive of the word tabur (as it occurs as "majoritive" or "adorative" in all references to Mt. Tabor within the Koran) which is normally tubair but with poetical licence can give us the form tubayyir. So, if we ...

Günter Lüling, 2003