Significado de "takut" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE TAKUT EN MALAYO

takut

QUÉ SIGNIFICA TAKUT EN MALAYO

definición de takut en el diccionario malayo

Miedo = Temería enfrentar algo que se considera en peligro: no soy un perro porque estoy familiarizado con él; 2. sentir timidez y respeto, piedad: seamos Dios; 3. sentirse preocupado, inquieto: yo ~ ella no está en casa; ella piensa que es mejor si ambos la atacarán; 4. No se puede, no se atreve, se estremece: me odiaba porque lo conduje, ahora voy a verlo; ~ será un fantasma, correrá hacia pandam = ~ correrá hacia las espinas = ~ el cadáver del cadáver tendrá miedo de perder o menos dolor y luego tendrá una mayor pérdida o dificultad; ~ de manera indefinida, miedo a hacer un trabajo que nunca se ha hecho; ~ pd serpiente, sorprendido de prb bengkarung prb por temor a estar en el poder y luego le tiene miedo a su gente; manejado muerto, lanzado ~ volar prb algo mal; si violé los tallos, no te sientas frente a la isla, si tienes miedo de ser duro, no hagas ningún trabajo; los miedos siempre están asustados, muy asustados, bastante asustados: en la actuación, los niños hablan descaradamente y ~; ~ valiente no valiente y valiente; ~ tímidamente siento tímido; miedos 1. muy gratamente sorprendido, muy atemorizante; 2. te sientes tímido; 3. pretender tener miedo;

takut = ~ akan 1. gentar menghadapi sesuatu yg dianggap boleh membahayakan diri: aku tidak ~ pd anjing itu kerana aku sudah biasa dengannya; 2. berasa segan dan hormat, takwa: hendaklah kita ~ akan Allah; 3. berasa bimbang, gelisah: saya ~ dia tiada di rumah; dia rasa ~ pula kalau- kalau kedua-duanya akan menyerangnya; 4. tidak sanggup, tidak berani, kecut: dia benci pd saya kerana itu saya dihalaunya, sekarang saya ~ hendak menemuinya; ~ akan hantu, lari ke pandam = ~ akan lecah lari ke duri = ~ akan mayat terpeluk bangkai prb takut akan rugi atau susah sedikit lalu mendapat kerugian atau kesusahan yg lebih besar; ~ mengikut jalan tak berentas prb takut melakukan pekerjaan yg belum pernah dibuat orang; ~ pd ular, terkejut pd bengkarung prb kerana takut pd yg berkuasa maka takut pula pd kaumnya; digenggam mati, dilepaskan ~ terbang prb sesuatu yg serba salah halnya; lamun ~ dilanggar batang, jangan duduk dikepala pulau prb jikalau takut akan susah, jangan dibuat sesuatu pekerjaan; takut-takut sentiasa berasa takut, sangat takut, agak takut: dlm lakonan itu, kanak-kanak bercakap dgn tidak malu-malu dan ~; ~ berani tidak berapa berani dan tidak takut benar; ~ segan berasa segan-segan; takut-takutan 1. sangat mudah terkejut, sangat penakut; 2. berasa malu-malu; 3. berpura- pura takut;

TRADUCCIÓN DE TAKUT

Conoce la traducción de takut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de takut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 恐惧
• Traductor malayo - español: miedo
• Traductor malayo - inglés: fear
• Traductor malayo - hindi: डर
• Traductor malayo - árabe: خوف
• Traductor malayo - ruso: страх
• Traductor malayo - portugués: medo
• Traductor malayo - bengalí: ভয়
• Traductor malayo - francés: peur
• malayo: takut
• Traductor malayo - alemán: Angst
• Traductor malayo - japonés: 恐怖
• Traductor malayo - coreano: 무서움
• Traductor malayo - javanés: wedi
• Traductor malayo - vietnamita: sợ
• Traductor malayo - tamil: பயம்
• Traductor malayo - maratí: भीती
• Traductor malayo - turco: korku
• Traductor malayo - italiano: paura
• Traductor malayo - polaco: strach
• Traductor malayo - ucraniano: страх
• Traductor malayo - rumano: frică
• Traductor malayo - griego: φόβος
• Traductor malayo - afrikáans: vrees
• Traductor malayo - sueco: rädsla
• Traductor malayo - noruego: frykt

5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TAKUT»

Descubre el uso de takut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con takut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rubik Gede Siapa Takut

Ini buku ketiga Chuck, setelah menulis dua buku tentang rubik yang menjadi bestseller di Indonesia: Tip & Trik Jago Main Rubik dan Panduan Praktis Main Rubik untuk Pemula.

Wicaksono Adi, ‎Tyas, 2010

Pergulatan Cinta & Rasa Takut: What Happy People Know

1 Pergulatan Cinta dan Rasa Takut elaki kaya yang malang ini — dia tampak begitu pucat dan lesu. Hidupnya tidak bahagia dan dia membutuhkan bantuan saya. Dia memiliki segalanya — uang, kebebasan, teman-teman, dan keluarga ...

Dan Baker, ‎Cameron Stauth, 2006

Jangan Takut: Metode Praktis Merubah Rasa Takut ...

Metode Praktis Merubah Rasa Takut Menjadi Keberanian Sesuai Tuntunan AL-Qur'an Hasan ash-Shaffar. Asal Usul Takut Asal Usul Takut Asal Usul Takut Asal Usul Takut Asal Usul Takut Rasa takut yang over dosis akan memasung nalar, ...

Hasan ash-Shaffar, 2015

Takut Hanya Pada Allah: 152 kisah hikmah manusia ...

152 kisah hikmah manusia-manusia shaleh yang hanya takut pada Allah dan hari akhir DR. Musthafa Murad Mirqat Word Centre. senang Amer. Lalu Amer bertanya kepada Hasan al-Bashri, “Apa pendapatmu, wahai Abu Said?” Hasan Basri ...

DR. Musthafa Murad, ‎Mirqat Word Centre, 2008

Pake jilbab siapa takut: Menjawab berbagai keraguan ...

(Hadits shahih) Dan wajib bagi seorang hamba untuk beribadah kepada Allah dengan rasa takut dan takwa. Allah berfirman, “Karena itu janganlah kalian takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku.” (QS. al-Maidah: 44). Firman Allah ...

DR. Muhammad ibn Ismail al-Muqaddam, ‎Mirqat Word Centre, 2007