Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "timbang rasa" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIMBANG RASA EN MALAYO


timbang rasa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TIMBANG RASA EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «timbang rasa» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de timbang rasa en el diccionario malayo

simpatizar con los sentimientos de amor, simpatía: un alivio que afecta a las personas que sufren; considerado, comprensivo, justo. timbang rasa perasaan kasih, simpati: bantuan yg menandakan ~ terhadap orang-orang yg menderita; bertimbang rasa menaruh timbang rasa, bersimpati, berlaku adil.

Pulsa para ver la definición original de «timbang rasa» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON TIMBANG RASA


cita rasa
cita rasa
frasa
frasa
holofrasa
holofrasa
kubarasa
kubarasa
parafrasa
parafrasa
prarasa
prarasa
purbarasa
purbarasa
rasa
rasa
semandarasa
semandarasa
semendarasa
semendarasa
serasa
serasa
serbarasa
serbarasa
warasa
warasa

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO TIMBANG RASA

tim
timah
timah-timah
timang
timba
timbal
timbang
timbang tara
timbau
timbel
timbre
timbrung
timbuk
timbul
timbun
timburu
timbus
timpa
timpal
timpani

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO TIMBANG RASA

adikuasa
aeroangkasa
akasa
alih bahasa
asa
bahasa
basa
biasa
bilamasa
binasa
dasa
dewasa
ekabahasa
fasa
jana kuasa
jasa
jawatankuasa
jurubahasa
kaji angkasa
kaji bahasa

Sinónimos y antónimos de timbang rasa en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «TIMBANG RASA»

Traductor en línea con la traducción de timbang rasa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIMBANG RASA

Conoce la traducción de timbang rasa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de timbang rasa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

同情
1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

simpatía
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

sympathy
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

सहानुभूति
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

تعاطف
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

сочувствие
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

simpatia
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

সহানুভূতি
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

sympathie
220 millones de hablantes

malayo

timbang rasa
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

Sympathie
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

同情
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

동정
85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

Kurang bobot
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

thông cảm
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

அனுதாபம்
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

मान्यता
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

sempati
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

simpatia
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

współczucie
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

співчуття
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

simpatie
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

συμπάθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

simpatie
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

sympati
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

sympati
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra timbang rasa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIMBANG RASA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «timbang rasa» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre timbang rasa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TIMBANG RASA»

Descubre el uso de timbang rasa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con timbang rasa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Malay Labourer: By the Window of Capitalism - Halaman 120
For the Malay labourer, these values were embodied in the spirit (semangat) of timbang rasa. Thus, for justice to prevail, the dominant value- system must be defined by this spirit. To timbang is "to weigh", and to rasa is "to feel". In essence ...
Zawawi Ibrahim, 1998
2
History and Peasant Consciousness in South East Asia - Halaman 152
Moral regulation is sought by the workers through the Malay principle of timbang rasa (timbang 'to weigh' rasa 'to feel', so timbang rasa is the Malay concept of empathy). According to them, acts of personalized exploitation which inflict a loss ...
Andrew Turton, ‎Shigeharu Tanabe, ‎James C. Scott, 1984
3
Fahami Aku Sayang, Dengari Aku Abang: - Halaman 240
Dengari Aku Abang PANDUAN YANG MENDORONG SIKAP RAJIN MEMBANTU ISTERI 1 Timbang rasa Sikap timbang rasa ataupun bersimpati terhadap isteri perlu dijadikan cara hidup dalam pergaulan seharian dengan isteri.
Dr. Hasan Mohd. Ali, 2015
4
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 217
Sebagaimana ia ingin diperlakukan oleh Orang Tempat Semendanya, begitulah ia memperlakukan Orang Semendanya. Sistem itu sendiri menjamin adanya timbang rasa. Ini diperkukuh pula oleh Perbilangan yang mengandungi falsafah: ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
5
Orang Batak kasar?: membangun citra & karakter : ...
Bukan rasa bersalah dalam pengertian seperti "sayalah yang mencuri uangnya", namun, "Sayalah yang bertanggung ... Maka seimbangkanlah keberanian dan timbang rasa kita dalam kehidupan kita sehari-hari agar harga diri kita tetap ...
Djapiter Tinambunan, 2010
6
Kasih entah di mana - Halaman 43
Siapakah yang tidak ada perasaan timbang rasa? You atau /?" soal Akil mendadak. "You yang tak ada perasaan timbang rasa!" jerit Razidah. "Youlah yang tak bertimbang rasa!" jawab Akil menjerit juga. "You kejam! Kejam!" pekik Razidah.
Khadijah Hashim, 2003
7
A Baba Malay Dictionary: The First Comprehensive ... - Halaman 202
... dipper; pail timbang (timbang) weighing out; to weigh I timbang daching berat sebelah unequal treatment; to have favourites I timbang daching sama rata to treat equally I timbang rasa compassionate I tak timbang rasa insensitive to feelings ...
William Hock, 2015
8
Menjalin Hubungan Bahagia - Halaman 122
Menyatakan timbang rasa dan pengertian Wanita suka berkongsi pengalaman dan perasaan dengan rakan-rakan bual mereka. Mereka suka berkongsi pengalaman-pengalaman yang serupa. Dengan cara itu mereka dapat menyatakan rasa ...
Mohd Fadzilah Kamsah, ‎Abdullah Hassan, 2007
9
ILUSANITI:
... sikit2nak highjekejeko. timbang rasa la sikit kat memember #unmention ... timbangrasa lasikitkat memember #unmention ...
Adib Zaini, 2013
10
GELANGGANG PEMIKIRAN: - Halaman 55
Makhluk salah belaka, dan hanya dia yang betul. Tertuduh berhak mendapat pembelaan, sebab hakim harus mempunyai timbang rasa. Timbangrasa adalah pintu kepada keadilan menjatuhkan hukuman. Rasa sayang dan benci kerap kali ...
MOHAMAD AMIN BIN KHOIRIL ANWAR, ‎Mutia‟ Sabihah Mohd Yunus, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Timbang rasa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/timbang-rasa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z