Significado de "unggut" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE UNGGUT EN MALAYO

unggut

QUÉ SIGNIFICA UNGGUT EN MALAYO

definición de unggut en el diccionario malayo

movimiento; murmurando, atrayendo, arrastrando los pies; ronco tirando fuerte, sacudidas, arrebato.

unggut; berunggut-unggutan saling menarik, bertarik-tarikan, sentak- menyentak; mengunggut menarik kuat-kuat, menyentak, merenggut.

TRADUCCIÓN DE UNGGUT

Conoce la traducción de unggut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unggut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 运动
• Traductor malayo - español: movimiento
• Traductor malayo - inglés: motion
• Traductor malayo - hindi: प्रस्ताव
• Traductor malayo - árabe: حركة
• Traductor malayo - ruso: движение
• Traductor malayo - portugués: movimento
• Traductor malayo - bengalí: গতি
• Traductor malayo - francés: mouvement
• malayo: unggut
• Traductor malayo - alemán: Bewegung
• Traductor malayo - japonés: 運動
• Traductor malayo - coreano: 운동
• Traductor malayo - javanés: gerakan
• Traductor malayo - vietnamita: vận động
• Traductor malayo - tamil: இயக்கம்
• Traductor malayo - maratí: गती
• Traductor malayo - turco: hareket
• Traductor malayo - italiano: mozione
• Traductor malayo - polaco: ruch
• Traductor malayo - ucraniano: рух
• Traductor malayo - rumano: mișcare
• Traductor malayo - griego: κίνηση
• Traductor malayo - afrikáans: beweging
• Traductor malayo - sueco: rörelse
• Traductor malayo - noruego: bevegelse

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «UNGGUT»

Descubre el uso de unggut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unggut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kamus bahasa Indonesia-Kaidipang: L-Z - Halaman 473

... v mopopovuntu ung.gut, ber.ung.gut-ung.gut v pantango, mopaantangana tali; hamito, mohaamitana tali; geluto, mogeelutana tali; meng.ung.gut v momantango pokoho-kohopoto; mohamito pokoho-kohopoto; mongeluto pokoho-kohopoto ...

Hunggu Tajudin Usup, 2000

Music in Java: Its history, Its Theory and Its Technique - Halaman 407

Some names of well-known children's songs from the Sumedang district are: Prangpring; Tutunjulan-tetenjelan; Ayang-ayanggung (a walkingsong); Eundeuk-eundeuk chang; Eyong-Byong (a lullaby); Unggut-unggut ngala iwung (a swing ...

Jos Kunst, 2013

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 700

... pamor, reputasi, supremasi; superioritas unggun n longgok; berunggun v berlonggok; mengunggun v melonggok, menggu- nung; mengunggunkan v melonggokkan; unggunan n longgokan unggut, berunggut-unggut v sentak-me- nyentak, ...

Eko Endarmoko, 2007

Sistem pemajemukan bahasa Sunda - Halaman 36

247) unggut kalinduan, unggut (ngunggut) 'bergerak', kalinduan 'kcna gem- pa'; terpengaruh Lamun parekadan cengeng, insya Allah moal unggut kalinduan (Pip. :69). 'Kalau benar-benar niat, insya Allah tidak akan terpengaruh oleh siapa ...

Yus Rusyana, 1985

Burung punai jadi Putri Bulan: cerita rakyat Kalimantan ... - Halaman 11

Lanang unggut-unggut mandan garakan kisah nang bini. Limbah nitu inya batakun pulang : "Ada lagi sabuting kaya apa bunyinya?". Putri Bulan, bininya manyambung : Nini Likit suluh manyirau sarang Mamuai wanyi wayah malam Madunya ...

Syamsiar Seman, 2000

Kamus bahasa Cirebon - Halaman 347

... dsb) yg dibakar unggut, angunggut-unggut, terhuyung-huyung unggut, ngunggut, berjalan sambil merunduk ungkab, ngungkabi, membuka tutup sesuatu (makanan, dsb) ungkab, ungkabana, akan dibuka; mungkab, membuka, imungkaban, ...

T. D. Sudjana, 2001

Kamus Banjar-Indonesia - Halaman 180

... berkutik: kada - tdk berkutik. unggal goyang (utk perahu di sungai). unggit unggit-unggit (pantat) terjungkit. unggut angguk, manggut; baunggut mengangguk; maunggut manggut; maungguti mengangguki; unggut-unggut manggut-manggut.

Abdul Jebar Hapip, 1977

History of the patriarchs: for the young. English and German

Unb wir ftnb ebenfadg funbig, weil wir Slbanfg $inber ftnb. SBer fann nun unfre ©eele son biefem 33ifj wie* ber gefunb mad)en ? SBer fann ung gut macfyen ? SBenn wir nid)t gut werben, fo werben unfre ©ee* len fterben ; jte werben jur $'6Ut ...

American Tract Society, 1858

Demon abduction: a wayang ritual drama from West Java

[SATAR: Unggut, unggut.] [DOMBLE: Awas! Adhuh!] (WIRAGENG, bareng nempel lawange gedhong jinem, krasa panas, mundur selangkah, ndmgok lawange terus ngadhep RARA KALA.) [DAMUN: Adhuh panas.] [DOMBLE: Idhih! Pangah ...

Basari, ‎Lontar Foundation (Jakarta, Indonesia), 1998

A grammar of Western Dani - Halaman 178

... 'afternoon' Hingge 'day' / oonikiya 'night' aluk-puut 'hills and valleys' aluk 'valley'/ puut 'mountain' ilin-unggut 'everywhere' ilin 'comer'/ unggut 'comer' enaagan-ambokan 'behind and before' enaagan 'front'/ ambokan 'behind' agi-ogu 'high ...

Peter Barclay, 2008