Significado de "a wiec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE A WIEC EN POLACO

a wiec

TRADUCCIÓN DE A WIEC

Conoce la traducción de a wiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a wiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 所以
• Traductor polaco - español: y entonces
• Traductor polaco - inglés: and so
• Traductor polaco - hindi: इसलिए
• Traductor polaco - árabe: وهكذا
• Traductor polaco - ruso: и так
• Traductor polaco - portugués: e assim
• Traductor polaco - bengalí: এবং তাই
• Traductor polaco - francés: et ainsi
• Traductor polaco - malayo: dan sebagainya
• Traductor polaco - alemán: und so
• Traductor polaco - japonés: など
• Traductor polaco - coreano: 등
• Traductor polaco - javanés: lan
• Traductor polaco - vietnamita: và như vậy
• Traductor polaco - tamil: அதனால்
• Traductor polaco - maratí: आणि म्हणून
• Traductor polaco - turco: ve böylece
• Traductor polaco - italiano: e quindi
• polaco: a wiec
• Traductor polaco - ucraniano: і так
• Traductor polaco - rumano: și așa
• Traductor polaco - griego: και έτσι
• Traductor polaco - afrikáans: en so
• Traductor polaco - sueco: och så
• Traductor polaco - noruego: og så

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «A WIEC»

Descubre el uso de a wiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a wiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studia polityczne - Strona 443

ani zbyt dużo, gdyż nadmierne prawa polityczne mas — tlumo- władztwo (ochłokracja) — prowadza prosta droga do dyktatury, a wiec; do pozbawienia mas wszelkiego wogóle wplywu na rzady. Podobnie jak higiena życia codziennego ...

Adam Doboszyński, 1947

Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 6 - Strona 54

We wszystkich trzech grupach o określonej sytuacji społecznej wzrosły udziały procentowe liczb osób pochodzenia inteligenckiego, a najwyraźniej, 4,3°/o do 11,1%, a więc o 6,7 punkta, tj. 157%, wśród rzemieślników (lecz przeliczenia te ...

Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1970

O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)

'122. .leželi te same ilość wodyÄ wystawimy w dwóch naczyniach róźnych, z których by iedno było wysokie a waslde, drugie zaś płytbie a szerokie, zobaczymy, iž woda w tém ostatniém wyparuie daleko prędzéy ialt w tamtém, a wiec woda tém ...

Jozef Bem, 1829

Dzieła - Strona 478

Jh. ¡lui.ni byli panowie i diiediíce kaniienicy naroznej, Jak о picrwszym budowniku, tak o nastçpcach pe- wnosci nie mas/, a bajek az nauto. Ale poco bajki pra- wic, kiedy «ÎQ ma powiesc prawdziwa pisac? Jak tylko by! dóm, a wiec niial ...

Ignacy Krasicki, 1830

Pamietniki Milerowe do panowania Stefana Batorego... - Strona 111

chowane od swego przełożeństwa w teraźniejszej wierze, także i junkry a panowie przy tej wszyćko są, a wiec niech też wiedzą , iż i oni nie rado podawaliby się czortowi. A tak ma ich wprzody nawrócić, a potem doń przyjść, a oni by mu ...

Lorenz Müller, 1840

Zatoka Świeża 1463 - Strona 54

Z tej liczby 10 000 lasztów przypadalo na flote miast baltyckich utrzymujacych kontakty z Anglic, Nider- landami i Francjq (a wiec przeplywajaca. przez ciesnine Sund), nastepne 10 000 lasztów na flote plywajqcq po Baltyku, 2000 lasztów na ...

Józef W. Dyskant, 2009

Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 109

Ponadto na podstawie art. 32 ust. 2 konstytucji, Rada ma prawo rozstrzygać w kwestii, czy problem przewidziany do regulacji prawnej może być uregulowany w drodze wydania przepisów prawnych rzędu ustawy (a wiec przez parlament), czy ...

Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 76

A wiec povriem pani símalo. Co sie przebog! zemna stalo, Rzeczy dziwne niepojçte!... Wstapuje na niebios progi, Fukam ve drzwi lecz zamkniete ! Musze wracaé , losie srogi ! Umysl mój obrazy krcsli... Lecz pani slucbac niemysli! Moze pani ...

Franciszek Kowalski, 1839

Po Prostu Bez Tajemnic 01/2014(001): - Strona 10

Jeśli lubisz kolor zielony, a nie lubisz czerwonego, to nie będziesz chcieć używać czerwonego wózka. Mała dziewczynka ... Wszystkie kolory tęczy Podsumujmy więc: każdy wózek musi być dopasowany do użytkownika pod względem rodzaju ...

Fundacja Bez Tajemnic, 2014

Dziela - Strona 196

Sztu- a wiec lipoma, moze sobie podbic nature, wszelako zawsze z jaka.s wspanialoscia. znicy tryumfowac powinna; bo jey blask stanowi prawa jey. Gwaltownv przywla- szczyciel mo£e unas otizymac laske, ale tylko día tego, ic wielkimjest.

Franciszek Karpiński, 1830

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A WIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a wiec en el contexto de las siguientes noticias.

Grzywny dla opozycjonistów z Białorusi za wiec przeciw rosyjskiej …

Kary grzywny wymierzył sąd w Mińsku grupie białoruskich opozycjonistów za zorganizowanie bez zezwolenia wiecu przeciwko planom rozmieszczenia na ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Bronisław Komorowski w Toruniu. Wiec zagłuszali przeciwnicy...

W ostatnim dniu kampanii kandydat na prezydenta RP odwiedził Toruń. Bronisław Komorowski na wiecu: - Musimy powstrzymać powrót ludzi, którzy mają na ... «Gazeta Pomorska, May 15»

Wiec we Lwowie: odłączyć ukraińskie ziemie od Polski

Hasła przyłączenia do Ukrainy ziem znajdujących się m.in. w Polsce padły we Lwowie, na wiecu poświęconym Dniu Jedności Ukrainy - poinformował lwowski ... «Onet.pl, Ene 11»